Jump to content

Palabras de tu ciudad

Respuestas destacadas

A ver.....

Estar al likindoi: Estar siempre a la ultima de todo, es una palabra adaptada de los yanitos de gibraltar, que decian "Look at do it"

Pichiguey: Es un cantico mitico de los aficionados balonos, que antiguamente, la Balona jugaba con el Prince of Wales, equipo de gibraltar, y la buena pronunciacion de los linenses convirtio Prince of Wales en Pichiguey

Hay mas, pero ahora mismo no caigo

- Melón > Tonto, tu. Llamar a alguien.

- Putoteh > Puta muy puta o puto muy puto (sentido sexual).

- Pipo > Todavía por decifrar.

Ahora tengo prisa, luego pongo mis palabros ;)

  • Autor
Me descojono con esta:

- Resto de España: encimera...

- Canarias: pollooooo ;)

Me parto cuando aquí en Zaragoza alguien me dice: "recoge los vasos de la encimera"... y yo: "encimera, encimera... ¡¡del pollo, coñññño!!. :banani

Eso se dice mucho en Jaén tambien, pon esto encima el pollo la cocina...;)

Palabras canarias por la B:

Babieca: Bobo

Baifo: (1) Cría de la cabra (2) Se le fue el baifo (se le fue la olla)

Belillo: (1) Pedrusco (2) Persona bruta

Belingo: Fiesta, boncho

Bembas: Labios carnosos

Berolo: Piedra grande, tambien pedrolo

Beterrada: Remolacha

Bisnes: Negocio cojonudo. Del inglés business

Bizcocho: Barrita de pan tostada

Bobomierda: Enterado, tonto del carajo

Bloques: Ladrillos grandes

Boliche: Canica

Boquín: De forma cariñosa, boca

Boncho: Juerga, fiesta

Bosta: (1) Persona obesa (2) Mierda de vaca (moñiga)

Botado: (1) Chupado, fácil (2) Perdido, tirado (3) Pasarse (Te botastes chacho)

Bubango: Calabacín que sólo se encuentra en las Canarias

Buche: Trago (Un buche de agua)

Burgado: Vigaro

La próxima, y si puedo antes de irme de vacaciones, con la c.

Palabras canarias por la B:

Babieca: Bobo

Baifo: (1) Cría de la cabra (2) Se le fue el baifo (se le fue la olla)

Belillo: (1) Pedrusco (2) Persona bruta

Belingo: Fiesta, boncho

Bembas: Labios carnosos

Berolo: Piedra grande, tambien pedrolo

Beterrada: Remolacha

Bisnes: Negocio cojonudo. Del inglés business

Bizcocho: Barrita de pan tostada

Bobomierda: Enterado, tonto del carajo

Bloques: Ladrillos grandes

Boliche: Canica

Boquín: De forma cariñosa, boca

Boncho: Juerga, fiesta

Bosta: (1) Persona obesa (2) Mierda de vaca (moñiga)

Botado: (1) Chupado, fácil (2) Perdido, tirado (3) Pasarse (Te botastes chacho)

Bubango: Calabacín que sólo se encuentra en las Canarias

Buche: Trago (Un buche de agua)

Burgado: Vigaro

La próxima, y si puedo antes de irme de vacaciones, con la c.

Como sigas así vas a tener que escribir unos cuantos post... ;):banani

Yo tengo un diccionario en el que salen todas las palabras, y te puedes aburrir de la cantidad que hay ^^

En mi pueblo la gente se pasa la vida diciendo "monin" y cuando suben amigos mios de Zaragoza diciendo "co" o incluso "co primo" me pongo malo ;)

  • Autor

Todo esto lo he hecho, para no escribir nunca más this no va here...xD

Así que si algun alma caritativa me da clases de inglés..xD

ko, tio/a, mazo, mogollon, ye, ala maño, etc...

ko

xD

La más usada por estos pueblos... aunque hay varias expresiones cuyo resumen acabo de encontrar en un viejo mail y que paso a detallar:

------------------

El maño no te llama por teléfono: Te da toques para que lo llames.

El maño no saluda te dice: que pasa có!!

El maño no se cae: Se mete un ostión.

El maño no se enamora: Se queda pillao.

En maño no trata de convencerte: Te raya

El maño no concierta una con sus amistades: Queda con los mataos de los colegas.

El maño no es valiente: Tiene webos

El maño no se va de tapas: Se va a picotear.

El maño no se lanza: Se embala

El maño no bebe mucho: Se pone ciego como un cerdo.

El maño no tiene perjuicios: Solo odia a los murcianos.

El maño no es que no lo entienda: Es que no lo pilla

El maño no va al corte inglés: Va al carrefour

El maño no te da la espalda: Te manda a tomar por culo.

El maño no te manda la atención: Cóóó me cago´n tooo!!!

El maño no golpea: Pega ostiones.

El maño no se inmuta: La virgen del

Pilar!!

El maño no acaricia: Soba.

El maño no ve algo bonito: Ve algo que jaca.

El maño no molesta: Da por culo.

El maño no bebe cerveza: Se va de botellón.

El maño no se alimenta: Se ceba

El maño no trabaja: Curra.

El maño no tiene ganas de hacer pis: Se mea.

El maño no corre a toda velocidad: Sale follao

El maño no se dispersa del lugar: Se pira.

El maño no anima a su equipo: Berrea al Zaragoza.

El maño no duerme: Se queda sopa.

El maño no fuma porros: Fuma petas.

El maño no se ríe a carcajadas: Se parte la caja.

El maño no es un macarra: Es un puto bestia de lo peor.

El maño no te pide que lo lleven: Pide que lo acerquen.

El maño no toma un autobús: Directamente tira de los colegas con coche.

El maño no pone música: Revienta lo oidos de los demás.

El maño no es buen tipo: Es buena gente.

El maño no falta a

clase: Se va de fuchina.

El maño no es un tipo tranquilo: Es un empanao

El maño no es un gandul: Es más perro...

El maño no hace algo mal: La caga

El maño no habla claro: Te lo dice todo a la puta cara.

El maño no tiene grito de guerra: OLÉ, MAÑOS, OLÉ!!!

El maño no refrota sus victorias: ALE ZARAGOZA ALE ALE

El maño no toma una taza de café: Se toma un cafecico.

El maño no esta cansado: Esta reventao.

El maño no tiene estrés: Esta quemao

El maño no ve a una chica fea: Ve a un feto.

El maño no se enfada: Pilla un cabreo...

SI ERES MAÑO DE CORAZÓN HAZLO SABER A TODO EL MUNDO

Diccionario Zaragozano-castellano:

Para comprender las sutilezas y concisión del idioma ZARAGOZANO, heaquí ejemplicos...

El principio es la frase en español;después viene la traducción al ZARAGOZANO.

Por cierto, no te asustes de ver

palabras con 5 acentos.

Por ejemplo: Zárágózánó

Por favor, ¿tendría la amabilidad de apartarse?

Ahívadeahí!

Animo, acelera, ya queda poco.

Alaamañooooo....!!!

Me acabo de golpear los dedos con el martillo.

Cagüendiós!

Joven, ¡por favor!

SSHHIISHH CÓÓÓÓ!! (o sólo CÓÓÓ!!)

Ten cuidado con ese objeto que llevas en las manos que es

delicadoy se puede romper.

Aún lo joderás!!!

Aunque mostrando total respeto hacia tus opiniones no creo que sean

las correctas.

Beeemm!!!!!

Tiene una relación con una joven.

Está festejando con una mozica.

Recto hasta el final.

Too tieso!

Y cada dos palabras, no te olvides de incluir:

COOO!!! (IMPRESCINDIBLE EN CUALQUIER CONVERSACIÓN)

-------------------

Toma tocho, pero es que la cultura aragonesa es así de amplia xD

El coooooooooo me pone nerviosico......

aki en mi pueblo se suelen acabar tods lso adjetivos en -chismo vease:

muchismo

grandismo

y luego tenemos a:

tano: algo malo, feo, que no sirve pa nada...

a parte del tipico acento aragones explicado ya por litos xD

Archivado

Este hilo está archivado y por tanto cerrado a incorporar nuevas respuestas.

viendo esta sección 0

  • Ningún usuario registrado viendo esta página.