Buenas, es una duda que siempre he tenido.

Cuando fichas a un jugador que no habla tu idioma, cuando lo estás presentando siempre te dicen eso de que si usarás al jugador X para ayudar en el idioma al jugador Y. Y siempre le respondo que claro que le voy a pedir ayuda.

Entonces la duda es...¿hay alguna forma de pedirle a un jugador que le ayuda con el idioma? ¿O es algo que se hace automáticamente?

No, en realidad, creo que eso sólo existe para las ruedas de prensa.

Que yo sepa, la adaptación a una nueva zona viene definida por un atributo oculto del jugador que sale a veces en los informes de los ojeadores. No pienso que influya mucho si ese jugador tiene algún compatriota en el equipo o alguien que sepa hablar el mismo idioma y, desde luego, una opción para pedirle que le ayude en charla privada no existe. Aunque, quién sabe si será importante, a veces el FM transcurre en una dimensión oculta que no somos capaces de percibir

Con el idioma a mí me pasó el caso curioso de un jugador que después de llevar 5 años en España no sabía ni hablar español básico

No, como dice sabirFK, por mucho que se hable de eso en las ruedas de prensa luego no puedes indicar a un jugador que ayude a otro a aprender el idioma.

Y, como él, también recuerdo en una antigua partida mía al puñetero de Torbinsky, que tras varios años en el Villarreal no hablaba español para nada

Ok, muuuchas gracias