Editorial Barcelona. Aún así deberíais de darnos gracias por tener internet, poder tomar el bondi y leer a Fontanarrosa, pero como siempre sois unos desagradecidos. Más Antonios Recios y menos hermandad.

El idioma afeminado que vuelve locas a todas las españolas.

Eso es lo malo, cabrones, que las encandiláis

Llamar "Colectivo" al autobús y venir a hablar de lenguaje amariconado

La mayoria lo llama "Bondi". Muy pocos lo llama Colectivo y menos Autobus

Un país en el que a un aperitivo se le llama morfi se puede ir a la mierda

Morfi es Comida. Y se lo usa para la cena o el almuerzo. Comer algo a la tarde se le dice "Picar algo"

Yo ayer me entere que la palabra Bondi viene del portugues y a su vez del ingles. Queria compartirlo con ustedes (?)

y birra es cerveza en italiano, n o tiene nada que ver pero no quería dejar de comentarlo

le dicen "rasca y pica" a tomy y daly, te mando un abrazo

Pero se llaman rasca y pica... no?

Itchy and Scratchy Show... lo que viene siendo el "Show de Rasca y Pica"... lo de Tomy y Daly a saber de donde leches o lo habeis sacado... bueno, como lo de Homero (donde visteis esa "o" final!!!!)

y como aparece el (supuesto) autor de la ilíada y la odisea en las tapas de los libros alla? Homer? porque el nombre es el mismo..

Editado Noviembre 22, 201212 años por alemutan

y birra es cerveza en italiano, n o tiene nada que ver pero no quería dejar de comentarlo

le dicen "rasca y pica" a tomy y daly, te mando un abrazo

Pero se llaman rasca y pica... no?

Itchy and Scratchy Show... lo que viene siendo el "Show de Rasca y Pica"... lo de Tomy y Daly a saber de donde leches o lo habeis sacado... bueno, como lo de Homero (donde visteis esa "o" final!!!!)

y como aparece el (supuesto) autor de la ilíada y la odisea en las tapas de los libros alla? Homer? porque el nombre es el mismo..

De eso nada... "Homero" el de la iliada.. que era británico acaso?????... en este caso han sido los angloparlantes los que han cometido la "cagada" de traducir el nombre porque en griego era "Homerus".. así que este caso es completamente al revés...

Por otra parte...

¿alguno se anima a echarme un cable?

Editado Noviembre 22, 201212 años por rikype

Viendo lo de Homer=Homero... como se llaman el resto de personajes en Argentina? Bartolomé, Margarita y Luisa?

Viendo lo de Homer=Homero... como se llaman el resto de personajes en Argentina? Bartolomé, Margarita y Luisa?

El doblaje latinoamericano se hace en Mexico

Y preguntale a @CarlosCR , a el le gustan mucho los nombres de los personajes en america

Yo tengo que admitir que si bien los de los simpson estan bastante "bien", hay series que estan arruinadas por el doblaje latino. Detective Conan es tremendo. Shinichi Kudo se llama Boby Jackson, Ran Mouri se llama CLAUDIA GUZMAN (!!!!!!!!!) y asi hay varios

yo tengo un libro de los simpson, donde aparece un resumen de cada capitulo hasta la septima temporada.

los distintos que recuerdo son:

actor secundario bob = bob patiño

rasca y pica = tomy y daly

ralph = rafa

alcalde diamante, tony el gordo, jefe gorgory, willie el escocés, ayudante de santa (el perro) y un largo etcétera

bob patiño... parece un gibraltareño