Instalaciones de entrenamiento (pregunta)

[KokoKevin]

Veo que tenemos instalaciones de entrenamiento

• Buenas
• Normales
• Adecuadas
• Impresionantes
• Magníficas
• Malas
• Excelentes
• Pedorras
• De puta madre
• Mejor ni entrenes

¿Alguien sabe cuál es el orden de calidades?

Tankes australianos.

[brave11]

 

El hace 20 minutos, KokoKevin dijo:

Veo que tenemos instalaciones de entrenamiento

• Buenas
• Normales
• Adecuadas
• Impresionantes
• Magníficas
• Malas
• Excelentes
• Pedorras
• De puta madre
• Mejor ni entrenes

¿Alguien sabe cuál es el orden de calidades?

Tankes australianos.

The training facility levels are as follows from worst to best:

• Poor
• Basic
• Below Average
• Adequate
• Average
• Good
• Impressive
• Great
• Excellent
• State of the Art

 

Sólo he encontrado información en inglés al respecto!

 

Saludos!!

[KokoKevin]

El hace 8 minutos, brave11 dijo:

 

The training facility levels are as follows from worst to best:

• Poor
• Basic
• Below Average
• Adequate
• Average
• Good
• Impressive
• Great
• Excellent
• State of the Art

 

Sólo he encontrado información en inglés al respecto!

 

Saludos!!

Gracias, en la traducción sería:

• Pobres
• Básicas
• Por debajo del promedio
• Adecuadas
• Promedio
• Buenas
• Impresionantes
• Great (¿Estupendas?)
• Excelentes
• State of the Art (¿Magníficas?)

[brave11]

El hace 4 minutos, KokoKevin dijo:

Gracias, en la traducción sería:

• Pobres
• Básicas
• Por debajo del promedio
• Adecuadas
• Promedio
• Buenas
• Impresionantes
• Great (¿Estupendas?)
• Excelentes
• State of the Art (¿Magníficas?)

 

Exacto!! 

 

EDIT: aquí el enlace de donde saqué la info: https://www.passion4fm.com/football-manager-training-facilities-levels/

 

[mabormu]

También lo puedes ver aquí

 

[KokoKevin]

El hace 2 minutos, mabormu dijo:

También lo puedes ver aquí

 

¡Qué salame! No me acordé de ese hilo

[mabormu]

El hace 1 minuto, KokoKevin dijo:

¡Qué salame! No me acordé de ese hilo

Me extrañó que no te acordaras. Preguntaste incluso en el hilo .

[KokoKevin]

Es decir que, pasándolo en limpio, sería así:

Instalaciones de entrenamiento insuperables -- 20
Magníficas instalaciones de entrenamiento ---- 19 - 18
Excelentes instalaciones de entrenamiento ---- 17 - 16
Impresionantes instal. de entrenamiento  ----- 15 - 14
Buenas instalaciones de entrenamiento -------- 13 - 12
Instalaciones de entrenamiento normales ------ 11 - 10
Instalaciones de entrenamiento adecuadas -----  9 - 8
Instalaciones de entrenamiento insuficientes -  7 - 6
Instalaciones de entrenamiento básicas -------  5 - 4
Malas instalaciones de entrenamiento

Es decir:

• Malas
• Básicas
• Insuficientes
• Adecuadas
• Normales
• Buenas
• Impresionantes
• Excelentes
• Magníficas
• Insuperables
• Tongo mrgneco

 

[Andy10]

El hace 2 minutos, mabormu dijo:

Me extrañó que no te acordaras. Preguntaste incluso en el hilo .