Pues redactando una crónica y luego a la cama. Mañana espero que sea el día en el que vea los estudios de basket...

Es una liga universitara, es la copa rector, asi se llama.

Nada serio y más si juego yo.

A la cama y a ver el partido de uruguay con costa rica

Pues acabo de echar una solicitud de práctica para trabajar en la traducción de un libro sobre el Sionismo y el conflicto palestino. Es una probabilidad ínfima, pero si sale, me puedo dar con un canto en los dientes. Una vez que entras en la "mafia" de los traductores literarios, se te abren muchas puertas .

Ahora mismo me siento culpable, Zine, porque estoy leyendo un libro de Bukowski en el idioma en que fue escrito. Espero que no te siente mal, que ya he leído muchos libros traducidos..

Suerte con ello

Ahora mismo me siento culpable, Zine, porque estoy leyendo un libro de Bukowski en el idioma en que fue escrito. Espero que no te siente mal, que ya he leído muchos libros traducidos..

Suerte con ello

Vergüenza debería darte, la gente como tú es la que nos quita el pan a los pobres traductores... Quién os mandará aprender idiomas, copón, con lo bien que se está en el bar echando la partida..

. Gracias por la suerte

PD: Suena gafapasta, pero lo cierto es que Bukowski es grande, dicho sea de paso .

Jajaja, es que Bukowski es muy grande, y me preguntaba cómo sería en inglés con tanto insulto y tanto vocabulario vulgar. Ya estoy cansado de leer "you bastard", "god-damned" y cosas así

Dios mio, que cansado estoy... toda la tarde haciendo un puto 3D. Por suerte solo me quedan las escalera . Y para colmo continuo encontrando errores de dibujo. A este paso, ni en chiste empiezo mañana la maqueta...

Tengo al panza muy llena de fideos, espero a que me baje el morfi y desp. me ducho y a la cama...

Ahora mismo me siento culpable, Zine, porque estoy leyendo un libro de Bukowski en el idioma en que fue escrito. Espero que no te siente mal, que ya he leído muchos libros traducidos..

Suerte con ello

Y después te cabreas conmigo cuando te digo que te estás volviendo pedante de cojones

on topic: metiendome con juayer desde el amor y el cariño.

P.D. No, es con mala hostia, que no quiero que penseis que soy buena persona

Ahora mismo me siento culpable, Zine, porque estoy leyendo un libro de Bukowski en el idioma en que fue escrito. Espero que no te siente mal, que ya he leído muchos libros traducidos..

Suerte con ello

Y después te cabreas conmigo cuando te digo que te estás volviendo pedante de cojones

on topic: metiendome con juayer desde el amor y el cariño.

P.D. No, es con mala hostia, que no quiero que penseis que soy buena persona

No lo pensamos.