Jump to content
FMSite en modo aplicación

Una mejor manera de navegar. Saber más
Football Manager Español - FMSite.net

Instala FMSite en modo App en tu dispositivo para mejorar la experiencia, recibir notificaciones nativas, premios y más!

Para instalar esta aplicación en iOS o iPadOS
  1. Tap the Share icon in Safari
  2. Scroll the menu and tap Add to Home Screen.
  3. Tap Add in the top-right corner.
Para instalar esta aplicación en Android
  1. Tap the 3-dot menu (⋮) in the top-right corner of the browser.
  2. Tap Add to Home screen or Install app.
  3. Confirm by tapping Install.
🔥🔥¡FM26 sale el 4 de noviembre! Accede a la beta clicando aquí
FM26 trae una REVOLUCIÓN en el apartado de tácticas. ¡No te lo pierdas!

TRADUCCION AL ESPAÑOL DEL FM2007

Por danieldionisi
en Football Manager 2007

Respuestas destacadas

Feeder Club: Equipo Juvenil

Parent Club: Primer Equipo

  • Citar

    Feeder club: Equipo Asociado

    Parent club: Equipo Pariente xD (igual me parece buena)

  • Citar

    Feeder Club: Equipo Ayudante

    Parent Club: Equipo Fijo

    Rebuscadas, son.

  • Citar

    Bezoya: YOU NO VA HERE! xD

    Feeder Club: Club Satélite

    Parent Club: Principal (Aunque eso de mecenas tampoco suena mal...)

  • Citar

    Primero... que es mecenas??

    Segundo:

    Feeder vendria a hacer como "alimentador".. que alimenta. Por lo tanto

    Feeder Club: Equipo juvenil.. equipo proovedor (? :) )

    Parent Club: Equipo saltelite, pariente.

    Saludos

    xD

  • Citar

    Digamoslo así... Un mecenas es un protector. (Pero no lo hace gratis... todo tiene un coste)

  • Citar

    Feeder Club: Club que esta vinculado que dota al otro de jugadores mediante algun convenio o trato economic o deportivo.

    Fed=Alimentar

    Feeder=Alimentador

    Parent Club: Club Principal, de mayor Categoria que el anterior que se beneficia de con la llegada de jugadores de los Feeder Clubs

    Parent= Padre

  • Citar

    Feeder Club: Club Soporte/Ayudante

    Parent Club: Club Central/Principal

    Si le ponen Club Nodriza me mato xD

    Editado por Finki

  • Citar

    y si le ponen mecenas tambien xD

  • Citar
    Feeder Club: Club que esta vinculado que dota al otro de jugadores mediante algun convenio o trato economic o deportivo.

    Fed=Alimentar

    Feeder=Alimentador

    Parent Club: Club Principal, de mayor Categoria que el anterior que se beneficia de con la llegada de jugadores de los Feeder Clubs

    Parent= Padre

    Lo tienes aqui, el señor dar_stor ha dado en el clavo xD

  • Citar

    Feeder Club: Equipo Conveniado, Club Afiliado, Club Hermanado, Club Suministrador, Club Satélite. (Conveniado me parece la más adecuada, ya que son convenios lo que firman los clubes...)

    Parent Club: Equipo Mayor, Equipo Principal, Primer Equipo...

  • Citar

    • Archivado

    Este hilo está archivado y por tanto cerrado a incorporar nuevas respuestas.

    Ir a la lista de temas

    viendo esta sección 0

    • Ningún usuario registrado viendo esta página.

    Configure browser push notifications
    Chrome (Android)
    1. Tap the lock icon next to the address bar.
    2. Tap Permissions → Notifications.
    3. Adjust your preference.
    Chrome (Desktop)
    1. Click the padlock icon in the address bar.
    2. Select Site settings.
    3. Find Notifications and adjust your preference.