Un tigre durmió en su jaula durante siete años, apartado de todo ruido mediático. Su feroz rugido se escuchó durante muchos años en Alemania y en el extranjero. Necesitaba la agresividad y el dominio para sentirse seguro, pero también la soledad de la que todo animal salvaje disfruta. La antipatía, la polémica y el desafío fueron constantes a lo largo de su carrera deportiva. Eran su marca, su seña de identidad y la mejor forma de sentirse vivo.

Su grado de irreverencia fue tal, que en el mundial de Estados Unidos 1994 hizo gala de la famosa peineta a su propia afición, lo que le costó la expulsión inmediata de la selección por parte del manager Berti Vogts. Nunca más volvería a enfundarse la elástica germana.

Dotado de un gran sentido táctico, era un peligro con sus disparos lejanos. Su sangre felina y su temperamento le hacían luchar sin tregua hasta el final. Era un todocampista todoterreno llegador y potente. Al mismo tiempo, poseía mucha finura en el toque de balón en los últimos metros, como el tigre que espera agazapado el menor fallo de su presa para dar su golpe definitivo y mortal. Es considerado uno de los jugadores más influyentes a nivel mundial de los años 90.

Había jugado dos veces en el Bayern München y dos veces en el Borussia Mönchengladbach, eternos rivales. Lógicamente fue en el club bávaro donde levantó más títulos: ligas, una champions, una intercontinental..., aunque también con el Borussia alzó el último título del club hasta ahora: la copa alemana de 1995 al mando del austríaco Bernd Krauss.

Tras tantos años retirado quiere oler de nuevo la carne del fútbol, aunque sea desde el banquillo dirigiéndolo todo, como hacía en el campo. Volverá con esa mirada felina y esa luz llameante que se ilumina en los bosques de la noche en el silencio umbrío.

El Mönchengladbach  ha coqueteado en esta última temporada 2010/2011 con el descenso tras su décimo sexto puesto final. Los potros se sienten heridos, trémulos y débiles. De ahí que su presidente, Rolf Königs, haya decidido poner como caballerango al indómito tigre Stefan Effenberg. ¿Amedrentará a su potrada? No tiene ninguna experiencia como manager. Sin embargo, su carácter, su polémica y su garra darán energía a la Bundesliga y será, a buen seguro, la salsa continua para los periodistas.

          ¡Tigre! ¡Tigre!, reluciente incendio

 

En las selvas de la noche,

¿Qué mano inmortal u ojo

Pudo trazar tu terrible simetría?

¿En qué lejanos abismos o cielos

Ardió el fuego de tus ojos?

¿Sobre qué alas se atreve a elevarse?

¿Qué mano se atrevió a tomar el fuego?

¿Y qué hombro, y qué arte

Pudo torcer el vigor de tu corazón?

Y cuando tu corazón empezó a latir,

¿Qué espantosa mano? ¿Y qué espantosos pies?

¿Qué martillo? ¿Qué cadena?

¿En qué horno estaba tu cerebro?

¿Qué yunque? ¿Qué espantoso puño

Osa abrazar su mortales terrores?

Cuando las estrellas tiraron sus lanzas

Y mojaron el cielo con sus lágrimas,

¿Sonrió al ver su obra?

¿Aquel que hizo al cordero, te hizo a ti?

¡Tigre! ¡Tigre!, reluciente incendio

En las selvas de la noche,

¿Qué mano inmortal u ojo

Pudo trazar tu terrible simetría?

El tigre, de William Blake

                                                                                                                          

                                                                                                                   

                                                                                                         Mönchengladbach amamantará a un terrible tigre

Que jugador por Dios... cuanto recuerdos, a medida que iba a leyendo ya estaba esperando que sea él.

Esperando que se desarrolle esta aventura...

Saludos desde Envigado con La Cantera de Héroes

¡Hola compañero!

Qué bien tenerte de vuelta con una historia activa.

El Mönchengladbach es un equipo que siempre me ha caído simpático y estaría bien que volviera a sacar la cabeza por Alemania, y Europa, pero todo se andará.

En cuanto a Effenberg... Era de aquellos jugadores que si tienes en tu equipo te caen de maravilla, pero si es un rival lo odias a muerte. Qué bueno tenerlo de tu parte ahora.

Estaré atento a las andanzas del nuevo míster del Borussia.

¡Saludos y ánimos!

Bienvenido de vuelta. Espero que esta vez te quedes

A ver cómo vamos con el Tigre.

De paso, The Tyger (en inglés antiguo) es uno de mis poemas all time preferidos

Tyger Tyger, burning bright,
In the forests of the night;
What immortal hand or eye,
Could frame thy fearful symmetry?

In what distant deeps or skies,
Burnt the fire of thine eyes?
On what wings dare he aspire?
What the hand, dare seize the fire?

And what shoulder, & what art,
Could twist the sinews of thy heart?
And when thy heart began to beat,
What dread hand? & what dread feet?

What the hammer? what the chain,
In what furnace was thy brain?
What the anvil? what dread grasp,
Dare its deadly terrors clasp!

When the stars threw down their spears
And water'd heaven with their tears:
Did he smile his work to see?
Did he who made the Lamb make thee?

Tyger Tyger burning bright,
In the forests of the night:
What immortal hand or eye,
Dare frame thy fearful symmetry?

 

Pregunta, ¿qué es la "peineta"? ¿un corte de mangas?

@pepecastor69 !Bienvenido a la historia, compañero! Me alegro de que te haya hecho ilusión la incorporación del polémico Effenberg. !Saludos y gracias por pasarte y comentar!

@zeusitos ¿Cómo va todo, compañero? !Muchas gracias por tu bienvenida! Esperemos que el Mönchengladbach crezca a las órdenes de este manager sin experiencia, pero con muchos galones en el campo.

Como bien dices, es capaz de ser amado y odiado a partes iguales dependiendo de si está en tu equipo o no   !Saludos y gracias por pasarte y comentar!

@KokoKevin ¿Qué tal, compañero? Aquí estoy de vuelta pensando en no marcharme con este equipo. Y menos aún tras la zurra que me esperaría si lo hiciera Esperemos que Effenberg logre triunfar en su primera etapa en los banquillos.

La verdad es que el poema es precioso. Gracias por ponerlo en su lengua original, Todo poema traducido pierde su esencia.

La peineta es casi igual que un corte de mangas, con la diferencia de que solamente se muestra el dedo sin dar el correspondiente corte. El propio Effenberg te muestra su momento. !Saludos y gracias por pasarte y comentar!  

 

No cabe duda de que el presidente Rolf Königs, con la incorporación del nuevo manager, se ha asegurado llenar las portadas por el ruido mediático que genera un ex-jugador como Effenberg.

Se puede decir que es uno de los futbolistas alemanes más polémicos de la historia y uno de los más grandes en pisar suelo teutón.

Nacido el 2 de Agosto de 1968 en Hamburgo, jamás militó en este equipo. La oportunidad de ser conocido se la dio en 1987 el Borussia Mönchengladbach. Rozó de tal modo la excelencia a lo largo de sus tres temporadas que el gran rival Bayern de Munich lo acabó fichando, marcando en sus dos años en el club 19 goles. Pero la antipatía que sentía por la nueva incorporación bávara, el gran Lothar Matthäus, le traslada a la bota para fichar por el Florencia. No cuajó demasiado y regresó al Mönchengladbach, volviendo a triunfar. Y sucedió  lo mismo que antaño. Regresó al equipo bávaro formando un centro del campo de miedo con Jeremies y desplegando una grandísima calidad. Con los muniqueses alcanzó dos finales de la Champions y ganó una, además de varias Bundesligas. Está inscrito en el once ideal histórico de este equipo temible.

En su pase al Wolfsburgo en 2002 ya no volvió a ser el mismo y acabó sus días jugando en Catar.

Una de las grandes polémicas ligadas al escándalo que vivió como futbolista fue divorciarse de su esposa para casarse con la mujer de su compañero en el Bayern Thomas Strunz. Pero no fue la única. Estuvo a punto de llegar a las manos con su entrenador Jupp Heynckes porque éste le reprochó su excesivo consumo de Coca-Cola.

                                                                                                                        

                                                                                                                         Stefan y Claudia Effenberg

Sin duda alguna, no dejará a nadie indiferente en su nueva etapa como entrenador. Quizás le falta experiencia para dirigir a un equipo de la Bundesliga, aunque hay que tener en cuenta que en el campo ya mandaba.

Para mañana está prevista a las cinco de la tarde su presentación oficial en la sala de prensa del Borussia-Park.

Nota: Si el lector lo desea, puede dejar sus preguntas a Stefan Effenberg. Tratarán de ser amablemente respondidas (o al menos eso esperamos).

                                                                                                                        

                                                                                                                   El Borussia Park necesita albergar de nuevo a un equipo grande

Interesante la Historia del polemico y sin codigos del Tigre jajaja

Preguntas:

¿Por que despues de tanto tiempo fuera de las canchas se le dio por volver como DT?

¿Es conciente de que la aficion cree que este cargo le queda demasiado grande?

¿Ya tiene en mente a su equipo de trabajo?

¿Cual va a ser su estilo de juego?

¿Tiene en mente algunos jugadores en cantera?

¿Cuales son sus objetivos frente al equipo?

Buena historia.

Preguntas para el mister:

Habrá incursión en el mercado de fichajes?

Ya sabe con qué jugadores contará y con cuáles no?

Donde va a realizar el stage de pretemporada?

Echando un vistazo a las categorías inferiores del club, se a fijado ya en algún canterano?

 

@pepecastor69 @RafaelLana: !Muchas gracias por vuestras preguntas y por pasaros a comentar! !Bienvenido a la historia, RafaelLana! Tan solo he añadido una pregunta más a la entrevista. !Saludos!

Es difícil vaticinar si Stefan Effenberg se sentía emocionado en aquella sala en la que los flashes no dejaban de iluminarle.  Para la prensa no resultó nada sorprendente su rostro marcadamente serio ni su carismática personalidad. Imaginamos que la emoción la llevaba en su interior, aunque no la dejase translucir. Con las palabras previas del presidente Rölf Königs parecía inquieto y deseoso de que acabase sus largas frases cargadas de elogios. Ahora era el turno del nuevo manager ante aquel grupo de periodistas:

-¿Por qué después de tanto tiempo fuera de las canchas le dio por volver como DT?

Siempre soñé con ser entrenador algún día. Ya de futbolista era una prolongación del entrenador en el banquillo. Daba órdenes sin parar. Si he tardado es porque necesitaba tiempo para pasarlo con mi familia y dedicarlo a otros quehaceres. Ahora me siento con mucha fuerza y pienso que es el momento adecuado.

-¿Es consciente de que la afición cree que este cargo le queda demasiado grande?

Si hay aficionados que creen eso, no me preocupa. En poco tiempo les haré cambiar de opinión. Lo primero que le dije al presidente Rolf Königs cuando tomó la decisión de ficharme fue: “¡Felicidades! Ha fichado al mejor técnico del mundo”.

-¿Cree que algunos seguidores no le perdonarán el haber jugado para el eterno rival?

Si hay alguien que no me lo perdona, peor para él. Llevo al Mönchengladbach y al Bayern en mi corazón porque me han hecho mucho bien. El que no lo entienda, que se eche a dormir.

-¿Ya tiene en mente a su equipo de trabajo?

Sí, mi equipo de trabajo está decidido. Solo falta que puedan venir. Como todavía no están, no voy a desvelar sus nombres.

-¿Cuál va a ser su estilo de juego?

Mi equipo no va a tener un estilo de juego, sino varios. El equipo sabrá amoldarse perfectamente tanto a tácticas ofensivas, equilibradas y a la contra. Sabrá defender, jugar de forma directa, al toque… En definitiva, todos los recursos con los que debe contar un equipo serán asimilados perfectamente por mis jugadores.

-¿Tiene en mente a algunos jugadores de la cantera?

En la cantera hay varios jugadores de futuro: Herrmann, Korb, Younes, Szenes... Es probable que alguno acabe subiendo al primer equipo.

-¿Cuáles son sus objetivos frente al equipo?

El equipo ha estado a punto de descender y se nos pide quedar en la tabla media. Aunque sinceramente, con varios retoques le veo capacitado para pelear por jugar en Europa. Saldrán a dar el máximo en cada partido y, siempre que se pueda, tratarán de hacer disfrutar a su afición.

-¿Habrá incursión en el mercado de fichajes?

Sí, por supuesto. No habrá ni muchas ni pocas incorporaciones, simplemente las suficientes. Como no podemos permitirnos gastar mucho dinero, el ojeo será minucioso. Tenemos que conseguir a jugadores con calidad para este equipo y, al mismo tiempo, económicamente baratos. Por lo tanto, llevará su tiempo y tendré a mis ojeadores trabajando a destajo.

-¿Ya sabe con qué jugadores contará y con cuáles no?

Tengo una idea aproximada, pero aún hay tiempo para que algunos jugadores me convenzan.

-¿Dónde va a realizar el stage de pretemporada?

En el propio país. Considero que no hay necesidad de hacerlo en el extranjero. No jugamos competición europea y este equipo tiene una fuerte deuda. Todos los partidos amistosos serán en casa porque es una buena forma de recaudar dinero.

Terminó la rueda de prensa y los periodistas coincidieron en señalar la arrogancia del nuevo manager. ¿Cómo puede considerarse el mejor entrenador del mundo sin ni siquiera haberse sentado en el banquillo?

Por otra parte, saben que su fuerte personalidad y su carisma les harán llenar muchas portadas. Para la mayoría de los periodistas su nombramiento genera muchas dudas por su falta de experiencia como entrenador. Veremos a ver qué le depara el futuro a una personalidad tan fuerte como la de Stefan Effenberg.

                                                                                                                                        

                                                                                                                Effenberg llegando al Borussia- Park para su presentación oficial

El hace 1 hora, Bakero dijo:

Todos los partidos amistosos serán en casa porque es una buena forma de recaudar dinero.

Una duda, ¿no se recauda más jugando de visitante? En los FM viejos lo tenía más en claro