linkin_nestor Posted March 17, 2010 Share Posted March 17, 2010 Bueno Pongo el archivo que cree para la traduccion del FMRTE v3.0.210 espero les agrade, aqui unas imagenes: Aqui el link a descarga: http://www.megaupload.com/?d=VIL1A1CB http://rapidshare.com/files/365164140/Espa__ol.xml Un Saludo Link to comment Share on other sites More sharing options...
ihloo Posted March 17, 2010 Share Posted March 17, 2010 gracias Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ilúvatar Posted March 17, 2010 Share Posted March 17, 2010 el archivo está temporalmente desactivado =(, puedes subirlo a otro sitio para que haya varias opciones por favor?? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Andrew Posted March 17, 2010 Share Posted March 17, 2010 el archivo está temporalmente desactivado =(, puedes subirlo a otro sitio para que haya varias opciones por favor?? Ya funciona, lo de "temporalmente desactivado" lo ponen los de Megaupload a los archivos que quieren cuando hay sobrecarga en los servidores Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sidikauki Posted March 17, 2010 Share Posted March 17, 2010 ¿Sirve para el patch 10.3 ? Link to comment Share on other sites More sharing options...
tinito Posted March 18, 2010 Share Posted March 18, 2010 A ver, es muy fácil, yo lo hice de la siguiente manera: Tenía una versión anterior del FMRTE, e instalé la nueva. Entonces me bajé de la siguiente dirección el archivo "spanish.xml": spanish.xml Entonces el archivo spanish.xml lo copié y pegué en la carpeta de instalación del FMRTE, que en mi caso es C:\\BraCa Soft\\FMRTE\\Languajes. Bien, después de eso lo abrí con el block de notas, y en el texto que me salía busqué las entradas siguientes, que son dos,una es:<SupportedVersion ID="3.0.120"/> y la otra: <Version Name="3.0.120"/>. Las dos están al principio del texto. Lo único que hice fue cambiar el valor 3.0.120 por 3.0.231,(en mi caso 3.0.230, que era la que me había bajado) cerrar y guardar los cambios, e inmediatamente la nueva versión del FMRTE lo reconoce como idioma, así de fácil, así de sencillo. Dejar claro que esa entrada aparece dos veces al principio del texto, tenéis que buscarlas y cambiarlas por el valor que os he dicho. Si no podéis descargar el archivo desde el link que os posteó el compañero, descargadlo desde el link que os puse yo y seguid los pasos que os he comentado, no tendréis ningún problema, por lo menos yo no lo he tenido. En caso de que todavía no tengáis instalada la nueva versión del FMRTE, más facil todavía, copiad a otra carpeta el archivo spanish.xml, de la carpeta Languajes de vuestra antigua instalación, desinstalad el antiguo FMRTE e instalad la nueva versión que podéis bajarla de este link: FMRTE versión 3.0.231 Más tarde, con la nueva versión ya instalada, editad el mencionado archivo como os he dicho y copiadlo otra vez a la carpeta Languajes. En mi caso estos cambios los hice sobre la versión 3.0.230, pero intuyo que será lo mismo para la última que salió. Mis agradecimientos a la página fmrte.com y a HerZau, creador de la traducción. He editado este post para deciros que me bajé la versión 3.0231, realicé la misma opreación y todo correcto, tengo el FMRTE en su última versión en español. Evidentemente cuando abráis el programa tenéis que ir a configuración y seleccionar "spanish" en el apartado languajes, y después "save changes" eso creo que está claro. Saludos Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ilúvatar Posted March 18, 2010 Share Posted March 18, 2010 Ya funciona, lo de "temporalmente desactivado" lo ponen los de Megaupload a los archivos que quieren cuando hay sobrecarga en los servidores Gran cagada mia Andrew Gracias =P Link to comment Share on other sites More sharing options...
linkin_nestor Posted March 18, 2010 Author Share Posted March 18, 2010 Ya agregue otro servidor: http://rapidshare.com/files/365164140/Espa__ol.xml Si desean que lo suba a otro diganme a cual y lo subo salu2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
nico_1977 Posted March 19, 2010 Share Posted March 19, 2010 Ya agregue otro servidor: http://rapidshare.com/files/365164140/Espa__ol.xml Si desean que lo suba a otro diganme a cual y lo subo salu2 Amigo, para que sirve esto? perdon por la ignorancia! Link to comment Share on other sites More sharing options...
tinito Posted March 19, 2010 Share Posted March 19, 2010 Ya agregue otro servidor: http://rapidshare.com/files/365164140/Espa__ol.xml Si desean que lo suba a otro diganme a cual y lo subo salu2 Amigo, para que sirve esto? perdon por la ignorancia! Si te refieres al archivo, es para que el programa FMRTE te de de la opción de mostrarse en español, activando el idioma desde las opciones de configuración de dicho programa. Si te refieres al propio FMRTE, es un editor en tiempo real de partida con el que puedes modificar atributos de jugadores, relaciones, moral, reputación y muchas cosas más de incluso equipos en general. Si no estás de acuerdo con los atributos que se muestran en el juego de los jugadores, pues lo dicho, este programa te permite modificarlos, aunque te digo que no es estable, al cabo de un tiempo, si subiste los atributos de un jugador, vuelven a bajar y tienes que volver ponerlos como los tenías. Espero que te haya servido la ayuda. Saludos. Link to comment Share on other sites More sharing options...
tinito Posted March 19, 2010 Share Posted March 19, 2010 Para que no tengáis más problemas cada vez que sale un nuevo parche para el FM, y luego una nueva versión del FMRTE, no hace falta buscar la nueva traducción al español, simplemente hay que cambiar los valores que os dije en un post anterior del archivo spanish.xml por los de la nueva versión y ya está, tendréis el nuevo FRTE traducido. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.