Antes de nada, aclarar que uso el editor traducido al español, lo podéis conseguir en el foro de FMSite:
http://www.fmsite.net/foro/Traduccin-del-E...08-t25815.html#
Abre el editor del juego (Inicio -> Todos los programas -> Sports Interactive -> Football Manager 2008 -> Editor de datos), click en el menú Archivo y luego a "Cargar BD". Allí, escoged la base de datos que vayáis a modificar y abridla (tarda en cargar).
Os explicaré el tutorial en base al Real Madrid. Cuando haya cargado, en el menú Editar, pulsad "Crear Club".
Explico cada uno de los campos que tendréis en la pantalla:
En la izquierda, veréis el menú de configuración del equipo. Allí tenéis las siguientes opciones, explicadas con sus configuraciones posibles, os las encontraréis en blanco y deberéis cambiarlas:
- Details:
- ID Único: No lo toquéis.
- Nombre: Real Madrid C.F. (cambiad sólo en Inglés y en Español).
- Nombre corto: R. Madrid (cambiad sólo en Inglés y en Español).
- Nombre completo: R.Mad (cambiad sólo en Inglés y en Español).
- Apodo: Los Merengues (cambiad sólo en Inglés y en Español).
- Segundo apodo: Los blancos (cambiad sólo en Inglés y en Español).
- Nación: Spain (los nombres de países están en inglés).
- Año de fundación: 1902
- Estado: Profesional (a elegir entre Profesional, Amateur y Semiprofesional).
- Moral: 12 (el máximo es 20).
- Reputación: 9500 (el máximo es 10000).
- Stadium:
- Estadio: Santiago Bernabéu (el estado en el que jugará vuestro equipo)
- Estadio Reserva: Ciudad deportiva de Valdebebas (el estadio del segundo equipo, en este caso, el Castilla)
- Asistencia: 63808 (la asistencia media del estadio)
- Asistencia mínima: 35000
- Asistencia máxima: 75000
- Entrenamiento: 20 (el máximo es 20, determina lo buenas que son las instalaciones de entrenamiento del club).
- Instalaciones juveniles: 19 (lo mismo que Entrenamiento, pero para los juveniles).
- Escuela de formación: Marca si tienes o no escuela de formación de juveniles.
- Porcentaje de aficionados fieles: Algo así como los ultras, no estoy seguro.
- Estadios alternativos: Si vuestro estadio entra en obras o cualquier indisponibilidad, jugaréis en ese estadio hasta que está disponible el vuestro. También podéis seleccionar un estadio alternativo en el que jugaréis otras competiciones, por ejemplo la Copa del Rey, la UEFA, la Copa Federación…
Cambios de estadio
- Nuevo estadio: El próximo estadio que usaréis.
- Estadio alternativo: El estadio que usaréis de mientras os trasladáis al nuevo estadio.
- Fecha del abandono: Fecha en la que dejáis el campo actual.
- Fecha del traslado: Fecha en la que comenzáis a usar el nuevo estadio.
- Finances
- Resumen: la caja total del club.
- Presupuesto para fichajes:
- Presupuesto para salarios:
- Sociedad anónima
- Presidente derrochador: Determina si vuestro presidente es estilo Abrahamovich.
- Futuros ingresos: Dinero que recibiréis en un futuro si se determina.
- Ingreso futuro al finalizar fecha: Fecha en la que recibiréis el futuro ingreso.
- Coste anual del alquiler del estadio
- Precio medio de una entrada
- Precio medio de un abono
- Debts: Las deudas del club, podéis seleccionar la cantidad, el plazo de reembolso y quién realizó el préstamo (banco o presidente del club).
- Competitions
- División: La división en la que juega el equipo
- Última división: La división en la que jugó el equipo en la pasada temporada.
- Última posición: La posición que ocupó en la tabla final el equipo la pasada temporada.
- Copa continental: Determina si juegas en alguna competición continental (EURO, Copa de Campeones…).
Divisiones regionales
Si descendéis a alguna división repartida en grupos regionales, deberéis determinar el grupo en el que quedaréis encuadrados.
- Tactical Attributes
Aquí podréis poner los atributos tácticos determinados del equipo, van del 1 al 20, además de las tácticas preferidas del equipo y las tácticas ofensivas y defensivas.
- Kits & Colours
Aquí cambiaréis los colores y las camisetas del equipo (local, visitante y tercera).
- Staff & Players
Aquí podéis poner la directiva (presidente, director deportivo, etc.), los fisios, ojeadores y cuerpo técnico del club, además de los jugadores de la plantilla.
- Relationships
Podréis determinar los clubes rivales, los jugadores y empleados favoritos y los odiados.
- Affiliated Clubs
Aquí podréis poner los clubes afiliados al club, tanto cantera como mecenas, seleccionando las diferentes opciones que se ofrecen.
- Records
Aquí irán los récords del equipo y de sus jugadores (mayor victoria, derrota, rachas, traspasos, goleadores, más partidos…).
- History
Aquí irá la historia del club (año, división, puntos, partidos jugados…).
Y además, podréis ir poniendo clubes reserva, B, C, sub-18, amateur… mediante el menú “Editar”, pulsando “Agregar equipo reserva”.
Podéis ir trasteando también para descubrir cosas.
Espero que os haya sido de ayuda.
Guía hecha por Vyctor para MánagerManía y FMSite
