Jump to content
FMSite en modo aplicación

Una mejor manera de navegar. Saber más

Football Manager Español - FMSite.net

Instala FMSite en modo App en tu dispositivo para mejorar la experiencia, recibir notificaciones nativas, premios y más!

Para instalar esta aplicación en iOS o iPadOS
  1. Tap the Share icon in Safari
  2. Scroll the menu and tap Add to Home Screen.
  3. Tap Add in the top-right corner.
Para instalar esta aplicación en Android
  1. Tap the 3-dot menu (⋮) in the top-right corner of the browser.
  2. Tap Add to Home screen or Install app.
  3. Confirm by tapping Install.

Zona Bética

Respuestas destacadas

Nosa Igiebor no vendrá definitvamente al Real Betis Balompié, tenía muy buena pinta el chaval aunque con ese milloncete algo mejor se podrá traer.

A si vos se me mata?

He cambiado de la version movil a la completa solo para darte un negativo...

Pues otra vez parece apunto de firmar,luego pasara como la otra vez el agente volverá a joder.

En el nombre del Real Betis

Durante la concentración del Betis en Alemania se está produciendo una curiosa circunstancia que no está gustando al conjunto verdiblanco. Tanto en la prensa teutona como en los partidos, los alemanes cometen continuamente un mismo error, llamar al Betis 'Betis Sevilla' o en los casos más extremos incluso 'Sevilla'.

Por todo ello, los dirigentes verdiblancos ya han intervenido en alguna ocasión para corregir a los clubes con los que se enfrentan y a los encargados de la megafonía de los estadios.

Las correcciones de Rafael Gordillo, presidente de la Fundación, y Miguel Guillén, presidente del club, están surtiendo efecto en la mayoría de los casos, según informan ABC y Marca.

http://www.eldesmarque.es/betis/46747-en-el-nombre-del-real-betis

Es lo que tiene que en el extranjero se vincule el fútbol sevillano con el Sevilla Fútbol Club xD

Es bastante heavy el asunto... Como nos pagsn los excesos estos alemanes se creen con derecho a todo xD

En Italia de toda la vida hemos sido el Betis Siviglia, Aunque alli al Bayern le dicen Bayern Monac o directamente Monaco. Yo tengo una pequeña cruzada en contra de la traduccion de los nombres de personas, ciudades y clubs. De pequeño creia que Kyoto y Tokyo eran la misma ciudad traducida y sin traducir.

Yo este año sl West Ham le voy a llamar Jamon Occiental, solo por joder xD

Editado por Eikichi

Es bastante heavy el asunto... Como nos pagsn los excesos estos alemanes se creen con derecho a todo :biggreen

En Italia de toda la vida hemos sido el Betis Siviglia, Aunque alli al Bayern le dicen Bayern Monac o directamente Monaco. Yo tengo una pequeña cruzada en contra de la traduccion de los nombres de personas, ciudades y clubs. De pequeño creia que Kyoto y Tokyo eran la misma ciudad traducida y sin traducir.

Yo este año sl West Ham le voy a llamar Jamon Occiental, solo por joder :biggreen

Traducida a que idioma? al dislexico??

Es bastante heavy el asunto... Como nos pagsn los excesos estos alemanes se creen con derecho a todo :biggreen

En Italia de toda la vida hemos sido el Betis Siviglia, Aunque alli al Bayern le dicen Bayern Monac o directamente Monaco. Yo tengo una pequeña cruzada en contra de la traduccion de los nombres de personas, ciudades y clubs. De pequeño creia que Kyoto y Tokyo eran la misma ciudad traducida y sin traducir.

Yo este año sl West Ham le voy a llamar Jamon Occiental, solo por joder :biggreen

Traducida a que idioma? al dislexico??

Eikichi se referira a, por ejemplo, Pekin - Beijing, la misma ciudad pero traducida de manera diferente en ocasiones.

Si, pero son dos palabras diferentes, no dos palabras con las mismas letras de diferente orden.

Es como si la traduccion de Roma fuera Amor xD

Coño, pero ademas de tener las mismas letras, las dos son ciudades xD

Y Roma es la ciudad del amor, así que mal ejemplo, asi que Amor es la traduccion ñoña de Roma xD

Editado por Eikichi

Que yo sepa es Paris... xD

Archivado

Este hilo está archivado y por tanto cerrado a incorporar nuevas respuestas.

viendo esta sección 0

  • Ningún usuario registrado viendo esta página.

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.