Well, it's that time of year when we're getting ever closer to revealing the new features for our forthcoming Football Manager releases, Football Manager 2009 on PC & Mac, and Football Manager Handheld on PSP. I can confirm that they are both coming, and will both be out before Xmas. And out on the same date too.

As those of you who visit footballmanager.net might have seen, there's a bit of a teaser image up there. Guesses at what it is and why are more than welcome in this thread

As for the new features announcements, release date announcement and first look at the packshot, these will be coming in the evening of Wednesday September 3rd. So slightly later than the end of August originally promised but there are very good reasons for this, mainly involving global co-ordination for the announcement, and half of Southern Europe being shut down until next week.

The announcement itself will be in the form of a documentary type thing, made by Remedy Productions who do a lot of work with Channel 4 in the UK mainly on the music side of things. This will be initially viewable from our new You Tube channel, which can be found at www.youtube.co.uk/sigames. The video will be put up there first, and we'll then embed it into the various sigames and FM websites once it's encoded properly, sometime after 6pm next Wednesday, so it's well worth subscribing to the channel if you want to get it first. The documentary is going to be between 15 & 20 minutes long, and include many surprises along the way.

The day afterwards, when we've had some time to type it up, we'll post up some of the features that were discussed in the video for those of you with very short attention spans, or who are just too lazy to watch it. Which will hopefully be no one.

Please note that what we're announcing next Wednesday is not everything new that will be in the games, but a snapshot of some of the new features from the games. There will be further announcements as we get closer to the release date through some blogs (the site of which will be revealed when the first blog happens), the podcast and a few other places too. I'll leave it to others to then find these and post them on the forums here, although around the release of the demo will colate everything together to give as full a feature list as we'll ever give out. We don't want to ruin people's fun finding little things here and there during their game playing!

We look forward to the discussions of what we announce next week, although I'll be late to that party as at the same time as the announcements are going live, I'll be off at some press conference thingy. Just try to keep it constructive please - we hope there will be something for everyone in the announcement, but we can't please everyone all of the time, however hard we try

Cheers

Miles Jacobson

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Traducido por: www.ya.com

Escrito por Frankie Robertson

EL MIÉRCOLES, EL 27 DE AGOSTO DE 2008

Querido todo

Bien, esto es aquel tiempo de año cuando nos ponemos alguna vez más cerca a la revelación de los rasgos nuevos para nuestro próximo Gerente De fútbol libera, el Gerente De fútbol 2009 sobre el ordenador personal y el amigo, y el Gerente De fútbol Hecho a mano sobre PSP. Puedo confirmar que ellos ambos vienen, y ambos serán de antes Xmas. Y de sobre la misma fecha también.

Como aquellos de usted quien visitan footballmanager.net podrían haber visto, allí están un poco de una imagen de bromista encima de allí. Hace conjeturas sobre lo que es y por qué están más que bienvenido en este hilo

En cuanto a los anuncios de rasgos nuevos, el anuncio de fecha de liberación y primero mira el packshot, estos entrarán en la tarde del miércoles el 3 de septiembre. Tan ligeramente más tarde que el final de agosto al principio prometieron, pero hay muy las buenas razones para esto, principalmente implicando la coordinación global para el anuncio, y la mitad de Europa del Sur siendo(estando) cerraré hasta la semana que viene.

El anuncio sí mismo será en forma de una cosa de tipo documental, hecha por las Producciones de Remedio quien hacen mucho trabajo con el Canal 4 en el Reino Unido principalmente sobre el lado de música de cosas. Esto será al principio viewable de nuestro nuevo Usted el canal de Tubo, que puede ser encontrado en www.youtube.co.uk/sigames. El vídeo será presentado allí primero, y entonces lo encajaremos en vario sigames y de websites una vez que esto es codificado correctamente, algún día después 6pm miércoles próximo, entonces esto bien merece suscribirse al canal si usted quiere conseguirlo primero. El documental va a estar entre 15 y 20 minutos mucho tiempo, e incluir muchas sorpresas a lo largo del camino.

El día después, cuando hemos tenido algún tiempo para escribirlo a máquina encima de, nosotros fijará encima de algunos rasgos que fueron hablados en el vídeo para aquellos de usted con duraciones de atención muy cortas, o quien es solamente(justo) demasiado perezoso para mirarlo. Que con esperanza no será nadie.

Por favor note que que anunciamos miércoles próximo no es todo lo nuevo que estará en los juegos, pero una foto de algunos rasgos nuevos de los juegos. Habrá remotos anuncios como nos ponemos más cerca a la fecha de liberación por algún blogs (el sitio del cual será revelado cuando primer blog pasa), el podcast y unos otros sitios también. Lo dejaré a otros para entonces encontrar estos y los fijaré sobre los foros aquí, aunque alrededor de la liberación de la demostración vayan a colate el que todo juntos para dar un rasgo tan lleno pone en una lista como alguna vez daremos a conocer. ¡No queremos arruinar la diversión de la gente que encuentra pequeñas cosas aquí y allí durante su juego animoso!

Tenemos ganas las discusiones de que anunciamos la semana que viene, aunque yo llegues tarde a aquel partido tan al mismo tiempo como los anuncios van vivo, estaré desconectado en alguna rueda de prensa thingy. Solamente(justo) el intento de guardarlo(mantenerlo) constructivo por favor - esperamos que allí estemos algo para cada uno en el anuncio, pero no podemos por favor cada uno todo el tiempo, sin embargo con fuerza intentamos

Aplausos

Millas Jacobson

A ver si alguien puede traducir mejor que el cabrón de ya.com que no sé como aprobó la carrera.

Vamos, que seguimos igual y que hoy diran algo y colgaran un video del juego en Youtube.

Es el tiempo del año cuando nos estamos acercando para revelar las nuevas caracteristicas para el anticipado fm - fm 2009 en pc y mac, y fm handheld en psp. Los dos estan en camino, y ambos van a salir antes de navidad.

Algunos de ustedes se dieron cuenta de nuestra pequeña pagina del trailer en www.footballmanager.com, pero en la tarde del miercoles 3 de septiembre del 2008 (horario de gran breaña) va a ver un aviso sobre que se puede esperar. Este va a incluir nuevas caracteristicas, la fecha de salida y las imagenes del paquete.

El aviso en si mismo va a ser de la forma de un video documental hecho por una compania llamada Remedy Productions que, la mayoria de ustedes, lo habran visto aparecer en los finales de muchos programas (el nombre de la compania). Esto va a estar disponible en el nuevo canal Sports Interactive de youtube, el cual se puede encontrar en www.youtube.co.uk/sigames. El video va a ser subido primero ahi, y despues nosotros lo vamos a insertar en varios juegos SI y en paginas de FM un tiempo despues del miercoles, entonces vale la pena que te inscribas en el canal de youtube si lo queres verlo primero. El documental va a durar entre 15 y 20 minutos en total e incluye varias sorpresas durante el video.

Editado Septiembre 3, 200816 años por FMarg

7.12am españa 2.12 am argentina ..... y nad pongan algo por dioooooooooooos

A la tarde argentina noche UK seguramente

........ HAGAN algo manga de INUTILES

que desesperacion... ja.

Es el tiempo del año cuando nos estamos acercando para revelar las nuevas caracteristicas para el anticipado fm - fm 2009 en pc y mac, y fm handheld en psp. Los dos estan en camino, y ambos van a salir antes de navidad.

Algunos de ustedes se dieron cuenta de nuestra pequeña pagina del trailer en www.footballmanager.com, pero en la tarde del miercoles 3 de septiembre del 2008 (horario de gran breaña) va a ver un aviso sobre que se puede esperar. Este va a incluir nuevas caracteristicas, la fecha de salida y las imagenes del paquete.

Duda resuelta para la tarde en España y el mediodia en Argentina, supuestamente, tendremos la esperada noticia.

Madre mía, que impaciente estoy

DOBLE POST, QUE ALGUN MOD BORRE.

Disculpen las molestias

Editado Septiembre 3, 200816 años por Miralles

Yo ya tengo la pagina puesta de sigames a ver cuando lo ponen, de momento nada. Habrá que esperar