VicTowers Posted May 20, 2005 Posted May 20, 2005 A mà Ewan ewn esta pelÃcula sà que me gustó. Si hubo un momento "emotivo" fue el, llamémoslo, discurso de Obi-Wan. El Emperador sà parecÃa que soltaba gallos, pero en general disiento en lo del doblaje. España siempre ha sido en doblaje la mejor, reconocido por todos y con muchos premios en su haber, incluyendo Los Simpsons, y precisamente pones "El Resplandor" cuando sabemos que la culpa de ese doblaje es de Stanley Kubrick. P.D. ¿Por qué no abrir un subforo cine, si ya hay uno de música y se habla bastante?
Black_River Posted May 20, 2005 Posted May 20, 2005 Yo mañana iré a verla. Vic, qué te parece si cambiamos el subforo de Música por "Música y Cine"??
Tudesky Posted May 20, 2005 Author Posted May 20, 2005 Pues a mi el doblaje nunca me ha convencido y lo que siempre me ha parecido muy patetico es la traduccion de los titulos de las pelÃculas, claros ejemplos de lo que digo son: 2 Fast 2 Furious -> A todo gas. The hole nine yards -> Falsas apariencias. Die hard -> La jungla de cristal. P.D. Yo estoy a favor del foro Cine y Música.
VicTowers Posted May 20, 2005 Posted May 20, 2005 Yo mañana iré a verla. Vic, qué te parece si cambiamos el subforo de Música por "Música y Cine"?? Perfecto, las dos frases Asà te unes a los crÃticos. En los tÃtulos sà que me pongo 100% de tu parte.
Black_River Posted May 20, 2005 Posted May 20, 2005 jajajajaaja llibcar, menos pelota lo muevo al nuevo sitio
Fendor Posted May 21, 2005 Posted May 21, 2005 Si ahora se pone q este foro sea el de Música, Cine y TÃas. Ya nadie podrá hacerme salir de este apartado del foro, ya no volveré a debatir sobre las drogas ni sobre los matrimonios homosexuales...
VicTowers Posted May 21, 2005 Posted May 21, 2005 Ningún Darth Vader como este.... Constantino es grande
Moi. Posted May 22, 2005 Posted May 22, 2005 La vi el Viernes y me gustó mucho, al menos es la que más me ha gustado de toda la saga... Las dos primeras si que no me parecieron buenas pelÃculas. Al final, aunque sabÃa que las cosas iban a acabar mal salà triste de la pelÃcula... Ya saben, la tÃpica situación en la que sabes que una cosa va a pasar pero que dices para tà mismo: ¡Mierda, no, no, Anakin no lo hagas! Dos momentos muy emocionantes fueron cuando Anakin agonizaba mientras la lava lo consumÃa (El discurso de Obi-Wan que dice Vic) y cuando Anakin ya como Darth Vader suelta ese ¡NOOO! después de enterarse que por su culpa murió Pacme (Amidala ) En lÃneas generales me gustó mucho, sobre todo como se desarrollaron los hechos para que Anakin se convirtiera en Darth Vader.
Zerafut Posted May 22, 2005 Posted May 22, 2005 Excelente la pelicula. Otro punto a favor es que en el fondo, es una pelicula de amor, en sentido que lo que lleva a actuar asi a Anakin es el amor. Al menos asi lo veo yo. El finde que viene con unos amigos vamos a mirar las otras 5 en orden... espero que alguien "consiga" el episodio 3 tambien
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.