Alguien conoce algun buen traductor para textos extensos o por defecto el que mejor os parezca? Lo necesito .

@Zine tiene buenas tarifas

Editado Enero 19, 201312 años por Bezoya

Hay que generar empleo, copon!

Hay que generar empleo, copon!

Eso explícaselo a Rajoy

Hay que generar empleo, copon!

Eso explícaselo a Rajoy

Déjalo, no lo entendería, demasiado complicado para él

@ihloo cómo fue la entrevista de trabajo?

Alguien conoce algun buen traductor para textos extensos o por defecto el que mejor os parezca? Lo necesito .

@Zine tiene buenas tarifas

Ahí, ahí, entre carabancheleros hay que ayudarse, joer .

Ahora en serio, te seré sincero, Razzor: Salvo que haya un traductor humano para revisar el proceso, los traductores "automáticos" son mierda. Sí, son rápidos, y gratis, pero acabarás teniendo un texto similar al de las instrucciones de una sandwichera, es decir, no se entenderá un carajo.

Fuera coñas, si es para algo de estar por casa, un traductor automático te puede hacer el apaño, pero si es algo serio o realmente necesitas que se entienda lo que quieres decir, lo mejor es hablar con un traductor profesional.

@Zine justamente Zine, debo agradecerte la manito que me diste con aquella carta que te pedí, ya tengo ese trabajo hace unas semanas y todo marcha viento en popa

Por supuesto recomiendo a nuestro compañero traductor a todo aquel que quiera quedar muy bien, responsable y formal con una traducción

@Zine justamente Zine, debo agradecerte la manito que me diste con aquella carta que te pedí, ya tengo ese trabajo hace unas semanas y todo marcha viento en popa

Por supuesto recomiendo a nuestro compañero traductor a todo aquel que quiera quedar muy bien, responsable y formal con una traducción

Joder, pues me alegro, tío, al menos mis traducciones sirven para que alguien encuentre curro . Nah, si necesitas cualquier otra cosa, aquí me tienes .

@Zine justamente Zine, debo agradecerte la manito que me diste con aquella carta que te pedí, ya tengo ese trabajo hace unas semanas y todo marcha viento en popa

Por supuesto recomiendo a nuestro compañero traductor a todo aquel que quiera quedar muy bien, responsable y formal con una traducción

Joder, pues me alegro, tío, al menos mis traducciones sirven para que alguien encuentre curro . Nah, si necesitas cualquier otra cosa, aquí me tienes .

Salvo, para vos

@Zine justamente Zine, debo agradecerte la manito que me diste con aquella carta que te pedí, ya tengo ese trabajo hace unas semanas y todo marcha viento en popa

Por supuesto recomiendo a nuestro compañero traductor a todo aquel que quiera quedar muy bien, responsable y formal con una traducción

Joder, pues me alegro, tío, al menos mis traducciones sirven para que alguien encuentre curro . Nah, si necesitas cualquier otra cosa, aquí me tienes .

Salvo, para vos

Y luego te quejas si yo te doy algún palo de broma