Bueno les dejo el comunicado que dejó Sigames el 16 de septiembre

"Each year we give you an update on the status of copy protection and activation of Football Manager and the decisions taken as we know it's a hot topic for many of you, although for many others it's not really an issue at all.

As you may remember, last year we decided against any activation as we couldn't find a solution that we thought struck a balance on combatting piracy and not penalising the genuine consumer. We did make our position on anti-piracy pretty clear though, we see it as a big problem for our game and we said we'd continue to look for a solution that stopped, or made it very difficult to pirate the game and play it for free.

This year we have found what we believe is an acceptable solution. Any version of Football Manager 2012 bought on disc will have to be activated through the Steam network, so therefore purchasers will have to have an internet connection for initial activation. This is a one-time only activation which requires you to sign up for a Steam account (which is free) and to install the Steam client and once it has been done the game can be played offline by turning on Steam's Offline mode. With those two simple steps done there are no more hoops to jump through or steps to take.

We appreciate that the vast majority of people reading this post on the forums are genuine consumers of the game, and that having to activate is not as simple as putting the game in the drive and playing. However we hope that, as a fan of the game, you feel that having to do a one-time activation is worth it to try to prevent others playing the game for free and stealing what you purchase with no punishment, and with no contribution toward the future of Football Manager and it's development. Make no mistake, if a quarter of the people that usually pirate the game switch to purchasing Football Manager 2012, the sales of the game worldwide would more than double. This would lead to increased development budgets and more benefits for all of you who do buy the game.

We've taken this decision because we believe that the steps the consumer has to take are not excessive, and that as a one-time only measure with no tracking or reporting it is not too intrusive. Having worked with Steam for a few years now we also believe that their system is ever improving and gives Football Manager players a good service of free auto-updating, achievements and other great benefits without cost or hassle.

We hope you understand and support the decision. It's by no means taken lightly, although I hope for the vast majority of you it's nowhere near as big an issue as we treat it as being.

In summary:

• You need to connect to the internet to activate Football Manager 2012 on PC and Mac before you start playing it

• To activate you will need to sign up to, and install the Steam client

• Once you have activated Football Manager 2012 you can then play it in Steam's "offline mode" - meaning you do not have to be connected to the internet to play

• Saved games are stored locally on your machine, but you can play Football Manager on any machine by signing into Steam and selecting it from your purchased games

• Staying connected to Steam will mean Football Manager 2012 is automatically updated with any patches or data updates released "

A Message On Football Manager 2012 Activation

En resumen:

• Es necesario conectarse a Internet para activar el Football Manager 2012 para PC y Mac antes de empezar a jugar

• Para activar tendrá que suscriban e instalar el cliente de Steam

• Una vez que ha activado Football Manager 2012, a continuación, puede jugar en modo "offline" de Steam - lo que significa que no tiene que estar conectado a internet para jugar

• Las partidas guardadas se almacenan localmente en su máquina, pero se puede jugar Football Manager en cualquier máquina de vapor en la firma y la selección que de sus juegos comprados

• Estar conectado con Steam significa que Football Manager 2012 se actualizará automáticamente con los parches o actualizaciones de los datos publicados

¿Que les parece? Personalmente no estoy de acuerdo por que nunca me ha gustado que me limiten algo que ya he adquirido, como por ejemplo, que además de estar pagando Cable, tenga que pagar un canal adicional para ver partidos de la copa libertadores.

Lo digo por aquellos que no tienen internet (Se que en estos tiempos es dificil ver a personas sin internet pero quien sabe, probablemente alla mas de una persona que juega fm y no tiene internet), y si bien no estoy de acuerdo, no es reprochable a Sigames creo yo la determinación si vemos los altos indices de piratería.

Supongo que a los que tenemos internet no será mas que un tramite mas.

Bueno cumplo con informar juzguen ustedes.

Saludos!

esto es para Steam sólo o para los que compremos el DVD fisico tb?

esto es para Steam sólo o para los que compremos el DVD fisico tb?

This year we have found what we believe is an acceptable solution. Any version of Football Manager 2012 bought on disc will have to be activated through the Steam network,

Hace referencia sobre las compradas en disco. Las de steam es obvio que no es necesario.

Un saludo

No me parece bien que tenga que instalar Steam para jugar, pero si es una manera de hacer que la gente se compre el juego, me parece bien

Llevo años comprando el juego y lo voy a seguir haciendo, pero este método de activación no me gusta nada. Que la gente de SI se desengañe, el juego va a seguir pirateándose y lo único que habran conseguido será fastidiar a los compradores habituales. Espero que para el año que viene vuelvan a cambiar el sistema.

• Saved games are stored locally on your machine, but you can play Football Manager on any machine by signing into Steam and selecting it from your purchased games

• Las partidas guardadas se almacenan localmente en su máquina, pero se puede jugar Football Manager en cualquier máquina de vapor en la firma y la selección que de sus juegos comprados.

Obviamente, aquí hay un problema de traducción Se supone que no tendremos que usar máquinas d vapor sino que "Los juegos grabados se alojarán físicamente en su máquina, pero usted podrá jugar en cualquier máquina conectándose con Steam y seleccionándolo entre sus juegos comprados".

En fin que la activación empezó (o al menos eso creo recordar) con Windows Vista, que no fue demasiado pirateado porque no le gustó ni a Bill Gates, pero Office, Windows, los soft de Adobe y los juegos que yo conozco de Steam, están todos pirateados, así que, en primer lugar están gastando plata al pedo y en segundo lugar están molestando a sus clientes y tratándonos de piratas a todos.

• Saved games are stored locally on your machine, but you can play Football Manager on any machine by signing into Steam and selecting it from your purchased games

• Las partidas guardadas se almacenan localmente en su máquina, pero se puede jugar Football Manager en cualquier máquina de vapor en la firma y la selección que de sus juegos comprados.

Obviamente, aquí hay un problema de traducción Se supone que no tendremos que usar máquinas d vapor sino que "Los juegos grabados se alojarán físicamente en su máquina, pero usted podrá jugar en cualquier máquina conectándose con Steam y seleccionándolo entre sus juegos comprados".

En fin que la activación empezó (o al menos eso creo recordar) con Windows Vista, que no fue demasiado pirateado porque no le gustó ni a Bill Gates, pero Office, Windows, los soft de Adobe y los juegos que yo conozco de Steam, están todos pirateados, así que, en primer lugar están gastando plata al pedo y en segundo lugar están molestando a sus clientes y tratándonos de piratas a todos.

menos mal porque he estado buscando y estan todas descatalogadas!! ya me imaginaba una puja feroz en ebay.

no, esta claro que lo hacen por el tema del pirateo. Dando acceso a una demo de una (o media) temporada no hay ninguna necesidad de mas para los que pagan el juego.

Habra pues bastantes menos jugadores pero tambien bastantes mas ventas. Un giro muy logico.

los shoppings llenos de gente activando jajaja

Se va a seguir pirateando igual, es totalmente innecesario esto

me da un poco de verguenza y risa ver esta noticia. hace años que algunos juegos te obligan activarlos por internet y hace muchos años mas que se siguen piratandoxDD. con esto solo jodes a los que se lo compren legalemnte y por cualquie motivo no puedan activarlo