Jump to content

Respuestas destacadas

Muy bueno Dani. Excelente.

Dos apuntes.

1. Es "esencia" sin "sc"

2. Hasta los cuentos son machistas.

-La rutina de todos los dias...
-El Marido llega cansado, apenas mira a su mujer
-Un día cansado se confunde de puerta, la mujer ni lo nota

Ah sisi, eso no estaba en discusion. Pero que conste que lo eligio Fernando Verissimo, yo no tuve nada que ver :biggreen

Muy bueno Dani. Excelente.

Dos apuntes.

1. Es "esencia" sin "sc"

2. Hasta los cuentos son machistas.

-La rutina de todos los dias...
-El Marido llega cansado, apenas mira a su mujer
-Un día cansado se confunde de puerta, la mujer ni lo nota

1. Tenes razon, ya lo corrijo xD

2. Sobre lo otro, quizas tiene que ver con la traduccion que hice. En el cuento "original" dice "el marido y la mujer apenas se miran", pero lo escribi distinto. Las otras dos lineas si estan mas exactas.

"- A rotina de todos os dias...

- Marido chega em casa cansado, marido e mulher mal se olham...
- Um dia marido cansado erra de porta, mulher nem nota... "

Editado por Dambia

Con ustedes.... EL BOBBY DEL AÑO!

Bancario se queda dormido sobre el teclado y transfiere 222 millones de euros por error

Ocurrió en Alemania; tenía que transferir 62 euros de un jubilado, pero se durmió apretando el número 2 del teclado.

http://www.elobservador.com.uy/noticia/252743/bancario-se-queda-dormido-sobre-el-teclado-y-transfiere-222-millones-de-euros-por-error/

Editado por Bolso_Ramone

Alguna vez, aca dije algo de que me iba sacar una foto con Piti cantante de Las Pastillas del Abuelo y protagonista de mi avatar.

Voy a seguirte en un taxi hasta que entres en un bar después de un largo paseo por todo Paysandú ♫

1679_10200887365968951_1047933174_n.jpg

Se la dedico a #DambiaCapoDelOeste

Para los que no me conocen (O no me reconocen xD ) Soy el que esta a la izquierda del pibe con remera de Colon.

Dame cinco años y estamos dirigiendo al primer equipo del Athletic. xD

Julen Guerrero fue uno de los primeros jugadores de fútbol que amé. Creo que fue por el álbum de Francia '98 si mal no recuerdo.

Asi amanecieron Buenos Aires y los alrededores hoy

968916_10200805517433619_1928908031_n.jp

945130_10201283318150763_925064010_n.jpg

Como podran notar hay un poquito de niebla xD

No sabía si estaba yendo a comprar el pan o estaba entrando en Silent Hill.

Únete a la conversación

Puedes publicar ahora y registrarte después. Si ya tienes una cuenta, accede ahora para publicar con tu cuenta.

Guest
Responder a este tema...

viendo esta sección 0

  • Ningún usuario registrado viendo esta página.