Jump to content
FMSite en modo aplicación

Una mejor manera de navegar. Saber más

Football Manager Español - FMSite.net

Instala FMSite en modo App en tu dispositivo para mejorar la experiencia, recibir notificaciones nativas, premios y más!

Para instalar esta aplicación en iOS o iPadOS
  1. Tap the Share icon in Safari
  2. Scroll the menu and tap Add to Home Screen.
  3. Tap Add in the top-right corner.
Para instalar esta aplicación en Android
  1. Tap the 3-dot menu (⋮) in the top-right corner of the browser.
  2. Tap Add to Home screen or Install app.
  3. Confirm by tapping Install.

John Smith

Miembros
  • Registrado

Todo lo publicado por John Smith

  1. Rio Sin dudas que nuestros duendecillos han sorprendido a los demás, pero especialmente creo que hasta el mismo Gerd Kemp que más allá de su mentalidad de salir a apostar todo en cada partido no soñó nunca que un rendimiento así fuera posible. Los nuevos juveniles como Cai Yongwu, Patrick Bossi y Gonçalo Calado han aportado un poco de la calidad que el equipo necesitaba. Eso demuestra que con muy poco el Avenir Beggen puede mejorar y al mismo tiempo de la carencia de jugadores de jerarquía. El FC Syra Mensdorf siempre fue un candidato al ascenso y ha hecho una gran temporada pero como bien dices la diferencia de gol nos permitió lograr jugar la promoción que aún nadie entiende como la terminamos ganando por que las diferencias con el FC Marsica Mersch eran mayores que con los equipos de la 1. Divisioun South. Pero tuvimos nuestra tarde de gloria. Antonio Chiarelli es un jugador silencioso, no es talentoso, no es el mejor, pero juega todos los partidos en buen nivel, cumpliendo con un precepto básico, pasarle la pelota a los de la misma camiseta, además ejecuta los penales del equipo con gran efectividad. La selección de Luxemburgo tiene un presente muy modesto pero algunas promesas muy interesantes como especialmente Leandro Barreiro que a sus 22 años es el mejor jugador del país y con gran capacidad de seguir mejorando y abajo jugadores que ilusionan como Billy Moreira, veremos como les va en el futuro. En la BGL Ligue el viejo rey ha dicho presente, el Jeunesse Esch quiere seguir siendo el máximo ganador más allá del que el F91 Dudelange ha ganado 15 de las últimas 22 temporadas o que el Fola Esch haya ganado las últimas dos temporadas. Veremos si entre estos 3 equipos se siguen disputando el dominio de la liga, que desde hace 20 años cuando el Grevenmacher ganó la 2002/03 nadie más ha sido campeón.
  2. John Smith ha respondido a cm_sergio en un topic de Historias
    Solo pasaba para contar que la historia no esta abandonada, simplemente algunas cosas me han ocupado el escaso tiempo del que dispongo. Pensar que hace casi 18 años escribí mi primera historia y hoy he logrado por primera vez en 7 años llegar a 5 paginas y pasar los 2 meses de duración de una historia. Lo cierto es que nunca pensé que la zona estaría tan calmada, pero es comprensible que con el paso del tiempo y otras tecnologías este formato de escribir historias en un foro pueda están fuera de moda. Sin embargo, el nivel de historias es muy bueno y veo varios relatos de mucho tiempo que siguen vigentes y algunos historiadores que vuelven al ruedo lo cual me hace sentir menos loco. La verdad es que si no fuera por la falta de tiempo mi historia estaría mucho mas avanzada, debo asumir que estoy enamorado de mis duendecillos y será sin dudas una historia larga, aunque me lleve meses contarla. Saludos a todos.
  3. Muchas gracias a todos, que inmerecido pero agradable reconocimiento. No creo que a esta altura la historia lo mereciera, pero había que entregárselo a alguien 😉
  4. III - Historia Moderna 8 - Ligas Luxemburgo (2021/22) 27 de Abril 2051 Para Tiziano Thill En un pantallazo completo no debería faltar una puesta al día de las ligas del fútbol luxemburgués y de las máximas competiciones europeas. Comenzaremos por Luxemburgo y sus ligas, como sabes en toda su historia las competiciones de liga de nuestro querido país nunca fueron de las destacadas, pero aun cuando para la prensa y el resto de Europa no lo fueran, para mi siempre fueron muy emocionantes. Alguna vez fuimos protagonistas del máximo nivel y no podía dejar de soñar con que algún día volveremos a serlo. En la temporada 2021/22 la BGL Ligue comenzó en el puesto 81° y terminó en el puesto 77°. Una vez más el campeón fue el Jeunesse Esch, logrando su título 29° volviendo a ser campeón después de 12 temporadas de sequía pero aún así manteniéndose como el máximo ganador de liga del fútbol luxemburgués y clasificando a la UEFA Champion League. 2° Swift Hesperange, 3° Una Strassen y 4° F91 Dudelange, todos clasificados a la UEFA Conference League. Los equipos que descendieron fueron Rosport, US Mondorf-Les-Bains y Hamm. Leandro Souza delantero brasileño de 35 años del Una Strassen fue el máximo goleador con 15, Mirza Mustafic mediocentro luxemburgués de 37 años del Fola Esch fue el máximo asistidor con 11, Andy Minolien lateral derecho frances de 20 años del Swift Hesperange el de mejor CM con 7.35 tambien gano el Player of the Year y el Young Player of the Year, Enzo Esposito portero luxemburgués de 23 años del F91 Dudelange ganó el Golden Glove y Jeff Strasser manager luxemburgués de 47 años del Jeunesse Esch el Manager of the Year. En cuanto a los puestos de clasificación para competiciones europeas Luxemburgo comenzó la temporada en el puesto 34° con 8.250 puntos y terminó 35° con 9.125 puntos. En cuanto a participación de los equipos Fola Esch perdió en la 1° Ronda Ruta de Campeones Champions League ante el Linfield por un global de 5-2 y despues jugo en la 2° Ronda Ruta de Campeones de la Conference League perdiendo por penales después de un global de 2-2 ante el Shamrock Rovers.. A los otros equipos luxemburgueses les fue tal vez un poco mejor de lo esperado, Union Luxemburgo ganó en la 1° Ronda de Liga de la Europa Conference League al Sutjeska con un global de 3-2, para luego perder en la 2° Ronda de Liga de la Europa Conference League ante el FK Astaná por un global de 5-0. Swift Hesperange ganó en la 1° Ronda de Liga de la Europa Conference League al TNS con un global de 5-1, para luego perder en la 2° Ronda de Liga de la Europa Conference League ante el Dinamo Brest por un global de 3-2. F91 Dudelange ganó en la 2° Ronda de Liga de la Europa Conference League al Partizán Tirana con un global de 4-3, para luego perder en la 3° Ronda de Liga de la Europa Conference League ante el Hajduk Split por un global de 6-1. En la Éirepromotioun el campeón fue UN Käerjéng 97, 2° Schifflange, ambos ascendieron de manera directa. El 3° fue FC Jeunesse Canach que jugó la promoción con el Fola Esch de la BGL Ligue y perdió y el 4° el FC Alisontia Steinsel que jugó la promoción ante el Rosport ganando el ascenso. Terminaron descendiendo FC Marisca Mersch, Union Mertert, FC Blo Wäiss Medernach y FC Jeunesse Junglinster. Mientras en la 1. Divisioun North, el campeón fue FC Lorentzweiler, 2° el Bersdorf-Condorf que ganó la promoción ante el Union Mertert de la Éirepromotioun logrando el ascenso, Boevange, FC Amis Sportifs Hosnigen y Echternach terminaron descendiendo.
  5. ansodi Sin dudas ha sido una temporada sorprendente, creo que nadie podía esperar algo así de estos jóvenes jugadores, ni en el mejor de los sueños. La próxima temporada como bien comentas será muy difícil, ya lo era en la 1. Divisioun South no quiero imaginar la diferencia de nivel que tendrán nuestros jóvenes contra los equipos de la Éirepromotioun. Pero al más fiel estilo Kemp seguramente nuestro Avenir Beggen saldrá a ganar aun ante gigantes.
  6. III - Historia Moderna 7 - Selección Luxemburgo (2021/22) 26 de Abril 2051 Para Tiziano Thill Bueno ya te he contado lo que pasó en la temporada 2021/22 con nuestro querido Avenir Beggen, pero mi idea es ponerte al tanto de lo que pasó en otros aspectos en esos años y uno de los temas que iremos viendo será el transcurrir de la Selección de Luxemburgo con una pequeña puesta al día. Lo primero y por si no lo sabias a nuestra querida y humilde selección la llaman Die Roten Löwen o Los Leones Rojos. Lo primero que notarás es que encontrarás algunos nombres conocidos si es que prestaste atención a las notas que te he ido enviando. El Presidente de la Federación Luxemburguesa de Fútbol era nada menos que Paul Philipp, “el gordo”, con 70 años, si quien supo ser nuestro jugador estrella del primer título de la historia Wichtelcher en la temporada 1968/69, el mismo que brilló en el fútbol belga en Union Saint-Gilloise, Standard de Liège y Charleroi, el mismo que fue internacional luxemburgués en 54 ocasiones, el mismo que en 1983 volvió al club como jugador/manager y nos dio los títulos de copa y liga en la temporada 1983/84 y el mismo que fue manager de la Luxemburgo entre 1985/2001. El manager de 52 años era Luc Holtz, ex duendecillo, que llegó en 1992 y estuvo en el club hasta 1999, durante ese tiempo fue internacional luxemburgués en 55 oportunidades y participó en la obtención de los campeonatos de copa y liga de las temporadas 1992/93 y 1993/94. Empezó como mánager en el Etzella Ettelbruck, luego en Luxemburgo Sub 21 y desde 2010 es el manager de Luxemburgo. Hasta el comienzo de la temporada al frente de la selección su récord es de 115 partidos, 25 victorias, 20 empates, 70 derrotas y porcentaje de efectividad de 21.74%. Luxemburgo comenzó la temporada 2012/22 en el puesto 95° del ranking mundial con 1.245 puntos terminando en la misma posición con 1.226 puntos, oscilando en la temporada entre los puestos 91° a 96°. Oficialmente jugó en el Grupo A UEFA World Cup Qualifying donde terminó 5° (último) con solo 3 puntos y 1 gol marcado en 8 fechas, para destacar dos empates ante Azerbaiyán y un empate de visitante ante Irlanda, En amistosos sumó dos victorias ante Catar 1-0 y 2-1 ambas de local. Luxemburgo Sub 21 participa en el Grupo 4 de la UEFA U-21 Qualifiers donde a falta de 2 fechas marcha 5° de 6 equipos con 6 puntos en 8 fechas gracias victorias sobre Finlandia y Estonia ambas de local, sin opciones de clasificación. Luxemburgo Sub 19 logró victorias en amistosos ante Andorra y Liechtenstein, empate ante Escocia y derrota ante Irlanda del Norte y disputó el Grupo 12 de la UEFA U-19 Qualifiers con una gran actuación terminando 2° con 6 puntos a 1 del líder Kosovo y superando a Grecia y Macedonia del Norte a los cuales logró vencer. Luxemburgo Sub 17/18 fue el equipo nacional que más partidos disputó, en el Grupo 4 Ronda Clasificación de la UEFA U-17 Qualifiers sorprendió terminando 1° con 7 puntos, 2 más que el escolta Rumania y eliminando a Dinamarca y Macedonia del Norte. Luego llegó el Grupo 1 1° Ronda Preliminar C de la UEFA U-19 Qualifiers brillando terminando 1° y ascendiendo con 9 puntos a 6 del resto de los equipos, Georgia, Armenia y Bielorrusia. Más tarde jugó el Grupo D Fase Final de la UEFA U-17 Qualifiers terminando 4° (último) con 1 punto por detrás de Alemania, Suecia y Hungría. Por último el Grupo 4 2° Ronda Preliminar B de la UEFA U-19 Qualifiers, donde terminó 3° y descendiendo con 2 puntos por detrás de Noruega y Ucrania y aventajando a Kosovo. Como verás el fútbol luxemburgués en esos años no era nada distinto a las temporadas anteriores en cuanto a fútbol de selecciones, sin embargo hacía ilusión ver algunos de los buenos resultados de los juveniles. A continuación y durante las próximas temporadas te dejaré el mejor once de la temporada de la selección y un listado de los mejores jugadores luxemburgueses y también de las máximas promesas de jugadores sub 23.
  7. III - Historia Moderna 6 - Rueda 2 (2021/22) 25 de Abril 2051 Para Tiziano Thill Después de una primera rueda que rompió cualquier pronóstico tocaba saber si el Avenir Beggen estaba para soñar con el ascenso o terminar de sellar la permanencia era la mejor opción. De a poco comenzamos a conocer a Gerd Kemp y algunas de sus características y lo primero que descubrimos era que no era un manager muy flexible, salir a ganar era su única opción en su bagaje táctico estratégico, aún en inferioridad de condiciones, era jugar a todo o nada. La Segunda Rueda de la Temporada 2021/22 nos encontraba 3° con 30 puntos a solo 3 puntos del líder Union 05 y a 1 del FC Syra Mensdorf, recordamos que el club no podía contratar jugadores y aunque los juveniles habían progresado las apuestas y la prensa seguían mostrando una disociación entre los resultados y el nivel real de la plantilla, sin dudas los duendecillos eran un equipo subido a una gran racha. En las apuestas solo habíamos pasado del 14° al 13° puesto. Sin embargo la presa si se hacía eco de nuestra gran racha en la primera rueda y nos ubicaba 4° entre los candidatos. La noticia más importante de la segunda rueda fue la llegada en Marzo de una nueva camada de juveniles, que para un club imposibilitado de fichar fue como encontrar agua en el desierto. El extremo diestro chino Cai Yongwu fue la estrella de la hornada. En un segundo escalón el mediocentro organizador luxemburgués Patrick Bossi y el delantero luxemburgués/portugués Gonçalo Calado. Además entre otros estaban el portero luxemburgués Michel Proietti, el extremo zurdo luxemburgués/frances Nick Schaus y el mediapunta luxemburgués/neerlandés Rick Wijnsma. Con la llegada de los juveniles y promediando la segunda rueda la plantilla tuvo cambios, Michel Proietti pasó a ser el portero suplente relegando a Alexandre Haagen al sub 19, Patrick Bossi, pasó a ser el mediocentro organizador titular pasando Yann Kirsch a ser suplente y Dany Frising al sub 19, Cai Yongwu fue el extremo diestro titular pasando Julien Musliu a ser suplente y Samet Knevel al sub 19 y Gonçalo Calado fue el delantero centro titular ocupando Laurent Strasser el nuevo puesto de mediapunta suplente relegando a João Pires al sub 19. Todo lo que sube tiene que bajar, así dice el dicho y se esperaba que el equipo Wichtelcher no pudiese soportar el ritmo de la primera rueda. Pero la predicción no se cumplió, el equipo de Kemp siguió jugando a gran nivel, más aún con la llegada de los nuevos juveniles y llegó incluso a ser líder en la fecha 25. La temporada terminó con el Avenir Beggen 2° con 63 puntos siendo el segundo equipo más goleador de la división con 56 tantos marcados y también segundo como valla menos vencida recibiendo sólo 27 en 30 fechas. Quedando a solo 4 puntos del campeón Union 05. El subcampeonato en la 1. Divisioun South, conseguido solo por diferencia de gol al terminar empatado en puntos con FC Syra Mensdorf, nos dio la posibilidad de jugar la promoción por el ascenso ante el FC Marsica Mersch que había terminado 13° en la Éirepromotioun las diferencias de equipos eran notables 3.21/1.37 en CAs, era una tarea imposible, pero no para Kemp que mandó a sus jóvenes al frente de la batalla aun con la ausencia del jugador de mejor rendimiento de los duendecillos Antonio Chiarelli que se perdió el partido por sanción. Fue 2-1 con goles de Patrick Bossi y Gonçalo Calado, de esta forma de forma impensada ascendiamos a Éirepromotioun. Antonio Chiarelli siguió siendo el mejor jugador del equipo con una CM de 7.62, además fue el segundo máximo goleador del equipo y fue elegido Jugador del Año para la Afición, además Young Player of the Year, Footballer of the Year, ganó el Gol of the Season y fue incluido en el Team of the Year de la 1. Divisioun South. Hablando de goleadores , Sébastien Leroy y Jeff Kelmendi con 9 fueron los líderes del equipo. José Santos el organizador usado como mediapunta fue el máximo asistidor con 7. Cai Yongwu fue el juvenil más destacado ya que en 7 partidos solamente se convirtió en uno de los jugadores más importantes del equipo. Porteros Yannick Ramcilovic - 15 años - LUX/POR - Par 24 - Enc 21 - Imb 8 - MJP 1 - CM 6.93 - CA 1.80 Michel Proietti - 14 años - LUX - Par 1 - Enc 4 - Imb 0 - MJP 0 - CM 6.60 - CA 1.00 Alexandre Haagen - 15 años - LUX/POR - Par 6 - Enc 3 - Imb 4 - MJP 1 - CM 7.25 - CA 0.80 Centrales Alexandre Gomes - 15 años - POR - Par 24 (7) - Gol 0 - Asi 1 - MJP 2 - CM 7.19 - CA 1.55 Siem Bergwijn - 15 años - LUX/NED - Par 23 - Gol 0 - Asi 0 - MJP 0 - CM 6.98 - CA 1.35 André Noël - 15 años - LUX - Par 7 (12) - Gol 0 - Asi 0 - MJP 0 - CM 6.87 - CA 1.10 Max Marxen - 15 años - LUX - Par 8 - Gol 1 - Asi 0 - MJP 2 - CM 7.26 - CA 1.05 Laterales Dickson - 15 años - LUX/BRA - Par 24 - Gol 2 - Asi 0 - MJP 1 - CM 7.08 - CA 1.40 Nikhil Kumar - 15 años - IND - Par 24 - Gol 0 - Asi 1 - MJP 0 - CM 6.89 - CA 1.55 Jan Agovic - 15 años - LUX - Par 7 - Gol 0 - Asi 0 - MJP 0 - CM 7.04 - CA 0.95 Bruno Ribeiro - 15 años - POR - Par 7 - Gol 0 - Asi 1 - MJP 0 - CM 6.51 - CA 1.00 Mediocentros Antonio Chiarelli - 15 años - LUX/ITA - Par 23 - Gol 8 - Asi 1 - MJP 7 - CM 7.62 - CA 1.35 Patrick Bossi - 14 años - LUX - Par 7 (1) - Gol 2 - Asi 0 - MJP 0 - CM 7.15 - CA 1.25 Yann Kirsch - 15 años - LUX - Par 16 (9) - Gol 0 - Asi 3 - MJP 1 - CM 6.99 - CA 1.15 Lucas Ruppert - 15 años - LUX - Par 11 (20) - Gol 2 - Asi 3 - MJP 0 - CM 7.02 - CA 1.15 Dany Frising - 15 años - LUX - Par 5 - Gol 0 - Asi 0 - MJP 1 - CM 7.38 - CA 1.10 Extremos Cai Yongwu - 14 años - CHN - Par 7 - Gol 3 - Asi 3 - MJP 0 - CM 7.34 - CA 1.50 Jeff Kelmendi - 15 años - LUX - Par 25 (5) - Gol 9 - Asi 6 - MJP 2 - CM 7.16 - CA 1.50 Julien Musliu - 15 años - LUX - Par 18 (7) - Gol 6 - Asi 2 - MJP 3 - CM 6.86 - CA 1.15 Sébastien Leroy - 15 años - FRA - Par 6 (15) - Gol 9 - Asi 0 - MJP 0 - CM 6.98 - CA 1.10 Samet Knevel - 15 años - LUX/NED - Par 6 - Gol 2 - Asi 1 - MJP 0 - CM 6.95 - CA 1.05. Mediapuntas José Santos - 15 años - LUX - Par 24 - Gol 3 - Asi 7 - MJP 0 - CM 7.15 - CA 1.25 Laurent Strasser - 15 años - LUX - Par 14 (5) - Gol 6 - Asi 4 - MJP 3 - CM 7.01 - CA 1.15 João Pires - 15 años - POR - Par 6 - Gol 0 - Asi 2 - MJP 0 - CM 7.00 - CA 1.05. Delanteros Gonçalo Calado - 14 años - LUX/POR - Par 7 - Gol 2 - Asi 0 - MJP 0 - CM 6.79 - CA 1.25 Max Zimmer - 15 años - LUX - Par 11 (12) - Gol 3 - Asi 6 - MJP 1 - CM 6.92 - CA 1.20 El Sub 19 del Avenir Beggen no aflojó el ritmo, se consagró campeón obteniendo 82 puntos a 19 del escolta Union Remich/Bosch con 26 victorias y 4 empates, marcando 43 goles y recibiendo solo 7. El mediocentro organizador Kevin Faljic fue el mejor del equipo con CM de 7.84. El delantero Damien Bernard fue el máximo goleador con 11. Damien Bernard junto al extremo Mohamed Cousin fueron los líderes en asistencias con 9. El equipo de Mersudin Licina juega con la misma táctica y el mismo estilo que el primer equipo de Kemp, aunque jugaron poco el extremo zurdo Nick Schaus y el mediapunta Rick Wijnsma son los jugadores a seguir en el futuro. En cuanto a lo socioeconómico el club terminó la segunda rueda con un balance de 16.940 € en el banco, unos 2.200 € aproximadamente más que al final de la primera rueda. La afición siguió asistiendo en buen número aunque el promedio bajó de 242 a 211 espectadores por partido, con un récord de 312 el día del debut, partido donde se logró el récord de recaudación con 632 €. Final de una temporada impensada, del caos a la gloria podría resumirse. No era momento de pensar en la próxima temporada y que podría pasar en la Éirepromotioun, era tiempo de valorar lo invalorable, un equipo de juveniles conducidos por un manager sin experiencia en clara inferioridad de condiciones futbolísticas creyeron por un momento que eran los mejores jugadores del mundo y lograron un ascenso inesperado que tiene el sabor de un título.
  8. Rio Bienvenido, hay que tener valor para leer todo esto, así que agradecido. Por cierto, que el Avenir Beggen ha disfrutado y sufrido a lo largo de su historia, disiento en que ha sabido recomponerse y en la actualidad seguramente estamos en el peor momento de la historia del club más allá de algunos esfuerzos del actual presidente y de lo exitoso de este comienzo de temporada. Jugar toda una temporada, es más, unas cuantas temporadas más, solo con juveniles tiene muchas contras y algunos pros muy importantes. Las ventajas es que algunos de ellos pueden mejorar de cara al futuro, que son más moldeables tácticamente y que seguramente si las cosas salen mal tendremos ese paragua protector que nos servirá como excusa. La plantilla es mucho mejor para el futuro que para el presente, aunque esto parece ser derrumbado por la primera rueda que tuvo el equipo. Los nombres, nacionalidades serán curiosos sin dudas, solo ver que tenemos un jugador hindú en plantilla ya nos llama la atención. La pretemporada la jugamos con equipos de muy poco nivel así que los resultados no nos ilusionaban. Terminar la primera temporada con la permanencia en la división casi asegurada y en puestos de poder luchar por el ascenso es algo que no entraba en ningún razonamiento previo, pero ha sucedido y tenemos que aprender a vivir con ello y responder en consecuencia. Saludos.
  9. III - Historia Moderna 5 - Rueda 1 (2021/22) 24 de Abril 2051 Para Tiziano Thill Muchas veces las cosas suceden y no se pueden explicar de manera lógica, suerte, milagro, muchas son las palabras que se buscan para entender estos sucesos. Recordar la Primera Rueda de la Temporada 2021/22 nos lleva a esas situaciones inexplicables. A estas alturas seguro tienes el panorama muy claro de lo que se vivía, éramos un equipo candidato al descenso por el castigo de jugar solo con juveniles y nada de lo que sucedió entre Agosto y Noviembre de 2021 podía estar dentro de los sueños de los más fanáticos duendecillos. Para ponerlo en contexto pondré en práctica un intento de análisis estadístico por llamarlo de alguna forma de cual era la situación de nuestro Avenir Beggen con respecto al resto de los equipos de la 1. Divisioun South (NdR los números que verán reflejados en la historia se basaran en CA y CP de los jugadores propios y de otros clubes usando una herramienta externa, en el caso de equipos se promedian los 10 mejores jugadores y para cada jugador se usará una puntuación del 1 al 10). Teniendo en claras las limitaciones nuestro novato manager Gerd Kemp tomó una postura arriesgada y apostó por una táctica dibujada como un 4-2-3-1 con fútbol ofensivo, abierto, profundo, de circulación del balón y de presión alta. En los papeles era un suicidio anunciado contando con jovenes sin experiencia y de una calidad claramente inferio al resto de los equipos de la liga. Además el manager era firme partidario de la rotación de jugadores sin pensar en el rival que tenía enfrente. La irresponsabilidad de los juveniles, el dibujo táctico, el trabajo del manager, el exceso de confianza de los rivales, no podría decirte 30 años después cuál fue la fórmula del éxito. Lo cierto es que el Avenir Beggen se transformó en la gran revelación de esa primera rueda terminando 3° con 30 puntos siendo el equipo más goleador de la división con 31 tantos marcados y recibiendo solo 13 en esas primeras 15 fechas. Quedando a solo 3 puntos del líder Union 05 y a 1 del FC Syra Mensdorf. Un arranque sorprendente en Agosto/Septiembre con 5 victorias y 1 empate y un Noviembre muy bueno con 3 victorias y 1 empate fueron claves para el éxito de la primera rueda, Octubre fue un mes que pareció llevar al equipo a la esperada irregularidad con 1 victoria, 1 empate y 3 derrotas, por suerte fue solo un bache de transitorio. Sorprendentemente el equipo fue líder hasta la 6° fecha y la peor ubicación fue el 5° lugar entre las fechas 11 a 13. En cuanto a la plantilla Kemp cambió algunas cosas con respecto a la pretemporada Bruno Ribeiro un central izquierdo fue suplente en el lateral izquierdo corriendo de esa posición a Jan Agovic como suplente por la derecha pasando Jean-Daniel Le Berre a jugar en el Sub 19. El mediocentro Yann Kirsch que en principio era suplente como pivot terminó jugando como organizador y Dany Frising subió desde el juvenil para ser suplente como pivot. José Santos que se planeaba sería el organizador del mediocentro titular siguió estando en el once inicial pero como mediapunta relegando al banco a João Pires y a Tom Wagner al Sub 19. Finalmente Laurent Strasser relegando al banco a Max Zimmer. La gran figura del equipo fue el pívot del mediocentro Antonio Chiarelli quien además de ser el de mejor calificación media fue el tercer goleador del equipo, secundado por el extremo diestro Jeff Kelmendi segundo jugador con más goles y completando el podio el defensor central por la derecha Alexandre Gomes. El máximo goleador con solo 7 de los 31 tantos del equipo sorprendentemente fue Sébastien Leroy el extremo diestro suplente. Los mejores asistidores fueron los delanteros Laurent Strasser y Max Zimmer junto a Jeff Kelmendi todos con 4. Porteros Yannick Ramcilovic - 14 años - LUX/POR - Par 11 - Enc 10 - Imb 4 - MJP 1 - CM 6.99 - CA 1.50 Alexandre Haagen - 15 años - LUX/POR - Par 4 - Enc 3 - Imb 2 - MJP 1 - CM 7.22 - CA 0.50 Centrales Alexandre Gomes - 15 años - POR - Par 11 (4) - Gol 0 - Asi 1 - MJP 2 - CM 7.21 - CA 1.25 Siem Bergwijn - 15 años - LUX/NED - Par 11 - Gol 0 - Asi 0 - MJP 0 - CM 7.07 - CA 1.00 André Noël - 15 años - LUX - Par 4 (6) - Gol 0 - Asi 0 - MJP 0 - CM 6.90 - CA 0.80 Max Marxen - 15 años - LUX - Par 4 - Gol 0 - Asi 0 - MJP 1 - CM 7.12 - CA 0.75 Laterales Dickson - 15 años - LUX/BRA - Par 11- Gol 0 - Asi 0 - MJP 0 - CM 6.91 - CA 1.00 Nikhil Kumar - 15 años - IND - Par 11 - Gol 0 - Asi 0 - MJP 0 - CM 6.92 - CA 1.25 Jan Agovic - 15 años - LUX - Par 4 - Gol 0 - Asi 0 - MJP 0 - CM 7.10 - CA 0.65 Bruno Ribeiro - 15 años - POR - Par 4 - Gol 0 - Asi 1 - MJP 0 - CM 6.53 - CA 0.70 Mediocentros Antonio Chiarelli - 15 años - LUX/ITA - Par 12 - Gol 5 - Asi 0 - MJP 2 - CM 7.59 - CA 1.00 Yann Kirsch - 15 años - LUX - Par 11 (4) - Gol 0 - Asi 0 - MJP 0 - CM 6.86 - CA 0.85 Lucas Ruppert - 15 años - LUX - Par 4 (11) - Gol 2 - Asi 2 - MJP 0 - CM 7.05 - CA 0.85 Dany Frising - 15 años - LUX - Par 3 - Gol 0 - Asi 0 - MJP 1 - CM 7.20 - CA 0.80 Extremos Julien Musliu - 15 años - LUX - Par 11 - Gol 4 - Asi 1 - MJP 1 - CM 6.88 - CA 0.85 Jeff Kelmendi - 15 años - LUX - Par 12 (2) - Gol 6 - Asi 4 - MJP 2 - CM 7.38 - CA 1.05 Sébastien Leroy - 15 años - FRA - Par 3 (11) - Gol 7 - Asi 0 - MJP 0 - CM 6.98 - CA 0.80 Samet Knevel - 15 años - LUX/NED - Par 4 - Gol 2 - Asi 1 - MJP 0 - CM 7.00 - CA 0.75. Mediapuntas José Santos - 15 años - LUX - Par 11 - Gol 1 - Asi 0 - MJP 0 - CM 6.89 - CA 0.95 João Pires - 15 años - POR - Par 4 - Gol 0 - Asi 2 - MJP 0 - CM 6.88 - CA 0.75. Delanteros Laurent Strasser - 15 años - LUX - Par 11 - Gol 3 - Asi 4 - MJP 1 - CM 6.98 - CA 0.85 Max Zimmer - 15 años - LUX - Par 4 (7) - Gol 1 - Asi 4 - MJP 0 - CM 6.87 - CA 0.90 El Sub 19 del Avenir Beggen estuvo no solo en la misma tónica, fue imparable terminando líder con 41 puntos a 10 del escolta Union Remich/Bosch con 13 victorias y 2 empates, marcando 43 goles y recibiendo solo 7. El extremo Odysseas Politis fue líder del equipo en goles con 7 y CM con 8.13 y el delantero Damien Bernard el líder en asistencias con 7. Quedaba claro que en el equipo de Mersudin Licina había un recambio de un nivel al menos bastante similar al del primer equipo. En cuanto a lo socioeconómico el club terminó la primera rueda con un balance de 14.748 € en el banco, unos 3.000 € menos que al comienzo de la pretemporada, algo dentro de lo esperado. La afición respondió mucho mejor de lo esperado gracias a los buenos resultados promediando 242 espectadores por partido, un promedio que el Stade Rue Henri Dunant desde la temporada 2015/16. Terminar la primera rueda sumando 30 puntos cuando las estadísticas dicen que son necesarios entre 30 a 35 puntos para evitar el descenso nos dejaban por demás tranquilos a los aficionados, para soñar con el ascenso la matemática dice que son necesarios entre 53 a 66 puntos, dicho esto la permanencia era casi un hecho y el ascenso era un sueño complicado ya que se necesitaba una segunda rueda igualmente buena como la primera. Nadie sabía cómo terminaría la temporada pero la ilusión había vuelto.
  10. III - Historia Moderna 4 - Pretemporada (2021/22) 23 de Abril 2051 Para Tiziano Thill Nos ubicamos en el 21 de Agosto de 2021, la pretemporada había terminado y el principal objetivo de Gerd Kemp era completar el plantel para la temporada 2021/22, fichar jugadores no era una alternativa posible y la única vía eran las pruebas abiertas diarias para jugadores menores de 16 años que nunca hubiesen estado en otro equipo. La respuesta fue mucho mejor de lo esperado incorporando 27 jóvenes sin experiencia y así el Avenir Beggen pasó de tener solo 19 jugadores a disponer de 46 juveniles de 14 y 15 años. A continuación te haré un pequeño resumen de la plantilla y que se esperaba de ellos. Porteros Yannick Ramcilovic sería el portero titular, pero además era la máxima promesa del club. Alexandre Haagen sería su portero suplente y se incorporó a Filipe Paulo como tercer portero. Centrales Alexandre Gomes por la derecha y Siem Bergwijn por la izquierda serían los titulares. André Noël y Max Marxen dos centrales incorporados en las pruebas, los suplentes. Laterales Dickson por la derecha y Nikhil Kumar por la izquierda serían los titulares. Jean-Daniel Le Berre y Jan Agovic dos laterales incorporados en las pruebas, los suplentes. Mediocentros Antonio Chiarelli como pívot y José Santos como organizador serían los titulares, este último capturado en las pruebas. Yann Kirsch y Lucas Ruppert dos mediocentros incorporados en las pruebas, los suplentes. Extremos Julien Musliu por la derecha y Jeff Kelmendi por la izquierda serían los titulares, ambos reclutados en las pruebas. Sébastien Leroy captado en las pruebas y Samet Knevel los suplentes. Mediapuntas João Pires sería el titular y Tom Wagner el suplente, ambos jugadores del club ya que en las pruebas no se pudo incorporar mediapuntas por lo que no se descarta que Kemp pruebe otros jugadores en la posición. Delanteros Max Zimmer sería el titular y Laurent Strasser el suplente, ambos jugadores captados en las pruebas. José Santos y Jeff Kelmendi fueron los jugadores que se sumaron al equipo en la pretemporada desde las pruebas y que dejaron la mejor impresión. Hablando de pretemporada el equipo jugó 5 amistosos en tierras francesas ante equipos de categorías inferiores y fueron todas victorias. Kemp aprovechó para ver a casi todos los jugadores ya que 40 de los 46 jugaron al menos algunos minutos y 32 al menos un partido como titular. La temporada 2021/22 estaba lista para comenzar recibiendo en el Stade Rue Henri Dunant al FC Résidence por la 1. Divisioun South, son 15 fechas por la primera rueda hasta finales de Noviembre recordando que descienden de manera directa 3 de los 16 equipos y que el Avenir Beggen es candidato a terminar 14° pagando 201.00 en las apuestas. En cuanto a lo socioeconómico el balance había mejorado notablemente, disponíamos de 17.800 € en el banco y habíamos firmado un contrato de patrocinio de 7.2500 € por temporada por 2 años. La verdad es que jugar con juveniles toda una temporada provocaba sensaciones encontradas en la afición, la mayoría no quería saber nada ya que esperaba una catástrofe, pero algunos pensamos que sería una chance valioso pensando a futuro rememorando los tiempos donde Albert Adams confió por primera vez en los jóvenes.
  11. III - Historia Moderna 3 - Un puñado de juveniles (2021/22) 22 de Abril 2051 Para Tiziano Thill Con el staff completo Gerd Kemp debía ponerse a trabajar para el comienzo de la temporada 2021/22 que comenzaría en menos de un mes. Así que ahora es el momento de conocer a los jugadores con los que contaba el manager novato. En total el club después de las sanciones solo contaba con 19 jugadores categoría 2006, de 14 años, no había jugadores más grandes en el club, tampoco más jóvenes era eso nada mas. Esa cantidad de jugadores sería insuficiente para toda una temporada y para completar el equipo Sub 19 que también participaba en la FLF. Al no poder fichar la única alternativa era hacer pruebas abiertas diarias para jugadores menores de 16 años que nunca hubiesen estado en otro equipo (NdR jugadores grises), las mismas se pondrían en práctica desde el día siguiente. Volviendo a la plantilla estaba claro que no había mucho, que ninguno tenía experiencia ya que habían llegado al club en los últimos meses y estos eran sus primeros entrenamientos como primer equipo. Los más destacados eran el portero luxemburgués/portugues Yannick Ramcilovic, el defensa central diestro portugues Alexandre Gomes y el lateral zurdo hindu Nikhil Kumar. La plantilla del Avenir Beggen al comienzo de la pretemporada. Los juveniles necesitaban rodaje y Kemp programó 5 amistosos ante equipos de divisiones inferiores franceses para que todos se fueran conociendo. La idea es afianzar un sistema táctico a la espera que se sumarán jóvenes en los próximos días y así de esta forma estar lo mejor preparado posible para el debut en la 1. Divisioun ante el FC Résidence. Cronograma de amistosos de pretemporada. Ahora recordamos que antes de la llegada de Alvaro Cruz el club según las casas de apuesta era candidato a terminar 5° pagando 5.50, junto a FC Syra Mensdorf, Wormendalge, Union 05 y Grevenmacher, después de los fichajes del ex manager seguía siendo 5° pagando 4.33, ahora con una plantilla de juveniles las apuestas marcaban que éramos candidatos a ser 14° (de 16 equipos) solo por encima del Oberkorn y el FC Sporting Bertrange pagando 201.00 En cuanto a lo socioeconómico el Avenir Beggen en ese momento tenía 20 socios el precio medio de la entrada era de 2 € y el del abono de 18 €. Disponíamos de 140 € en el banco y no teníamos ningún contrato de patrocinio como así tampoco y por suerte deudas o préstamos. Nuestro mayor patrimonio era el Stade Rue Henri Dunant construido en 1981 con capacidad para 4.830 espectadores y 880 asientos. Solo 19 jugadores, un puñado de euros, imposibilidad de fichar, un manager novato en un club en el 6° equipo más ganador de la historia de Luxemburgo con una afición que solo soñaba con volver algún día a la elite. ¿Qué podría salir mal?, en ese momento la respuesta a esa pregunta se contestaba con otra pregunta ¿podría algo salir bien?.
  12. III - Historia Moderna 2 - Gerd Kemp (2021/22) 21 de Abril 2051 Para Tiziano Thill Gerd Kemp, nuevo manager del Avenir Beggen. La sanción que recibió el Avenir Beggen de parte de la FLF dejó al club sin empleados ni jugadores que pudiesen tener un contrato profesional o semiprofesional a criterio de la entidad rectora del fútbol luxemburgués. De esta forma, todos los empleados del club y todos los jugadores mayores a 16 años fueron liberados. La pregunta es ¿quién pasaría a ser el manager Wichtelcher?, la respuesta era muy sencilla, el único empleado que quedó en el club con título de entrenador. El hombre era Gerd Kemp, luxemburgués,alemán de 29 años nacido en Beggen y que fuera jugador de la cantera del club hasta los 19 años que decidió retirarse de la práctica activa del fútbol. Kemp fue un mediocentro mixto de una calidad inmensa que en 2007 de la mano del ex entrenador argentino, español Fernando Gutierrez a sus 15 años estuvo muy cerca de debutar en el primer equipo. Lamentablemente una racha de lesiones en su rodilla derecha fueron dinamitando su carrera y nunca pudo recuperarse totalmente por lo que en 2011 se retiró. Fue una pena porque me atrevo a decir que desde Paul Philipp nuestra cantera no había visto otro jugador igual. Pero Kemp no estuvo ligado al club todo ese tiempo después del retiro, se dedicó a estudiar educación física y después de especializarse con una maestría y un doctorado recién ahí realizó el curso de entrenador hasta obtener la Licencia Nacional A. Unos meses antes de su partida el presidente Jean Hansen lo contrató para el equipo Sub 16. Era una apuesta más que razonable volver a tener un jugador que aún hoy sin haber debutado en primera era recordado por la afición para llevar adelante el futuro de nuestros jóvenes. Así que Kemp con solo unos meses en el club, sin experiencia como manager fue confirmado como responsable del Avenir Beggen en un contrato de 1 año aficionado. Pero el nuevo manager estaba literalmente solo y necesitaba un equipo de trabajo por lo que el nuevo presidente Antonio Amodio con autorización de la FLF puso un aviso en las redes sociales ofreciendo un trabajo sin sueldo con contrato amateur esperando conseguir algunos empleados. El Staff Wichtelcher 20/21. La respuesta fue satisfactoria y bastante sorprendente, se pudo completar el staff y llegaron algunos nombres de calidad y hasta con cierto prestigio por su pasado como futbolistas. Los más importantes un Segundo Entrenador de 37 años luxemburgués Gilles Dhamen con experiencia en el Erpeldange de 1. Divisioun en el mismo puesto y Mersudin Licina luxemburgués de 50 años como Manager Sub 19 que fue manager provisional e incluso presidente del Union 05 y manager del Oberkorn ambos de la 1. Divisioun. El más llamativo el belga,congoleño de 43 años Emile Mpenza que llegaba como Ojeador, que como empleado había sido preparador sub 18 y del primer equipo del Mouscron belga Estaba muy cerca de comenzar la temporada, al menos teníamos un staff completo con dos experimentados, un ex jugador de renombre y muchos empleados sin experiencia acompañando a un manager novato. Pero esto para nada seria lo peor aun falta que te cuente qué jugadores teníamos en el club. Eso merece una nota aparte donde además te contaré la situación del club.
  13. ansodi Bienvenido duendecillo, hoy está agradable en Beggen pero el Sabado si que harán 37°. La sanción para el club ha sido una lápida, se comenzó la pretemporada ilusionados con el ascenso, nuevo manager y plantel joven y de calidad y ahora toca solo jugar por 5 temporadas con juveniles. En el futuro muy cercano veremos que jugadores tenemos y para qué están y si realmente podremos ser competitivos con apenas unos niños. De refuerzos estamos tan lejos de poder hablar por las sanciones que ni siquiera lo analizamos, pero la falta parcial, no total, de ingresos económicos afectará a todo el fútbol luxemburgués. Igual algo por televisión, sponsors y taquilla ingresara, no es que estarán ausentes totalmente de ello. Nuevamente bienvenido…
  14. Déi fantastesch jonk lëtzebuerger Bienvenida II Desde el post anterior comienza el 3° Capítulo llamado Historia Moderna. En este capítulo Krogh Thill nos contará en 3 a 10 post por temporada como le fue al Avenir Beggen hasta el año 2051 y algunas cosas más que irán sucediendo en la partida. Información de la partida FM 2022 Versión 22.4 BD Grande Ligas Cargadas Inglaterra Nivel 2 España Nivel 2 Italia Nivel 2 Alemania Nivel 2 Francia Nivel 2 Argentina Nivel 2 Bélgica Nivel 2 Suiza Nivel 2 Holanda Nivel 2 Portugal Nivel 2 Malta Nivel 2 San Marino Nivel 1 Andorra Nivel 2 Gibraltar Nivel 2 Luxemburgo Nivel 3 Archivos Extras Malta by DaveTheEditor San Marino by DaveTheEditor Andorra by DaveTheEditor Gibraltar by DaveTheEditor Luxemburgo by DaveTheEditor FIFA U-17 World Cup - with all 6 continental competitions (U17 European Championship, U17 Africa Cup of Nations, etc.) + qualifying tournaments of the continental competitions. by DaveTheEditor European MicroStates International Cup + Awards by HurkaDurk69 Particularidades de la partida La liga de Luxemburgo usada en la partida no tiene configurado premios económicos, derechos de televisión ni ningún incentivo económico lo que a priori aumenta la dificultad de la partida en forma no buscada. Se usará el editor interno en algunas ocasiones que se detallaran, pero nunca para obtener ningún tipo de beneficio como así no se alterarán las calidades actuales o potenciales. Todos los jugadores surgidos en el club se editarán en cada temporada para tener 14 años, es simplemente una manía pero la notarán en la partida. Luxemburgo recibirá una vez por temporada un punto extra en Reputación de la Federación con la idea de que el país tenga una proyección lenta y sostenida de ascenso económico. La historia siempre girará sobre el Avenir Beggen sea quien sea su manager, podrán existir historias secundarias llegado el caso con otros equipos, personajes o selecciones pero serán en segundo plano. Bienvenidos nuevamente duendecillos.
  15. dankerlot Bienvenido, como se planteó la situación ha sido un caos y el club deberá reestructurar todo para intentar hacer un papel digno con jugadores muy jóvenes. Esperamos que todo salga bien.
  16. III - Historia Moderna 1 - El caos (2021/22) 21 de Abril 2051 Para Tiziano Thill El Sub 16 Wichtelcher que disputará la temporada. En Junio de 2021 ya había cumplido 60 años, seguía con mi página de internet Fussball Passioun Portal y había renunciado como vocero de prensa del Avenir Beggen debido a las elecciones que se estaban por celebrar. Lars ya rondaba los 40 años y seguía en pareja con Valérie, que era 5 años menor que él, su profesión de arquitecto marchaba de maravillas en la ciudad italiana de Como, aún no había novedades en el tema nietos. La gran novedad es que después de 30 años divorciado volvimos a tener una relación con Uma, el gran amor de mi vida, que había vuelto a Beggen, no vivíamos juntos pero solíamos salir a comer o hacer algún pequeño viaje. Volviendo al club hubo elecciones y el ganador fue Damien Raths para reemplazar a Jean Hansen que había estado 17 años en el club con altos y bajos volviendo a reconstruir a un club que habían dejado destruido. La primera medida de Raths fue despedir a Jorge Fernandes y en su lugar contratar a Alvaro Cruz un prestigioso manager portugues que venía de otro histórico venido en desgracia como el Grevenmacher pero además contaba con experiencia en otros equipos como Hamm, Union 05, Etzella Ettelbruck y Union Luxembourg. Al firmar Alvaro Cruz encontraba un club candidato a luchar por los puestos altos de la 1. Divisioun 2, según las casas de apuesta 5° pagando 5.50, junto a FC Syra Mensdorf, Wormendalge, Union 05 y Grevenmacher. En el plantel Paulo Arantes un lateral derecho de 34 años era su gran figura (uno de los 3 mejores jugadores de la división) y además contaba con Luciano Teixeira un mediocentro guineo de 27 años y Eurico Gomes un mediocentro caboverdiano de 33 años. Seguramente la plantilla necesita algunos fichajes, especialmente jugadores jóvenes. En un club amateur fichar y desprenderse de jugadores es mucho más fácil y Alvaro Cruz llevó eso a otro nivel, se desprendió de casi la totalidad del plantel del primer equipo, un total de 24 jugadores se marcharon del club incluyendo las figuras y en su lugar llegaron 20 jugadores de entre 18 a 23 años. Con estos movimientos el club mejoraba la cuota en las apuestas pero no así en la posición que quedaba igual (5° pagando 4.33). William Marques defensor central de 20 años, Sebastien Unsen lateral derecho de 21 años y Dritro Kelmendi delantero de 20 años eran las nuevas figuras que tenían los duendecillos para el comienzo de la temporada 2021/22. Además había incorporado jóvenes con gran futuro como el portero de 18 años Kenan Agovic o el defensor central de 20 años Samuel Barillaro. Los primeros amistosos eran para ilusionarse con victorias ante el Jeunesse Canach (Éirepromotioun) 2-1 y el Jeunesse Useldange (1. Divisioun 2) 3-0. Todo parecía ser lo ideal para un comienzo de temporada, pero la Luxembourg Football Federation inició una investigación que implicaba al presidente Damien Raths, al manager Alvaro Cruz y al director deportivo Noa Tavares por realizar fichajes que violaban las normas de la FLF. Después de algunos días de presentación de pruebas y alegatos se decidió sancionar al Avenir Beggen. La sanción para nuestro club fue muy dura y resultó por completo inesperada, los puntos claves de la misma eran: 1) Suspensión de forma indefinida de Damien Raths, 2) Suspensión de forma indefinida de Noa Tavares, 3) Suspensión por 1 año de Alvaro Cruz, 4) Embargo de fichajes por 5 temporadas (incluyendo juveniles y manager principal) y 5) El equipo debía elegir entre jugar en la 1. Divisioun con jugadores Sub 16 o descender a la 2. Divisioun. El 26 de Julio de 2021 se celebró una asamblea de socios en la sede del club y se trataron dos temas muy importantes, en primer lugar se eligió a un nuevo presidente y por unanimidad se eligió a Antonio Amodio. El segundo tema era jugar en 1. Divisioun con juveniles o descender a la 2. Divisioun, en este tema la decisión fue dividida y por 12 contra 8 votos ganó seguir en la misma división y jugar con juveniles.
  17. II - Historia Antigua 14 - Entrada y salida del infierno (2016/21) 20 de Abril 2051 Para Tiziano Thill El último Avenir Beggen de la historia antigua 2020/21. A mis 55 años decidí dejar el trabajo en periodico y vivir de una página de internet donde hablaba del fútbol luxemburgués, Fussball Passioun Portal, no esperaba que fuera un éxito y no lo necesitaba, solo me conformaba con que tuviera algunos ingresos por publicidad. Además el presidente Jean Hansen pensando que los próximos años serán exitosos me contrató como vocero de prensa del Avenir Beggen. La temporada 2016/17 perdimos a Dan Santos que se marchó al Hamm Benfica para reemplazarlo llegó Gilles Wagner que duró 3 meses, después llegó Paulo Gomes y finalmente Carlo Feipel. Tres managers en una temporada ya explica un poco como terminó saliendo todo. En la Éirepromotioun esa temporada realmente fue desastrosa, terminamos 14° (último) a 56 puntos del campeón US Esch logrando cosechar solo 6 puntos a 21 de la permanencia descendiendo nuevamente a la 1. Divisioun. En la Coupe du Luxembourg quedamos eliminados en Primera Ronda ante el FC Differdange 03. Después de la penosa última temporada Carlo Feipel se marchó sin que lo despidieran y llegó Jeannot Reiter que había sido manager del equipo en la 2001/02 y venía del Jeunesse Junglinster y en los últimos 3 meses de la temporada Almir Civic fue el manager. En la temporada 2017/18 En la 1. Divisioun 2 el equipo confirmó que se podían hacer las cosas aún peor y terminó 14° (último) a 49 puntos del campeón Jeunesse Junglinster y a 7 puntos de la salvación, con esto el Avenir Beggen descendía a la 2. Divisioun (cuarto nivel) después de 59 años los aurinegros volverían a jugar en esa división. En la Coupe du Luxembourg estuvimos a tono con el desastre quedando eliminados en 1° Ronda ante el FC Pratzerthal/Redange. En la temporada 2018/19 como era lógico Almir Civic se marchó y llegó el aleman Niki Wagner para reemplazarlo. En la 2. Divisioun 2 el nuevo manager apostó por muchos fichajes de experiencia buscando un rápido ascenso, terminó 2° empatado en puntos y diferencia de gol con el campeón Résidence Walferdange que solo nos aventajó por mayor número de goles a favor logrando así el ascenso a la 1. Divisioun. En la Coupe du Luxembourg quedamos eliminados en 1° Ronda ante el Les Ardoisiers Perlé. Niki Wagner se marchó tras el ascenso y en su lugar llegó Jorge Fernandes que llegaba desde el US Feulen para la temporada 2019/20 en esta el gran protagonista fue el COVID19. En la 1. Divisioun 2 el equipo terminó 12° en solo 15 fechas disputadas a 24 puntos del campeón SC Bettembourg, a 19 de los puestos de ascenso y en puestos de playoff de descenso que no se disputaron por la pandemia. En la Coupe du Luxembourg quedamos eliminados en 1° Ronda ante el US Folschette en una copa que no terminó de disputarse. Jorge Fernandes seguía siendo el manager para la temporada 2020/21 el COVID19 seguía siendo el gran protagonista una vez más. 1. Divisioun 2 el equipo terminó 3° en solo 8 fechas disputadas a solo 3 puntos del líder Blo-Weiss Itzig, pero por la pandemia la temporada se suspendió. En la Coupe du Luxembourg quedamos eliminados en 2° Ronda ante el FC Monnerich en una copa que otra vez no terminó de disputarse. Por si hacían falta condimentos las últimas dos temporadas se vieron afectadas por la pandemia. Jorge Fernandes estaba formando un plantel competitivo y la última temporada que quedó truncada nos ilusionaba con que en la próxima el equipo podía soñar con volver a la Éirepromotioun. El mandato de Jean Hansen terminaba en el verano de 2021 y para la próxima temporada tendremos un nuevo presidente y varios candidatos prometen que llevarán al equipo Wichtelcher a jugar en la BGL Ligue. Con este panorama termina el segundo capítulo, el que yo llamo Historia Antigua, de mis notas para ti Tiziano. A partir de la próxima nota comienza la Historia Moderna de nuestro Avenir Beggen que comprenderá desde el verano de 2021 en adelante.
  18. II - Historia Antigua 13 - Resurgiendo (2011/16) 19 de Abril 2051 Para Tiziano Thill Los duendecillos de 2016 que volvían a ilusionar a Beggen. En 2011 cumpli mis 50 años, seguía siendo periodista en el Luxemburger Wort pero el fútbol en Luxemburgo ya no pasaba por el furor que provocaba en el público en el siglo pasado, ahora trabajamos mucho en internet lo que me daba la libertad de poder esta mucho mas metido en el Avenir Beggen. Lars había cumplido 30 años y aún no tenía noticias sobre tener un nieto, algo que parecía no estar en sus planes. Nuestro club ya no era el mismo, Jean Hansen seguía siendo el presidente que trabajaba arduamente para revivir al club, pero sin éxito. En la temporada 2011/12 el entrenador Jos Steffen pasó a ser director deportivo y Jerry Bucari se convirtió en el nuevo manager. En la 1. Divisioun 2 el equipo claramente buscaba el ascenso o al menos eso pensaban en el club que se podía lograr. Pero la realidad fue otra y el equipo terminó 4° a 23 puntos del campeón US Sandweiler que fue quien terminó ascendiendo. En la Coupe du Luxembourg el desempeño fue el peor de las últimas décadas perdiendo en 3° Ronda ante el Atert Bissen. Jerry Bucari se marchó y llegó Lex Wilhelm al banquillo para la temporada 2012/13. En la 1. Divisioun 2 el equipo no mejoró, aún lo hizo peor, terminó 5° a 29 puntos del campeón Jeunesse Junglinster que fue quien terminó ascendiendo. En la Coupe du Luxembourg quedamos eliminados nuevamente en 3° Ronda ante el US Feulen. Como era esperado Lex Wilhelm se marchó y llegó Dan Santos de 31 años al banquillo Wichtelcher, ex entrenador del Belveaux que llegaba con ideas frescas para la temporada 2013/14. En la 1. Divisioun 1 el efecto Santos quedó en evidencia y el equipo mejoró notablemente, terminó 3° a 9 puntos del campeón FC Mamer 32 que fue quien terminó ascendiendo y a solo 2 puntos del 2° Minerva Lintgen que terminó ascendiendo vía playoff. En la Coupe du Luxembourg quedamos eliminados en octavos de final ante el CS Grevenmacher, en la mejor actuación copera desde 2008/2009. Dan Santos siguió siendo el manager en la temporada 2014/15 con algunos fichajes acertados y la promoción de algunos juveniles el equipo estaba listo para volver a soñar. En la 1. Divisioun 1 el equipo terminó 2° a 5 puntos del campeón FF Norden 02 logrando el ascenso directo a la Éirepromotioun después de estar 4 temporadas en el tercer nivel. En la Coupe du Luxembourg quedamos eliminados en dieciseisavos de final ante el Jeunesse Canach. En la temporada 2015/16 volvimos a jugar en la Éirepromotioun, Dan Santos seguía siendo el manager y el club mantenía un orden que nos hacía ilusionar. En la Éirepromotioun esa temporada recibimos un baño de realidad, no estábamos para luchar por el ascenso, terminamos 11° a 31 puntos del campeón UN Käerjéng 97 y quedando a solo 2 puntos del último descendido el FC 72 Erpeldingen. En la Coupe du Luxembourg quedamos eliminados en dieciseisavos de final ante el FC Differdange 03. En 2016 existía un proyecto, habíamos logrado la permanencia en la Éirepromotioun era cuestión de seguir con ese rumbo para soñar con algún día a la élite, sin dudas el trabajo de Dan Santos apoyado por el presidente Jean Hansen estaba dando frutos y el público de a poco se acercaba al Stade Rue Henri Dunant nuevamente.
  19. II - Historia Antigua 12 - En caída libre (2006/11) 18 de Abril 2051 Para Tiziano Thill Nuestro querido aurinegro volvió al tercer nivel. Ese verano de 2006 como te conté fue uno de los más tristes de mi vida, el equipo había dejado de jugar en la élite de Luxemburgo después de 41 años consecutivos y el club estaba en la ruina. El presidente Jean Hansen que tuvo la mala fortuna de asumir en la temporada que el club se fue al descenso comenzó a trabajar de manera seria con casi nada a disposición, parece mentira que en solo 4 años las gestiones de Rob Pascal y Bob Gredt dejaran al Avenir Beggen sin jugadores, socios y principalmente debiendo más de 250.000 euros que para nosotros era una fortuna. La primera medida de Hansen fue contratar un entrenador que reemplazará al albano Florim Alijaj, la respuesta la encontró en el club dentro del grupo de entrenadores, fue el argentino nacionalizado español Fernando Gutierrez de 36 años quien asumió el compromiso. Gutiérrez antes había sido manager del US Sandweiler del tercer nivel del fútbol luxemburgués. La tarea de Gutierrez no era sencilla, casi sin jugadores y sin dinero para fichar había que reconstruir el equipo. La temporada 2006/07 veía al Avenir Beggen jugando en la Éirepromotioun, el objetivo era solo hacerlo lo mejor posible con el fichaje de algunos jugadores libres y lo escaso y de no mucha calidad que había en la cantera. Sin embargo se superaron las expectativas, el equipo terminó 2° a 7 puntos del campeón FC RM Hamm Benfica logrando el ascenso a la BGL Ligue. En la Coupe du Luxembourg el desempeño fue bastante aceptable siendo eliminados en cuartos de final por el CS Grevenmacher Para la temporada 2007/08 llegaron algunos jugadores libres y se subieron muchos juveniles de 17 a 20 años, las expectativas no eran muy buenas pero había que competir. En la BGL Ligue el equipo sorprendió a todos, terminó 5° aunque lejos a 34 puntos del campeón F91 Düdelingen, pero también lejos del descenso a 12 puntos. En la Coupe du Luxembourg quedamos eliminados en dieciseisavos de final ante el Sporting Club Steinfort. La oportunidad de continuar con el buen trabajo de Fernando Gutierrez no se dio ya que llamó la atención del FC RM Hamm Benfica y en su lugar llegó el frances Manuel Peixoto que venía del CS Petange. Históricamente cuando el club cambiaba de timón después de un buen momento las cosas terminaban saliendo mal la mayoría de las veces y esta no fue la excepción. Decir que la temporada 2008/09 fue mala sería quedarme corto, el equipo terminó 14° (último) en la BGL Ligue 49 puntos del campeón F91 Düdelingen e incluso lejos a 14 puntos del último equipo que no descendía el US Rumelange, descendiendo así para nunca más volver a la BGL Ligue, al menos por muchos años más. En la Coupe du Luxembourg quedamos eliminados en octavos de final ante el Fola Esch. Así como llegó se fue Manuel Peixoto y su lugar fue ocupado por Jos Steffen entrenador luxemburgués que había sido parte del cuerpo técnico del ex manager frances. En la temporada 2009/10 volvimos a jugar en la Éirepromotioun el equipo terminó 9° a 19 puntos del campeón FC Wiltz 71 pero lejos del descenso a 18 puntos. En la Coupe du Luxembourg quedamos eliminados en dieciseisavos de final ante el Fola Esch. Jos Steffen siguió al mando en la temporada 2010/11 el club se recuperaba en lo económico y social al mando de Jean Hansen, pero en lo futbolístico las cosas no marchaban bien, en un intento por mejorar se fichó muchos jugadores libres y se subieron gran cantidad de juveniles, como resultado un plantel muy numeroso pero de escasa calidad. En a jugar en la Éirepromotioun el equipo terminó 13° (penúltimo) a 43 puntos del campeón Union 05 Kayl/Tetange y a 6 puntos del último equipo que logró la permanencia. El club volvía a descender a 1. Divisioun después de 51 años. En la Coupe du Luxembourg quedamos eliminados en dieciseisavos de final ante el RFCU Luxembourg. En 2006 pensaba que había llegado lo peor, pero en 2011 las cosas iban peor, parecía que no se podía caer tan bajo, pero tiempos aún más amargos estaban por llegar. Desde lo institucional el club volvía a crecer y recomponerse lentamente pero no existía un proyecto futbolístico y eso no estaba en vías de desarrollarse aun por aquellos tiempos.
  20. II - Historia Antigua 11 - El comienzo del fin (2000/06) 17 de Abril 2051 Para Tiziano Thill El Avenir Beggen 2005/06 que terminó descendiendo. En 2006 ya había cumplido los 45 años, nunca pude rehacer mi vida y no volví a tener pareja estable después de Uma. Lars ya tenía 25 años y se había recibido de arquitecto, se casó con una joven francesa llamada Valérie, tu madre, mudándose a la ciudad italiana de Como, distante a casi 650 km. La distancia, los distintos intereses de vida y los rencores del pasado por mi forma de actuar fueron haciendo lo suyo y nuestra relación cada vez era más lejana y se limitaba a algunas llamadas telefónicas. Mientras tanto mi vida se limitaba a mi trabajo de cierto éxito como periodista deportivo, como últimamente y al club de mis amores el Avenir Beggen, como siempre. Pero volvamos al fútbol, nos habíamos quedado en el verano del 2000, el equipo andaba a los tropezones pero seguía siendo protagonista aún sin lograr títulos. Carlo Weis dejó de ser el manager y en su lugar llegó Vinicio Monacelli ex internacional luxemburgués que llegaba del FC Mondercange y había entrenado también al Jeunesse Esch. Además Jean Vanek el último baluarte de la segunda era oro se marchaba del equipo, ya no quedaban referentes en el club para la temporada 2000/01. En la BGL Ligue el equipo terminó 10° en la fase regular a 28 puntos del líder F91 Düdelingen, los 8 peores equipos jugaban fase final por el descenso en dos grupos y los duendecillos terminaron 3° a 7 puntos del CS Hobscheid que descendió . En la Coupe du Luxembourg quedamos eliminados en tercera ronda ante el US Rumelange. La temporada 2001/02 fue clave en la historia del club, el presidente Théo Mersch tras 23 años se marchaba del club dejando una buena situación económica y una rica historia llena de títulos, en su lugar llegaba Rob Pascal. También teníamos cambio de manager, Vinicio Monacelli se marchaba y llegaba otro ex internacional luxemburgués Jeannot Reiter que venía del Progrès Niederkorn. En la BGL Ligue el equipo terminó 7° en la fase regular a 25 puntos del líder CS Grevenmacher, los 8 peores equipos jugaban fase final por el descenso en dos grupos y los duendecillos terminaron 2° a 17 puntos del FC Wiltz 71 que descendió . En la Coupe du Luxembourg tuvimos una actuación sorpresiva llegando a la final ante el F91 Düdelingen ganando 1-0 con agónico gol de Harald Marbach en el minuto 93, así nos consagramos campeones de copa por séptima y última vez en nuestra historia. La temporada 2002/03 comenzó con el despido de Jeannot Reiter aun después de conseguir el título copero, Jean Fiedler primero y luego Jacky Pérignon que volvía al club después de la temporada 1995/96 fueron los managers. Por la Recopa de Europa nos tocó jugar contra el Ipswich Town donde tuvimos derrotas por 1-0 y 8-1, esa fue la última vez en nuestra historia que jugamos competiciones europeas. En la BGL Ligue el equipo terminó 10° en la fase regular a 21 puntos del líder F91 Düdelingen, los 8 peores equipos jugaban fase final por el descenso en dos grupos y los duendecillos terminaron 3° a 19 puntos del Sporting Mertzig que descendió . En la Coupe du Luxembourg quedamos eliminados en dieciseisavos de final ante el Etzella Ettelbruck. La temporada 2003/04 otra vez tuvo cambios, el presidente Rob Pascal se marchaba y llegaba Bob Gredt, también se marchaba Jacky Pérignon y volvía al club Michel Clement quien estuvo en el periodo 1985/88 y fue uno de los manager de la primera generación de oro. En la BGL Ligue el equipo terminó 9° en la fase regular a 28 puntos del líder Jeunesse Esch, los 8 peores equipos jugaban fase final por el descenso en dos grupos y los duendecillos terminaron 3° a 1 punto del FC Mondercange que descendió . En la Coupe du Luxembourg quedamos eliminados en cuartos de final ante el Sporting Mertzig. La temporada 2004/05 después de estar tan cerca del descenso se despidió a Michel Clement y se contrató al albano Florim Alijaj. Las cosas no mejoraron, en la BGL Ligue el equipo terminó 12° (último) en la fase regular a 45 puntos del líder F91 Düdelingen, los 4 peores equipos jugaban fase final por el descenso y el equipo Wichtelcher terminó 3° a 4 puntos del Spora Luxembourg que descendió . En la Coupe du Luxembourg quedamos eliminados en octavos de final ante el FC Cebra 01. En la temporada 2005/06 no hubo cambios de manager, pero si Bob Gredt dejaba su cargo como presidente y asume un club devastado económica, social y futbolísticamente Jean Hansen. En una crónica de un final anunciado el equipo fue en picada, en la BGL Ligue el equipo terminó 12° (último) en la fase regular a 46 puntos del líder F91 Düdelingen, los 8 peores equipos jugaban fase final por el descenso en dos grupos, el Avenir Beggen terminó 4° en su grupo nada menos que a 15 puntos del 3° del Victoria Rosport. Eso nos obligaba a jugar el playoff de descenso ante el FC Mondercange, comenzamos el partido ganando 2-0 y hasta el minuto 92 estábamos logrando la permanencia, pero en solo 3 minutos de adición nos dieron vuelta el partido y terminamos perdiendo 3-2, así tras 41 años consecutivos abandonamos la BGL Ligue. En la Coupe du Luxembourg quedamos eliminados en dieciseisavos de final ante el Jeunesse Canach. Ese día de 2006 seguramente fue uno de los más tristes de mi vida, pasó lo que nunca pensé que podía pasar desde aquel verano de 1968 cuando me enamoré del Avenir Beggen. Atrás quedaban los momentos de gloria, 6 títulos de BGL Ligue, 7 títulos de Coupe du Luxembourg, muchas participaciones en competiciones europeas, dos eras de oro, muchos ídolos, lo que nunca quedó atrás fue mi pasión por mi adorado equipo aurinegro.
  21. II - Historia Antigua 10 - Perdiendo la identidad (1994/00) 16 de Abril 2051 Para Tiziano Thill Los duendecillos del final de la década del 90. A los 39 años me había convertido en un periodista deportivo con cierto prestigio en Luxemburgo, si bien seguía siendo el reportero principal del Avenir Beggen ya tenía una columna principal en el Luxemburger Wort, pero además participaba en televisión y en radio como invitado en muchos programas. Con 30 años, divorciado y sin trabajo era mi panorama en 1991. Lars a sus 19 años seguía viviendo en tierras francesas con su madre Uma y comenzaba a estudiar arquitectura, nunca le interesó el fútbol y nuestra relación era solo cordial. 1994 había sido un gran año y como te comente en la nota anterior todo hacía pensar que seguirán los éxitos en el Stade Rue Henri Dunant, pero no fue así y lo cierto es que no hay grandes respuestas para explicar cómo los duendecillos pasaron de ser uno de los equipos más ganadores de la historia del país a uno que solo lo intentaba, con cierto éxito es cierto, pero sin ganar títulos. Albert Adams siguió una temporada más en el club, en la temporada 1994/95 mantuvimos el plantel e incluso sumamos al centrocampista de 23 años Patrick Posing que llegaba desde el Sporting Mertzig. Por última vez en nuestra historia jugamos la Copa de Campeones de Europa ante el Galatasaray turco con derrotas 5-1 y 4-0. En la BGL Ligue el equipo tuvo altibajos y terminó 3° a 5 puntos del campeón Jeunesse Esch. En la Coupe du Luxembourg quedamos eliminados en los cuartos de final ante el Jeunesse Esch. No había sido una mala temporada y solo había que tener paciencia. Paciencia no tuvo el presidente Théo Mersch, que uno de sus actos ciclotimicos, a comienzos de la temporada 1995/96 despidió a Albert Adams y contrató al ex jugador frances Jacky Pérignon sin experiencia como manager. Armin Krings nuestro gran goleador descontento se marchó al FC Mondercange. El comienzo de la temporada parecía auspicioso, por la Copa UEFA jugamos ante el Örebro SK empatamos 0-0 y 1-1 pero en este último partido el equipo sueco fue sancionado por error en la alineación y pasamos de ronda donde enfrentamos al Lens frances con apabullantes derrotas 6-0 y 7-0. En la BGL Ligue terminamos 7° a 17 puntos del campeón Jeunesse Esch. En la Coupe du Luxembourg quedamos eliminados en los octavos de final ante el Union Luxembourg. Mikhail Zaritskiy fue el máximo goleador de la BGL Ligue con 18 tantos. En la temporada 1996/97 se marcharon Mikhail Zaritskiy al Sporting Mertzig y Théo Scholten que se retiró, este último se convirtió en manager interino en lugar de Jacky Pérignon. La buena noticia es que vuelve Armin Krings. En la BGL Ligue terminamos 4° a 11 puntos del campeón Jeunesse Esch. En la Coupe du Luxembourg quedamos eliminados en los octavos de final ante el F91 Düdelingen. Théo Scholten dejaba el banquillo y otro ex jugador que se retiraba pasaba a ocupar su cargo, Carlo Weis con 39 años para la temporada 1997/98, también se retiraba Armin Krings. En la BGL Ligue terminamos 7° a 9 puntos del campeón Jeunesse Esch. En la Coupe du Luxembourg tuvimos una performance inesperada llegando a la final y perdiendo 1-0 ante el CS Grevenmacher logrando nuestro cuarto subcampeonato de copa de nuestra historia. La temporada 1998/99 tuvo un fichaje rutilante con la llegada del centrocampista Frank Deville que llegaba desde el SV Mettlach, internacional luxemburgués de 28 años que venía de brillar en el fútbol alemán. En la BGL Ligue terminamos 3° a 4 puntos del campeón Jeunesse Esch. En la Coupe du Luxembourg quedamos eliminados en los cuartos de final ante el FC Monnerich. Éxodo masivo al comienzo de la temporada 1999/00, Frank Deville, duró solo una temporada, Ralph Ferron, Luc Holtz, Markus Krahen y Patrick Posing. Jean Vanek era el único jugador de la segunda era de oro que quedaba en el equipo. A pesar de todo el equipo sorprendió en la BGL Ligue terminamos 3° a solo 1 punto del líder CS Grevenmacher, esta temporada nuevamente había una fase final entre los 4 mejores equipos y ahí terminamos 4° en una actuación penosa a 13 puntos del campeón F91 Düdelingen. En la Coupe du Luxembourg quedamos eliminados en los octavos de final ante el FC Wiltz 71. En solo 6 temporadas el equipo había perdido su identidad y aunque era animador de la liga ya nada era como en los tiempos de gloria.
  22. II - Historia Antigua 9 - La segunda era de oro (1991/94) 15 de Abril 2051 Para Tiziano Thill El Avenir Beggen 1994, el último gran campeón. Con 30 años, divorciado y sin trabajo era mi panorama en 1991. Por suerte Uma y Lars aun viviendo en otro país, Francia, estaban a solo 38 km de casa por lo que las visitas podían ser frecuentes, incluso a diario. Lo que ganaba en el club ya no me alcanzaba para poder mantener a mi familia y era urgente buscar alguna solución económica. Las referencias no eran muy buenas después de mi despido de ARBED. Solo el fútbol podría salvarme de alguna manera, por suerte así sucedió, ese verano el Luxemburger Wort, el mayor diario de Luxemburgo, buscaba un corresponsal deportivo que siguiera la carrera del Avenir Beggen. Fue el viejo Paul Latik que a sus 73 años se había retirado como encargado del Stade Rue Henri Dunant quien me recomendó ante Léon Zeches el editor del diario. La paga no era extraordinaria, pero suponía una mejoría notable y tenía el mejor trabajo del mundo, seguir y escribir sobre los Wichtelcher. Temporada 1991/92 Entre 1981/87 tuvimos nuestra primera era de oro, sin duda la que marcó la historia del club para siempre, en 1991, exactamente 10 años después tendriamos nuestra segunda era de oro. La temporada 1990/91 había sido una de las peores de los últimos años pero recuerda que el querido Albert Adams tuvo que rearmar la plantilla que Louis Pilot había descompuesto notablemente. Para la temporada 1991/92 perdíamos al gran extremo de 30 años y 58 veces internacional Jean-Paul Girres que se marchaba al Swift Hesperange, no era la mejor noticia ya que perdíamos a otro jugador importante, pero en este caso fue el propio futbolista el que decidió marcharse. Pero el equipo tuvo 3 grandes incorporaciones, el canterano Paul Koch de 25 años tras 3 temporada en el Red Boys Differdange, Jean Vanek defensor de 22 años llegaba desde el Etzella Ettelbruck y Ralph Ferron defensor de 19 años llegaba desde la cantera. Koch en el arco; Vanek, Ferron, Scholten y Rolf Jengten en la defensa; Weis y Serge Jengten en el mediocampo y Krings y Krahen en la delantera era un equipo de ensueño, una vez más la afición podía ilusionarse y con mucha razón. No quiero pensar lo que hubiese sido ese equipo sí Pilot no se hubiese deshecho de Malget, Wolf, Dresch y Meunier, jugadores que se fueron del club casi por la puerta trasera después de ser parte de la generación de oro. En la BGL Ligue la fase regular fue estupenda, el equipo terminó 1° aventajando por 2 puntos a Jeunesse Esch y Union Luxembourg. En la fase final las cosas no marcharon del todo bien y terminamos 2° a 2 puntos del campeón Union Luxembourg obteniendo el sexto subcampeonato de nuestra historia. Pero en la Coupe du Luxembourg volvimos a ser campeones tras vencer al CS Pétange en la final por 1-0, era nuestra cuarta copa de la historia del club. Markus Krahen (ganador por 3° vez) con 19 tantos fue el máximo goleador de la BGL Ligue. Temporada 1992/93 Las cosas marchaban de maravillas al comienzo de la temporada, seguíamos teniendo el mismo manager, el mismo plantel, pero le sumamos un jugador más, Luc Holtz mediocentro internacional luxemburgués de 23 años llegaba desde el Red Boys Differdange. Volvimos a jugar competiciones europeas, por la Recopa de Europa tocó enfrentar al B36 Thorshavn feroes y en esa eliminatoria fue la primera vez que pudimos avanzar en nuestra historia por méritos deportivos, 1-0 en casa con gol de Krings y 1-1 de visita con gol de Krahen para hacer historia. En segunda ronda nos tocó el Spartak Moscú, tras un gran empate de visita 0-0 en casa no se pudo repetir la buena actuación y perdimos 5-1. En la BGL Ligue las cosas fueron muy bien logrando jugar un fútbol de alto vuelo y terminamos 2° empatados en puntos en la fase regular pero relegados por diferencia de gol con el líder Union Luxembourg. En la ronda final el equipo brilló y terminó 1° a 1 punto del escolta Union Luxembourg. Este nos consagró campeones de liga por quinta vez en nuestra historia. En la Coupe du Luxembourg llegamos una vez más a la final, ganando en una magnífica final al F91 Dudelange por 5-2 con dobletes de Scholten y Krings y uno de Holtz, campeones de copa por quinta vez en nuestra historia. Armin “panzer” Krings, una vez más, con 23 tantos fue por séptima vez el máximo goleador de la BGL Ligue. Este fue nuestro segundo doblete de nuestra historia. Temporada 1993/94 El verano de 1993 seguramente fue uno de los mejores del club, Adams seguía al mando, no se marchó ningún jugador y fichamos a Mikhail Zaritskiy delantero ruso de 20 años que llegaba desde el Borussia Mönchengladbach. Habíamos formado un once de lujo con Koch; Vanek, Ferron, Scholten y Rolf Jengten; Holtz, Weis y Serge Jengten; Zaritskiy, Krings y Krahen. Después de 7 temporadas volvimos a jugar la Copa de Campeones de Europa, nuestro rival fue el Rosenborg y aunque perdimos los dos partidos 2-0 y 1-0 el equipo estuvo en un nivel muy cercano al equipo noruego. Las expectativas para la temporada de liga eran realmente altas, en especial todos apuntaban a nuestro gran tridente ofensivo que llamaba la atención en todo el fútbol luxemburgués. La campaña en la BGL Ligue rondo la perfección, en la fase regular terminamos 1° aventajando al 2° CS Grevenmacher por 1 punto. En la ronda final los duendecillos se lucieron y aventajaron al CS Grevenmacher que terminó 2° por 4.5 puntos. Éramos campeones de liga por sexta vez en nuestra historia y por primera vez la ganábamos por dos temporadas consecutivas. Albert Adams fue elegido Mejor Entrenador y aunque ninguno de nuestros jugadores ganó premios individuales fuimos noticia incluso fuera de nuestro país. En la Coupe du Luxembourg llegamos otra vez más a la final y la ganamos ante el F91 Dudelange por 3-1 con goles de Krahen, Scholten y Krings, campeones de copa por sexta vez en nuestra historia. Por primera vez logramos ganar 3 copas consecutivas. Este fue nuestro tercer doblete de nuestra historia, algo que hasta ese momento habían logrado solo 2 equipos más Jeunesse Esch y Red Boys Differdange y nos convertimos con 6 ligas en el cuarto equipo más ganador del fútbol luxemburgués juntos al Red Boys Differdange y Union Luxembourg detrás del Jeunesse Esch con con 21, Spora Luxembourg 11, Stade Dudelange 10. Ni se nos pasaba por la cabeza, pero esta temporada fue la última de nuestra segunda era de oro.
  23. II - Historia Antigua 8 - Un cuarto intermedio (1987/91) 14 de Abril 2051 Para Tiziano Thill Markus Krahen un nuevo goleador llegó a Beggen. Todo lo que comienza termina en algún momento, así pasó con la era de oro de nuestro Avenir Beggen, a veces no hay razones para que las cosas sucedan, simplemente pasan, en esta nota te contaré que pasaron en los años siguientes. Pero tengo que contarte algunas cosas más sobre mi porque estos años también marcaron mi vida y al mismo tiempo la tuya para siempre. En el verano de 1987 finalmente me recibí de Ingeniero Electromecánico, está claro que el fútbol retrasó el progreso en mi carrera, con 26 años no tuve inconvenientes en conseguir trabajo gracias a los contactos de mi padre e ingrese en ARBED (Aciéries Réunies de Burbach-Eich-Dudelange) con un buen puesto y excelente salario. Pero lo que en principio era todo maravilloso comenzó a desmoronarse con el paso de los años. Tenía una negación a dejar mis ocupaciones en el club, aunque ya no era encargado de campo seguía ligado al mismo de forma activa y aunque parezca raro pasaba más tiempo en el club que en el trabajo o en mi casa. La empresa me dio un ultimátum en 1990, el club o el trabajo. Nadie podía entenderlo, especialmente tu abuela Uma, pero perdí el trabajo ese mismo año, pero no fue lo único que perdí. Al año siguiente en 1991 cuando tu padre Lars cumplió los 10 años nos terminamos divorciando con Uma y ellos se marcharon a vivir a Mont-Saint-Martin, un pueblo francés en la triple frontera con Bélgica y Luxemburgo. Mi amor obsesivo por los duendecillos me llevó a elegirlos antes que a mi trabajo, el amor de mi vida y mi hijo. Temporada 1987/88 Pero volvamos al fútbol y a los Wichtelcher, la temporada 86/87 el club había obtenido la tercera copa y en la 85/86 su cuarta liga, Michael Clement seguía siendo el manager y los Moes, Wolf, Meunier, Malget, Dresch, Girres y Krings continuaban en el club nada podía salir mal, nuevos títulos se vislumbraban en el horizonte del Avenir Beggen. Pero por uno u otro motivo estuvimos 4 temporadas con una sequía de logros. En la temporada 1987/88 el campeonato luxemburgués cambió de formato, seguían siendo 12 equipos pero los 4 primeros clasificaban a una ronda final donde se enfrentaban todos contra todos y ahí salía el campeón. En cuanto al plantel lo más destacado fue la aparición de Paul Koch un portero canterano de 21 años que le ganó la titularidad a mi ídolo el veterano Moes. La temporada comenzó disputando la Recopa de Europa ante el Hamburger SV con derrotas 5-0 y 3-0. En la BGL Ligue terminamos 3° a 6 puntos del líder Jeunesse Esch y en la ronda final 2° a solo 2 puntos del campeón Jeunesse Esch en nuestro cuarto subcampeonato de nuestra historia. En la Coupe du Luxembourg llegamos nuevamente a la final, pero perdimos 1-0 ante, cuando no, el Jeunesse Esch en nuestro segundo subcampeonato de copa de nuestra historia. Temporada 1988/89 La temporada 87/88 había sido muy buena, dos subcampeonatos no eran algo para despreciar, pero nuestro presidente Théo Mersch tenía sus momentos y decidió prescindir de Michael Clement como manager, aunque siguió ligado al club, contratando a Louis Pilot una gloria del fútbol luxemburgués que fue internacional con Luxemburgo en 49 ocasiones, que brilló en el fútbol belga en el Standard Liège y Royal Antwerp, además fue manager de la Selección de Luxemburgo y el Standard Liège como logros destacados. Pero además perdimos jugadores, Paul Koch se marchó al Red Boys Differdange, Thomas Wolf al Union Luxemburg y Théo Malget al FC Wiltz 71. Como dato positivo fue la llegada del delantero alemán de 23 años Markus Krahen para formar dupla con Armin Krings. Volvimos a jugar la Recopa de Europa ante el KV Mechelen con derrotas 5-0 y 3-1. En la BGL Ligue terminamos 5° a 7 puntos del líder Jeunesse Esch en la fase regular y en la ronda final que ahora disputaban 6 equipos 4° a 7 puntos del campeón Spora Luxembourg. En la Coupe du Luxembourg llegamos una vez más a la final, pero perdimos 2-0 ante Unión Luxemburg en nuestro tercer subcampeonato de copa de nuestra historia. Por primera vez desde 1982 el equipo no clasificaba a competiciones europeas. Markus Krahen y Armin Krings (ganador por 6° vez) con 21 tantos fueron los máximos goleadores de la BGL Ligue. Temporada 1989/90 El plan Pilot seguía en marcha, el club perdía identidad, no promocionaba juveniles, se marchaban figuras y realizaba muchos fichajes que no eran del todo acertados. El gran Gilbert Dresch nos dejaba al retirarse a los 35 años tras 15 temporadas y ser 63 veces internacional después de que no fuera tenido en cuenta. Como fichajes estrellas llegaron los franceses Daniel Ferrassini y Mustapaha Malek y el defensor internacional luxemburgués de 31 años Carlo Weis que llegaba desde el Thionville frances. No teníamos mal equipo, para nada, tal vez no provocará en la afición la misma identidad que los anteriores con más jóvenes del club pero en la BGL Ligue durante la fase regular terminamos 1° aventajando al 2° Union Luxembourg por 4 puntos, todos veían a los duendecillos como seguros campeones.Pero la ronda final fue un desastre y terminamos 2° a 1.5 puntos del campeón Union Luxembourg, perdiendo 1-0 ante el campeón en el último partido de manera increíble ante 3.000 espectadores. Aun con la tristeza de perder un título casi seguro terminó siendo nuestro quinto subcampeonato de nuestra historia. En la Coupe du Luxembourg perdimos en la semifinal ante el Swift Hesperange que finalmente terminó siendo el campeón copero. Markus Krahen (ganador por 2° vez) con 26 tantos fue el máximo goleador de la BGL Ligue. Al final de la temporada había dentro de todo dos buenas noticias, volveríamos a jugar competiciones europeas y Louis Pilot dejaba de ser nuestro manager. Temporada 1990/91 Antes de marcharse Louis Pilot dejó su huella el histórico portero de 41 años Jeannot Moes después de 22 temporadas, de ser 55 veces internacional y 405 partidos de liga y el defensor Hubert Meunier 54 veces internacional, tras 5 temporadas, dejaban el club como última decisión del ex manager. Pero también hubo buenas noticias, al club volvió el querido Albert Adams después de su experiencia en Red Boys Differdange y CS Pétange. Pero había más buenas noticias y esa era en especial la llegada del defensor de 27 años Théo Scholten internacional luxemburgués que llegaba del multicampeón Jeunesse Esch. Para comenzar la temporada jugamos por tercera vez en la historia la Copa UEFA ante el Inter Bratislava, en la ida se produjo un hecho histórico ya que el Avenir Beggen ganó su primer partido continental de su historia por 2-1 con doblete del gran Markus Krahen, aunque en la vuelta perdimos 5-0. El equipo estaba en transición y el trabajo de Adams recién comenzaba, eso se notó en la BGL Ligue durante la fase regular terminamos 4° a 10 del líder Union Luxembourg. En la ronda final también 4° a 6 puntos del campeón Union Luxembourg. En la Coupe du Luxembourg perdimos en la semifinal ante el Union Luxembourg que finalmente terminó siendo el campeón copero. Tal vez fue la peor temporada de las últimas 4, por segunda vez en las últimas 10 temporadas el equipo no clasificaba a competiciones europeas, pero se notaba que algo estaba cambiando en el Stade Rue Henri Dunant donde todos confiábamos en Albert Adams.
  24. II - Historia Antigua 7 - El final de la era de oro 13 de Abril 2051 Para Tiziano Thill Foto autografiada de Armin “panzer” Krings. Como te dije desde el comienzo en algunas notas te contaré lo que pasó en un día, en otras lo que pasó en una temporada y en algunas como esta lo que pasó en varios años. Esta vez hablaremos de las cosas que pasaron en las últimas tres temporadas de lo que fue la era de oro de nuestro club que se extendió desde 1981 a 1987, es cierto que más adelante el club tendría un resurgimiento exitoso pero eso es tema para más adelante. Temporada 1984/85 La temporada comenzó con una mala noticia, Albert Adams dejó los equipos juveniles y volvió a ser manager del Red Boys Differdange. Nuestro manager seguía siendo uno de nuestros ídolos Paul Philipp que era el técnico de moda en Luxemburgo. La plantilla que logró el doblete se mantuvo a excepción de Nico Wagner que se marchó al Aris Bonnevoie y recibió un refuerzo extranjero Haralampos Stratigelis un centrocampista griego de 24 años que llegaba como un gran proyecto. Además desde la cantera se promocionaron a dos mediocentros Serge Jentgen y Jeannot Conrad de 22 años y un delantero Franco Milillo de 18 años. El equipo disputó la Copa de Campeones de Europa por tercera vez en su historia, el rival fue el IFK Göteborg sueco y el resultado fue 9-0 y 8-0. En la BGL Ligue no se pudo repetir lo de la temporada anterior, terminando 3° a 9 puntos del campeón Jeunesse Esch, cuando no, el 2° a 5 puntos fue Red Boys Differdange de nuestro querido Albert Adams. En la Coupe du Luxembourg el equipo quedó eliminado en cuartos de final ante el Red Boys Differdange que terminó siendo el campeón. En cuanto a los rendimientos se sintió la marcha de Nico Wagner, Stratigelis no fue el refuerzo que se pensaba, los juveniles sumados solo Jentgen se destacó, Milillo quedó como un interrogante y Conrad fue una decepción. Armin “panzer” Krings con 16 tantos fue por tercera vez el máximo artillero. Pero la noticia destacada del final de la temporada fue el retiro de Paul Philipp como jugador pero también como manager del club ya que fue nombrado como manager de la Selección de Luxemburgo. Temporada 1985/86 Ante la marcha de Paul Philipp a la selección fue su segundo entrenador Michel Clement quien tomó las riendas del Avenir Beggen. Al club llegaron dos grandes refuerzos Théo Malget un centrocampista de 24 años que llegaba desde el FC Wiltz 71 y Hubert Meunier un defensor de 26 años del Progrès Niederkorn, ambos jugadores eran internacionales luxemburgueses y con la base existente Moes, Dresch, Girres, Krings volvian a ilusionar a la aficion Wichtelcher. Por segunda vez en la historia del club jugamos la Copa UEFA ante el PSV Eindhoven holandes con derrotas de 2-0 y 4-0. La BGL Ligue fue luchada de comienzo a fin, finalmente los duendecillos se consagraron campeones por cuarta vez en su historia superando por 1 punto al Jeunesse Esch y 2 al Spora Luxembourg, dos históricos del fútbol luxemburgués. Mientras en la Coupe du Luxembourg la actuación fue decepcionante quedando eliminados en octavos de final con el CS Grevenmacher. Armin “panzer” Krings con 25 tantos fue por cuarta vez el máximo goleador de la BGL Ligue y ya era para esa época internacional luxemburgués. Michel Clement fue el mejor entrenador, el veteranode 38 años Jeannot Moes el mejor portero y Theo Malget y Hubert Meunier si bien no ganaron premios se convirtieron rápidamente en líderes del equipo. Temporada 1986/87 El comienzo de la temporada mostraba a Michel Clement nuevamente como entrenador y el club parecía llegar a formar el mejor plantel de su historia, junto a los Moes, Meunier, Malget, Dresch, Girres y Krings se unieron los fichajes de Martin Jank centrocampista alemana de 25 años que llegaba del ASC Dudweiler y Fred Schreiner interior de 24 años procedente del Red Boys Differdange y la gran aparición desde la cantera del defensor de 23 años Thomas Wolf. Por cuarta vez el club jugó la Copa de Campeones de Europa, el rival fue Austria Wien y la serie terminó con derrotas 3-0 y 3-0. En la BGL Ligue se esperaba que el equipo volviera a campeonar pero el Jeunesse Esch, una vez más fue el campeón, terminando como subcampeones, el tercero de nuestra historia, a 3 puntos del líder. Donde sí tuvieron éxito los duendecillos fue en la Coupe du Luxembourg donde después de eliminar en semifinales al Jeunesse Esch tocó enfrentar en la gran final al Spora Luxembourg y donde el Avenir Beggen mostró toda su la calidad con una goleada de 6-0 con doblete de Théo Malget un poker de Armin Krings, era nuestra tercera copa en la historia. Armin “panzer” Krings, como siempre, con 24 tantos fue por quinta vez el máximo goleador de la BGL Ligue. Este título de alguna forma marcó el final de nuestra era de oro, vendrían temporadas donde seguíamos siendo protagonistas pero eso ya es parte de una futura nota.
  25. II - Historia Antigua 6 - Copa y Liga, los mejores 12 de Abril 2051 Para Tiziano Thill Avenir Beggen 1983/84, tal vez el mejor equipo de la historia del club. En el verano de 1983 el club, una vez más, tenía cambios importantes en el banquillo, esos cambios a veces terminaban bien y otras no tanto, para nosotros aun los que trabajabamos en el club era normal llegar un día y enterarse de alguna nueva directiva del presidente Théo Mersch. Por suerte como te había contado en la nota anterior el club ya tenía una buena, mejor dicho una muy buena base en el plantel y la estructura como club iba creciendo cada día. Jean Bettinger que había sido el técnico campeón por primera vez de la Coupe de Luxembourg pasaba a cumplir otras funciones en el club y en su reemplazo volvió al club nada menos que Paul Philipp en un nuevo rol de jugador-entrenador. A sus 33 años volvió después de estar 14 años en el fútbol belga donde jugó en Union Saint-Gilloise, Standard de Liège y Charleroi. El gran centrocampista había sido la figura del primer título de liga de la historia del club y ya había sido 54 veces internacional con Luxemburgo. Ahora además de poder jugar en el mediocampo de nuestro equipo sería el nuevo Manager. La llegada de Philipp que aún estaba en plenitud ya era un buen refuerzo para los duendecillos, pero no sería el único para formar lo que para nosotros terminaría siendo un dream team. Jean-Paul Girres de 22 años llegaba desde el Union Luxembourg un extremo por ambas bandas que ya era internacional luxemburgués. La ciudad de Beggen no podía estar feliz, Philipp, Dresch y Girres en nuestro equipo, era un sueño. La temporada comenzó con el Avenir Beggen disputando la Recopa de Europa por segunda vez en la historia del club por haber ganado la Coupe de Luxembourg la pasada temporada. El rival fue el Servette suizo y la serie terminó con derrotas 4-0 y 5-1. El nivel del fútbol de nuestro país seguía como siempre siendo muy pobre aun cuando teníamos lo que para nosotros era tal vez uno de los mejores equipos de nuestra historia. Un gran equipo no siempre puede terminar siendo el mejor de la temporada, por suerte aquella vez sí lo fue. El Avenir Beggen obtuvo su tercer título de BGL Ligue de su historia en una temporada cerrada a 1 punto del Red Boys Differdange y a 2 del Progrès Niederkorn. Armin “panzer” Krings ganó por segunda vez en su carrera el título de goleador con 26 tantos y Paul Philipp fue elegido Mejor Entrenador de la temporada. La temporada de Philipp, Dresch y Girres fueron dignas de ganar algún premio pero un futbolista formado en el Union Luxembourg llamado Guy Hellers que había debutado como jugador en el Metz francés y esa temporada jugó en el Standard de Liège fue el ganador del Monsieur Football. Pero el tercer título de BGL Ligue de la historia del club no sería el único galardón de la temporada. Nuestro equipo de ensueño jugó también una gran Coupe du Luxembourg y después de ganarle en semifinales al Aris Bonnevoie llegó el turno de la gran final ante el Union Luxembourg con una recordada victoria por 4-1 con doblete de Armain Krings, uno de Gilbert Dresch y otro de Romain Schreiner. Era nuestro segundo título de copa consecutivo, el primer doblete de nuestra historia y el séptimo equipo en la historia de nuestro país en conseguirlo. Los Wichtelcher eran los mejores de Luxemburgo.

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.