Pero, ahora que pienso, es:

"Allons enfants de la patriiiie"

Es decir, "Vamos, HIJOS de la patria"

"enfants" , me suena mas a infante, que podria tomarse como ninios o infante propiamente como soldados...... lo de hijo no va creo .. venga para mentir ya tenemos a guash, roncero y el amigo K de este foro

Editado Octubre 11, 200519 años por Albo Adicto

No creo que se trate de a que suena, sino de su traduccion al castellano, y Vic parece ser que sabe algo de frances.

Yo por mi parte el frances se lo dejo a las nenas

Yo por mi parte el frances se lo dejo a las nenas

A que nunca os han hecho el jamaicano? (amo)

Yo por mi parte el frances se lo dejo a las nenas   

A que nunca os han hecho el jamaicano? (amo)

Eso como es? tiene algo ke ver con los porros? Existira tambien un Bob Marley en ese aspecto?

Eso como es? tiene algo ke ver con los porros? Existira tambien un Bob Marley en ese aspecto?

Creeme que lo existe

Albo lo de vic si esta bien

Nous allons freres de la patrie

Vamos los hermanos de la patria Pa idiomas aqui estoy yo

Eso como es? tiene algo ke ver con los porros? Existira tambien un Bob Marley en ese aspecto?

 

Creeme que lo existe

Pues explicalo! no nos dejes asi hombre!!

Nous allons freres de la patrie

Vamos los hermanos de la patria Pa idiomas aqui estoy yo

Tú calla que el coco de vuestra família es tu primo....no vengas ahora dándotelas de intelectual o de francófono....

Tú calla que el coco de vuestra família es tu primo....no vengas ahora dándotelas de intelectual o de francófono....

Shircko ahora que lo dices tienes razon perdona perdona (amo)

Pues explicalo! no nos dejes asi hombre!!

Seguro? No tiene nada que ver con el Madrid y es algo subidito de tono