Archivado

Este hilo está archivado y por tanto cerrado a incorporar nuevas respuestas.

dade XIII

Cambios realizados por SIGAMES en el parche 5.0.3

73 publicaciones en este tema

Una vez que todos conocemos la fecha del próximo (y supuestamente definitivo) parche para el FM 2005, SIGAMES ha publicado recientemente la lista de correcciones que ha hecho sobre su program original. Llama la atención el larguísimo número de cambios que han efectuado para lo que se han basado (según ellos) en las quejas, observaciones y consejos de foreros como nosotros, etc. Tan sólo hace falta que consigan su (y por ende nuestro) objetivo. Ahí debajo os dejo el link a la web en la que han publicado la lista de cambios. (Sorrys, es en inglés :hmm: )

http://community.sigames.com/eve/ubb.x?a=t...91&m=8012022201

Un saludo :biggreen

Compartir este mensaje


Enlace al mensaje
Compartir en otros sitios

Pero pone algo de si han solucionao la caca de FMOnline? :)

Saludoooss!!! :ban: :biggreen:biggreen

Compartir este mensaje


Enlace al mensaje
Compartir en otros sitios

Ya estyo aquí otra vez :biggreen

Para echar una mano a los foreros que no controlen demasiado el inglés, he traducido la lista de mejoras del nuevo parche con un traductor online para que nos hagamos todos una idea de lo que nos espera apartir de un par d semanas. Como todos sabemos, la calidad de la traducción de estos programillas online no es muy buena, pero de todas formas sirve para que salgamos del paso¿no?

Un saludo :biggreen

Encargado 2005 v5.0.3 Del Balompié

Por favor la nota, este remiendo está excepto el juego compatible. Usted no necesita comenzar un nuevo juego, no obstante para los mejores resultados se sugiere.

> transferencias

- problema fijo con el encargado que es dimitido por el viejo club que dimite después ya apenas un cortocircuito mientras que antes.

- los contratos en Chile ahora terminan en diciembre en vez de enero.

- los encargados auxiliares renuevan no más de largo contratos en el comienzo del juego si el ser humano está el día de fiesta y el encargado auxiliar renueva contratos que no se hace tictac la opción.

- el jugador que es transferencia enumerada es mucho menos probable ensamblar a clubs rivales del arco.

- jugador parado que está interesado en ensamblar a clubs tenidos aversión.

- los jugadores asegurados no están interesados en clubs más bajos de la reputación que ensamblan, cuando son infelices y desean trasladarse a un club más grande.

- los contratos humanos asegurados del encargado son extendidos cuando expiran.

- actualizaciones pellizcadas del presupuesto del salario para evitar que sean arrastrados abajo cuando un encargado corta el nivel mismo (siempre y cuando al tablero considera al club financieramente estable).

- valores ajustados del tamaño de la escuadrilla de ideal/min/max para los clubs en república checa.

- "es vacilante moverse mientras que su club actual continúa ayudándole a mejorar razón parada de su juego" que aparece para propio club de un jugador al rechazar un contrato.

- préstamos reducidos entre los clubs rivales.

- ocasión reducida de los jugadores que hacen dos movimientos en el espacio muy corto del tiempo.

- la noticia parada que dice a jugador se iría en Bosman en el final de la estación actual en que expira el contrato en hecho final de la estación próxima.

- países non_bosman parados de usar Bosman 2 que gobierna.

- paró la capacidad de ofrecer a jugador un nuevo contrato inmediatamente después de libre transfiriéndolo.

- paró a propios jugadores de solicitar un nuevo contrato y entonces al intentar ofrecerles un contrato que rechazan.

- asegurado le no puede realizar cambios a las cláusulas de la transferencia (la compra detrás tasa, etc) y después aceptar inmediatamente cuando el equipo de la computadora hace una oferta.

- fijó un problema donde el límite del no-non-EU para los equipos italianos no era puesto al día correctamente después de la transferencia no de un jugador del EU.

- fijó un insecto donde renovando el contrato de un coche se olvidaría de qué horario de entrenamiento lo fijaron.

- el presupuesto restante asegurado de la transferencia no se redondea para arriba en la pantalla de la oferta de la transferencia.

- fijó un problema con las fechas de la decisión para los permisos de trabajo en Islandia.

- problema fijo con el club pasado para el encargado humano que no es fijado correctamente cuando él dimite.

- problema fijo donde están renuentes los clubs no humanos acercar a los jugadores para el pre-contrato.

- problema fijo donde los equipos del AI pueden pasar el dinero en un jugador que sale del contrato después que les ofrecieron el jugador para el honorario pequeño.

- fijó varias ediciones para hacer con retirarse de player/non_players y la inhabilidad para ofrecerlos que jugaban contratos durante esta fase.

- pagos fijos recibidos de trapo grande de las cuotas fuera de vender el presupuesto de la transferencia del equipo.

- Athletico parado Bilbao de jugadores no vascos cortos del listado.

- asegurado que los encargados tengan club anterior fijado después de sacking/resignation.

- jugadores parados de la reserva que declaran su ma's disinterest de ensamblar su propio equipo (pantalla de la oferta del contrato).

- las decisiones fijas del contrato de la frontera de los jugadores (interés sabio), rechazados previamente, ahora aceptan.

- asegurado que el equipo rechazado en transferencia entre el club humano reciba noticias del rechazamiento.

- los clubs parados que venían adentro para los jugadores enseguida después del jugador firmaron para algún otro excepto en circunstancias extremas.

- pellizcos retorcidos para aumentar el movimiento de la transferencia y el movimiento del préstamo todo alrededor.

> interfaz

- fijó un insecto donde algunos fósforos de la segunda fase no permitirían que el encargado humano fuera a la pantalla del fósforo.

- presionar salida en el diálogo de la contraseña al tomar control de un jugador humano ahora trabaja correctamente.

- el año seleccionado se recuerda en la lista de transferencias al volver de un perfil del jugador.

- se cercioró de que la sección explorada de los jugadores sea lisiada para los exploradores parados, cuando el jugador del ser humano no está parado.

- los clubs poseen los equipos de la reserva son no más largos entre los equipos posibles para un viaje amistoso.

- el icono del estado para lesión ligera ahora tiene una prioridad más alta que extranjera y transferencia enumerada por la petición en la pantalla de la escuadrilla.

- usar el comparar con el botón de la acción ahora selecciona a jugador correcto.

- más de una línea del personal favorecido ahora exhibirá correctamente en la pantalla de la información del equipo.

- fijó un desplome cuando el usuario cambia rápidamente secciones en un juego de la red.

- si una pantalla del fósforo está en la historia de la pantalla, chascando en "vaya a emparejar" ahora va de nuevo a esa pantalla en vez de abrir una pantalla nueva del fósforo con todos sus ajustes fijados a los defectos.

- fijó la opinión del árbol de la taza.

- problema fijo al cambiar entre la primera escuadrilla del equipo y la escuadrilla del equipo de la reserva al seleccionar la escuadrilla europea.

- el valor total de una transferencia propuesta es visible ahora cuando seleccionan a un jugador ser intercambiado.

- archivos de EDT que inhabilitan y del DDT en los trabajos de la pantalla de las preferencias ahora.

- fijó un insecto raro que significó que la "selección para" el botón amistoso de la acción no trabajó ni que fue exhibida a veces.

- cambie y retire los botones de la transferencia ahora se exhiben en un perfil de los jugadores después de ir detrás de cambiar una oferta.

- los encargados humanos en el Pasillo de la Fama fuera del 10/20 superior pueden ahora ser seleccionados.

- no chascando dos veces en la lupa ningún claro más largo la lista de la búsqueda.

- los detalles de un contrato de los jugadores son no más largos exhibidos como "-" en el shortlist.

- las insignias nacionales del equipo ahora se exhiben en la pantalla del fósforo.

- si un club humano es el único club interesado en un jugador, el icono de "WNT" no será exhibido para ese jugador.

- se cercioró de que el juego no vaya de nuevo a la piel del defecto después de cambiar lengua.

- cuando la lengua que cambia, la cancelación que chasca, seleccionando para no desechar cambios y después chascando confirman, la lengua no cambiaría realmente.

- cuando un jugador toma 2 tarjetas amarillas en un fósforo, su expediente disciplinario ahora apenas conseguirá la tarjeta roja agregada y no los 2 amarillos.

- los botones de ratón de Back/Forward abotonan puesto en ejecucio'n (Windows ME/2000/XP solamente; Necesidad Win98 que simula software).

- las llaves de Left/Right navegan back/forward en la historia de la pantalla (llave del modificante del Alt no requerida más).

- ahora posible cambiar la oferta del contrato a un jugador en transferencia libre.

- fijó un desplome en la pantalla del informe del coche del equipo.

- usando la descripción en pantalla dividida cortaría nombre del accesorio.

- el volver a la pantalla del accesorio chascando detrás, haría que el accesorio defienden la exhibición los accesorios del año actual, y no el año que fue seleccionado antes de dejar la pantalla de los accesorios.

- informe del coche del equipo ningunos jugadores más largos de las aplicaciones que co-se poseen y no en el club actualmente.

- si un mensaje de las noticias necesitara un scrollbar exhibir el mensaje entero (informes internacionales del encargado auxiliar), la posición de la voluta sería olvidada al volver a la pantalla de las noticias.

- al hacer una oferta que el honorario cambiaría de nuevo al honorario original al agregar a un jugador para el intercambio.

- táctica: Instrucción del jugador y del equipo "que se cierra abajo" de una descripción más correcta del uso: Raramente, mezclado, a menudo (en vez de propia área, poseer mitad, todo encima).

- fijó un problema donde el juego substituiría a diverso jugador que el que esta' seleccionado.

- cuando se ahorra la búsqueda de un explorador, ningún mensaje de error ahora aparece cuando él consigue reasignado.

- el contador de tiempo del juego de la continuación ahora trabaja correctamente en el extremo de un fósforo.

- al ofrecer un contrato no-que juega a un extranjero, no se exhibe ningunas reglas que mencionan el límite extranjero del jugador.

- el filtro de la lengua en la pantalla de la búsqueda del jugador ahora utiliza el valor de umbral correcto.

- las reputaciones del personal demostradas en sus perfiles ahora tienen el valor correcto cuando no hay encargado humano activo en el juego.

- cuando cambia la fecha de la transferencia del "extremo del contrato" a "inmediato" en el acercamiento para firmar la pantalla, el comentario de la remuneración ahora se pone al día por consiguiente.

- el panel de las asignaciones del entrenamiento no exhibiría a veces los datos más últimos del entrenamiento para los jugadores.

- la tabla de lesión de la competición ahora demuestra solamente a equipos que todavía están en la competición.

- cuando aceptar un trabajo para un equipo con un diverso sistema del equipo, filtros de pantalla del equipo no pudo trabajar en todos.

- los filtros y las clases de la búsqueda de la persona deben ahora trabajar más rápidamente para grande excepto juegos.

> desarrollo de la regeneración, de los retiros y del jugador

- fijó un par de problemas con la cantidad de regens de la juventud que conseguían asignados hacia fuera en el final de cada estación.

- las cualidades mentales de levantamiento fijas en regens como juego se encienden.

- estúpido fijada la técnica baja y el primer tacto en regens y algunos jugadores jóvenes en el juego comienzan.

- equilibrio mejorado de la cualidad contra la capacidad total para los regens y los jugadores que se convierten.

- el club asegurado en la división no-seleccionada dentro de una nación seleccionada no hog a todos los jugadores del regen.

- hizo algunos juego mejor de los pros encendido para más de largo antes de retirarse.

- muchos jugadores italianos conseguían también Salva como su nombre común.

- el insecto fijo donde las noticias regened alrededor a jugadores de la juventud no apareció.

- distribución mejorada de los jugadores de la juventud del regen en ligas seleccionadas.

- segunda nación sensible determinada cuando sea aplicable para los regens de la juventud.

> concesiones

- fijó un insecto donde no estaban capaces algunas metas del mes de ser visto.

- jugador fijo que gana dos concesiones Defender/Midfielder/Striker del jugador del europeo del año.

- el jugador de Oceanía del año ahora escoge Oceanía exterior basada los jugadores.

- las concesiones australianas de la estación se basan en funcionamientos en la taza del campeonato y la liga del primero ministro.

- encargado fijo que deja a club en una división cerca del final de la estación y que consigue la concesión del encargado en su nueva división.

- no demostraron el tercer equipo colocado en la historia malasia de Prem A/B.

> misceláneo

- se cercioró de quitar a gente de los equipos nacionales que no hicieron realmente un trabajo fijar para ese equipo.

- menos tiempo se toma para los jugadores para aprender nuevas posiciones en el entrenamiento.

- paró la demostración de las probabilidades del fósforo para los accesorios más que un mes en el futuro.

- probabilidades paradas del fósforo que son exhibidas para los últimos accesorios.

- partidarios fijos que indican allí la decepción en su despido de las ocasiones de promotion/title del club cuando es pedido por los medios.

- clubs desconocidos parados de los jugadores de la capacidad en la parte superior que son clasificados demasiado altamente en el comienzo del juego.

- jugadores superiores fijos que son rechazados como inútil por los exploradores.

- fijó a algunos jugadores superiores que batían el filtro poco realista de las blancos para los equipos de menor importancia.

- los equipos israelíes no conservan ningún registro más largo más de 5 jugadores extranjeros.

- agente fijo que envía el vídeo al encargado nacional humano del jugador.

- agente fijo que envía el vídeo al ser humano que maneja a club principal del jugador cuando el jugador está en préstamo.

- la edición fija con unbeaten el jalón del fósforo del poste del funcionamiento, indicaba que era pérdidas consecutivas, ahora fijadas.

> competiciones

- la división del rumano segundo ahora utiliza diferencia de la meta para clasificar a equipos.

- la liga real ahora utiliza 7 submarinos en vez de 5.

- los finales italianos de la segunda fase de la promoción C1 y C2 semi ahora tienen equipos correctos el jugar en el país en la primera pierna.

- los equipos de Argentina ahora arreglan friendlies entre su abertura y etapas de cierre de la estación.

- los finales africanos de la liga de los campeones semi ahora mantienen a 1ros equipos colocados del grupo separados.

- Opava ahora comienza la primera división de 2004 checos con -6 puntos.

- la liga real ahora ha televisado fósforos.

- Friendlies se puede ahora arreglar 2 días antes o después de fósforos competitivos.

- los jugadores que juegan para los equipos de B en fósforos de la reserva ahora consiguen su stats de la liga puesto al día en vez de su stats no competitivo.

- fechas danéas de la ventana de la transferencia del invierno fijadas.

- los finales búlgaros de la taza semi ahora utilizan 2 piernas.

- la liga casera del juego de Sparta Praga empareja en los 8pm.

- drenaje del grupo de la taza del mundo mejorado. El ganador anterior ahora juega en el primer fósforo.

- nuevo formato para el campeonato del club de Oceanía.

- los equipos ahora consiguen los puntos adicionales del coeficiente para calificar para la etapa del grupo de la liga de los campeones y redondos más últimos de ambas tazas europeas importantes.

- EU y jugadores rumanos tratados no más de largo como extranjeros en Bulgaria en la primera estación.

- el final de taza español ahora ocurre anterior en años del campeonato del mundo Cup/euro.

- los fósforos mexicanos de la segunda fase de los campeones ahora utilizan los ganadores de la abertura y las etapas de cierre de la taza en vez del equipo superior de la etapa de la liga.

- Chile ahora utiliza números de la escuadrilla.

- los jóvenes de Boca y la placa del río no juegan fósforos de la liga en el país encendido el mismo día.

- regla internacional transitoria agregada al MLS. Un máximo de 3 25 jugadores inferiores extranjeros se permite para cada equipo.

- los jugadores llamados hasta juego en el final de la taza de Oceanía ahora están marcados como estando en deber internacional.

- la taza de las naciones de Oceanía ahora utiliza un diverso horario del 2006 hacia adelante.

- las ligas mexicanas ahora utilizan a grupos correctos en 2004.

- los equipos de Serbia y de Montenegro consiguen no más de largo el dinero de la TV en el comienzo de la estación.

- los corredores nacionales de la taza para arriba ahora califican solamente para la taza de UEFA si el ganador califica para la liga de los campeones. Previamente, si el ganador había calificado a través de la liga para la taza de UEFA, el corredor para arriba tomó el lugar de la taza.

- si un equipo tiene menos de 12 jugadores en su escuadrilla europea al escoger su escuadrilla para las fases más posteriores, el juego ahora cae la cuenta mínima del jugador debajo de 15.

- los fósforos estupendos italianos de la taza de Serie C ahora se juegan en los estadios caseros del equipo en vez de un lugar neutral.

- fecha cambiante del extremo de la estación de Ucrania del 7 de junio al 20 de junio.

- los ganadores rusos de la taza ahora califican siempre para la taza del EURO.

- regla extranjera quitada para Australia.

- 1ra pierna de la taza estupenda italiana de Serie C ninguna hora adicional de discos de larga duración.

- el torneo calificativo olímpico de Oceanía ahora ocurre en enero 2007 debido al choque con la taza de las naciones de Oceanía en 2008.

- el pasillo de la fama alinearía algunas otras competiciones internacionales iguales que la taza del mundo al resolver los puntos dados al encargado.

- los ganadores del primero ministro Opening y etapas de cierre de Argentina ahora califican siempre para el Copa Libertadores.

- inscriben a más equipos de las ligas regionales para la taza alemana.

- los equipos de la computadora Galés ahora arreglan fósforos amistosos.

- la división del español segundo ahora utiliza 7 submarinos en vez de 5.

- los bohemios Praga dedujeron 3 puntos en 2004 la división del checo segundo.

- fijó un problema donde no estaría capaz el usuario a veces de jugar un fósforo en la taza de Todo-Irlanda.

- cualquier punto deducido que un equipo tenga ahora se utiliza para bajar las expectativas de su tablero para la estación.

- el europeo prohíbe restringe no más de largo a jugadores de jugar en la liga real.

- la taza de AFC ahora utiliza a equipos correctos a partir de la competición la 2004.

- la liga real ahora utiliza los equipos de la tapa 4 de las ligas noruegas y suecas que acaban de acabar en vez a veces de usar la tapa 4 del año anterior.

- los jugadores pueden ahora faltar los fósforos debido a taza-ser atado.

- el límite extranjero del jugador del brasilen@o cambió a 3 en vez de 2.

- los logros del encargado y la cuenta de los triunfos de la liga ahora se pone al día después de ganar una competición de la liga a través de un fósforo de la etapa de la taza. (e.g. MLS y ligas brasileñas del estado).

- la televisión del SPL empareja ahora jugado el domingo en los 2pm.

- pula primero y las segundas divisiones ahora vienen a 16 y 20 equipos respectivamente para 2005.

- renta creciente de la TV para los clubs españoles.

> estadios

- asegurado que los clubs amplíen sus estadios a los requisitos mínimos de la liga sobre la promoción a Premiership inglés y a las ligas similares.

- problema obscuro fijo de la extensión del estadio donde las extensiones no restauraron capacidad reducida si juego ahorrado antes de la terminación.

> Personalidades Del Jugador

- jugadores hechos funcionamientos mientras que coloca en los equipos poco un más constante para los jugadores adaptables.

> Noticias

- < %club#1-short fijo > que aparece en la Argentina se divierte la noticia de la inyección del efectivo del ministerio.

- fijó el mensaje siguiente, después de una derrota en liga de los campeones, pero las noticias están sobre un "juego de la liga". Después de ver [ %team#2 ] pierda su juego anterior de la liga, el encargado [ %team#1-short ] [ %person#1 ] ha dicho [ %person#2 ] que él se prepone poner otra abolladura en sus esperanzas del título escogiendo encima del triunfo cuando sus lados se reúnen en [ %stadium#3 ] encendido [ %date#1-day ].

- fijo - el club que estoy manejando es un club de Hong-Kong (en Asia) pero la ayudante dijo que necesito consolidar la escuadrilla para calificar para "Europa".

- fijo - jugando en la división del noruego segundo con Fyllingen. Golpe Baerum 4 - 2. Después de que el juego que consigo un mensaje de las noticias que dice a encargado de Baerum es satisfecho por la victoria de elevación de la moral sobre Fyllingen.

- noticia fija del aviso del retiro del non_player de exhibir a equipo nacional en equipo del título y del club en el cuerpo de la noticia.

- cambiado cuatro comentarios del encargado que indican consternaron a un encargado en los comentarios del otro encargado sobre su equipo que no satisfacía su ambición.

- los informes fijos del explorador que indican a un jugador son un producto de la juventud setup en el club cuando él no era.

- la expectativa parada del tablero de aparecer en encargado designó noticias tarde encendido en la estación.

- fijó las respuestas para sin resolver en la rumor de ser noticia substituida.

- el nuevo expediente asegurado del club para el mejor grado medio exhibe el grado medio correcto.

- posición agregada a jugar en infelicidad débil de la posición, así como la noticia accionada para ella.

> Equipos Internacionales

- cuando conservan a todos los jugadores de una nación inactiva, ahora hay más ocasión de su equipo nacional usando a los jugadores adicionales.

- no llamaban los jugadores africanos basados europeos hasta las escuadrillas U23, U21 y U19.

- el encargado fijo del club que tiene que fijar instrucciones internacionales dos veces para un fósforo.

- encargados fijos que consiguen al final de comp importantes y del FA que son decepcionados.

- encargado fijo que dimitía y noticia que usaba tiempo él ha estado en el club en vez de la nación.

- jugadores fijos que son contados según lo caído cuando los suspenden.

> Pasillo De la Fama

- fijó un insecto donde los expedientes de anterior excepto juegos serían suprimidos a veces.

> Específico De Windows

- FM no toma CPU 100% al no procesar, incluyendo mientras que siendo el uso activo.

- el juego utiliza la carpeta temporal según lo dado por Windows, en vez de crear un interior la carpeta de la instalación del juego. Esto fija problemas de la restricción de las derechas del usuario.

> finanzas

- salarios permitidos pellizcados del jugador en Polonia y otras ligas más pequeñas para asegurarse de que los tableros consideren por lo menos a algunos jugadores ser jugadores dominantes.

> MLS

- después de que las escuadrillas de MLS se limiten a 24 jugadores, el juego ahora no permite que agreguen a 2 jugadores adicionales más adelante.

- separó los finales de la conferencia de MLS semi en etapas del este y del oeste. Los equipos en una liga más alta ahora colocan el juego la segunda pierna en el país.

- subió el salario máximo de MLS a $6000 en vez de $4000.

- los equipos importantes del fútbol de la liga utilizan siempre sus segundos kits al jugar lejos.

- cuando los jugadores se mueven entre los equipos de MLS, ahora guardan su viejo contrato en vez de negociar un nuevo.

- el intercambio Re-Templado reparte específico a MLS.

- el valor del bosquejo escoge ligado más de cerca al estándar de los jugadores del bosquejo.

- redujo la cantidad de selecciones del bosquejo ofrecidas en repartos por los encargados de computadora.

- el regen asegurado sucede antes de cada bosquejo (especialmente primera estación).

- edad creciente de regens en América debido al sistema de la universidad.

- aumentado comenzando la capacidad de regens en América debido al sistema de la universidad.

- decisiones Re-templadas del encargado de computadora al seleccionar a jugadores del bosquejo.

- estrella agregada del encargado auxiliar que clasifica a la pantalla del bosquejo.

- la asignación y el intercambio asegurados del bosquejo reparte demostrado correctamente en la pantalla de las transferencias del mundo.

- noticia amonestadora del bosquejo fijo de MLS que exhibe la fecha incorrecta para la cosechadora del bosquejo

> Redactor De los Datos

- fijó un problema del cargamento al usar la lengua inglesa (los E.E.U.U.).

- fijó un problema con "confirman" y "cancele" los botones que desaparecen en la pantalla de las preferencias.

- fijó un problema con la puesta al día de las cualidades de la calma y de la concentración.

- se cercioró de que el redactor no importe archivos del DDT.

P.D.: Joer...verdaderamente la traducción es una bazofia :hmm: pero...menos da una piedra¿no?

Compartir este mensaje


Enlace al mensaje
Compartir en otros sitios
Pero pone algo de si han solucionao la caca de FMOnline? :biggreen

No tengo ni idea porque no me lo he leído entero en inglés y la traducción esta la acabo de hacer, por lo que tampoco la he echao un ojo.

:biggreen:)

Compartir este mensaje


Enlace al mensaje
Compartir en otros sitios

Lo pongo como nota,para que todo el mundo que pregunta,lo vea y no vaya abriendo topics.

Gracias por las molestias Dade.

Un saludo :biggreen

Compartir este mensaje


Enlace al mensaje
Compartir en otros sitios

- la liga real ahora utiliza 7 submarinos en vez de 5.

- problema fijo con el encargado que es dimitido por el viejo club que dimite después ya apenas un cortocircuito mientras que antes.

- los encargados auxiliares renuevan no más de largo contratos en el comienzo del juego si el ser humano está el día de fiesta y el encargado auxiliar renueva contratos que no se hace tictac la opción.

- la liga real ahora ha televisado fósforos.

- los finales búlgaros de la taza semi ahora utilizan 2 piernas.

De verdad entendeis la traduccion¿ xDD Porke yo mas ke na, me toy partiendo el pecho de la risa kon kada frase, parece el tipiko librito de frases graciosas :):biggreen :biggreen

Saludoss!!! :ban: :biggreen:biggreen

Compartir este mensaje


Enlace al mensaje
Compartir en otros sitios

A pesar de frases como esta : "- fijó un insecto donde algunos fósforos de la segunda fase no permitirían que el encargado humano fuera a la pantalla del fósforo", juro que la traducción la he hecho de verdad con un traductor online, que no se la he pedido acruz y raya, ni a los hermanos calatrava ni ná de eso. Aún así, tiene su gracia :ñ

Compartir este mensaje


Enlace al mensaje
Compartir en otros sitios

A que se refieren con fosforos????? ,que es eso ,porque en mi pais los usamos para encender el horno y calentar la comida... :biggreen:biggreen:) 8)

Compartir este mensaje


Enlace al mensaje
Compartir en otros sitios

si yo = quede con la duda de los fosforos y tambien de los bichos :biggreen cuando sale el parche??

Compartir este mensaje


Enlace al mensaje
Compartir en otros sitios

lo de los bichos supongo que son los bugs :ñ pero lo de fosforos :shock:

Compartir este mensaje


Enlace al mensaje
Compartir en otros sitios

  • Usuarios viendo esta sección   0 miembros

    Ningún usuario registrado viendo esta página.