Pues nada foraster, cuando vayas a hablar de shevchenko dices Миколайович, no sea q se ofenda algun ucranio...

Anda q teneis unas ganas de discutir y de sentiros estafados q manda cojones.

Y si le digo como el gran bambino pons a lampard francisquito ?? o a Terry pepe ?? o a joe cole josecito ?? o a kuyt sopita ?? que pasa me banean ??

Claro que no, eres libre de poner lo que quieras lo que pasa es que a la gente le da por tocar las pelotas y dice tonterias. Como si quieres llamar a Lampard, Manolo.

P.D: Me está viniendo a la mente un golazo de Lampard, que le dió asi sin ángulo y el portero saltó pero no llegó, madre mia. xD

Según Marca el Madrid está detrás de Sneijder, por fin, q ganas tenía de escuchar eso.

Lo de las pronunciaciones hay muchas burradas pero precisamente los Catalanes no soys los unicos que las sufren que lo de "sidorf", "seidorf" tuvo tela o quien coño es "Van Nistelrooy"?? seria "Fan Nistelrooy" mas o menos, tambien estuvo el mitico caso Frank De Boer que lo pronunciaban como "De Bur" (que creo que es la buena) y tambien como "De Bier" y cosas asi raras y ahora tenemos al mitico Schweinsteiger o como se escriba que tampoco es tan dificil de proncinciar "bien" pero que con tal de hacerlo gracioso no lo hacen ni a la de 3. En la Eurocopa de 2004 no sabian pornerle el acento al ya historico Giannakopoulos y eso que los periodistas fijo qye la mayoria han dado al igual que yo Giergo y Latin y si lo vieran en su forma original no seria tan dificil.

Vamos, lo que quiero decir es que si nos ponemos pesaditos con las pronunciaciones los Catalanes no soys precisamente los mas perjudicados

Ya pero se supone que Televisión Española es la televisión de todos los españoles, y el catalán es un idioma español y deberían preocuparse mínimamente de decirlo bien y no pronunciar lo que les salga de los cojones.

Pues no, el Catalan es un idioma de Catalunya y si bien es cierto que podrian pasarles los nombres tal y como se pronuncian lo que tambien me parece un pelin sospechoso que un tio del Barça y me supongo que Catalan venga adecirnos esto en un post del Real Madrid ¿no sera mas mania que otra cosa?, porque decir "Sex Fabregas" sera una burrada pero es que lo de "Seidorf" y Giannakopoulos es un insulto directamente

Bueno, Robinho elegido mejor jugador de la copa America, le costó explotar pero en la segunda parte de la liga y esta copa america parece que por fin se soltó, que dure.

Pues en mi opinion, no estuvo nada suelto ayer...

Copa America, NO final, o puse final..?

vaya dos ejemplos q has ido a poner: Ronaldo y Figo. La pronunciación "original" de estos nombres esta 100 veces más cerca de la pronunciación catalana q de la castellana.

Vamos a ver, chico. ¿Estás seguro que tú has pronunciado bien la totalidad de los nombres de los jugadores del Barcelona? ¿A Cocu le llamanas [Cokí]?

Sobre la columna donde se trata de Francisco a Cesc, está claro q es un "desprecio" q le hace el periodista, supongo q molesto pq ha dicho no al Madrid ...

Seguramente, seguramente sea un desprecio del periodista. De la misma manera que en el Sport tachan de pesetero a un jugador que interesa a Barça y a Madrid y opta por fichar por el segundo. No podemos hacer una norma o ponernos a llorar por algo puntual.

Ya pero se supone que Televisión Española es la televisión de todos los españoles, y el catalán es un idioma español y deberían preocuparse mínimamente de decirlo bien y no pronunciar lo que les salga de los cojones.

¿Conoces la serie "El Cor de la Ciutat"? He oído auténticas burradas en castellano cuando hablaban con el abuelo de la serie, castellano-parlante el hombre por ser utrerano. ¿Podemos decir también que la Televisió de Catalunya menosprecia al castellano porque puntualmente alguno de sus personajes de su principal serie de ficción le dé alguna que otra patada a la lengua de Cervantes? Menuda chorrada...

Te ha contestado ya lamatxin que las pronunciaciones se deben parecer parecidamente las catalanas que las españoles, además te repito, no me he metido en el tema de las pronunciaciones hasta que has hablado tu, yo hablaba de traducciones, no mezcles las cosas amic  Y sí, los casos de Carlos Puyol, Francisco Fábregas, José Guardiola, incluso en este foro puedes leer uno que dice la burrada de Juan Lapuerta pasan (aunque por supuesto no son mayoritarios) y tocan los cojones, y como te he dicho en el caso contrario no pasan más alla del caso "Joan Gamper".

¿Cómo que no te habías metido con las pronunciaciones? ¿Y lo de Cesc qué es, entonces? ¿Qué me quieres decir, que la prensa deportiva española está infectada de catalanofobia y aquí los periodistas son adalides de la objetividad y la profesionalidad?

Te pongo algunos ejemplos de auténticos borregos lingüísticos: Emilio Pérez de Rozas, Carlos Pérez de Rozas o el propio Xavier Torres, al cual le he oído yo JACTARSE literalmente de no hablar castellano. Sí, como lees.

Y bueno, luego habría que comentar también el nivelazo de Rexach comentando. Si en Madrid son ofensivos con el catalán lo de Rexach es directamente sangrante, fundamentalmente porque es de aquí.

Esto parece el "Veo, veo".

Editado Julio 16, 200718 años por Shircko

¿que pasa con giannakopoulos? Es mi idolo

De acuerdo me lo apunto, son tonterías mias, a partir de ahora me referiré a Andreu Iniesta, Bernat Schuster, Francesc Rijkaard (o Cesc Rijkaard), Lluis Enric, Ferran Navarrès, Sergi Rams, Criadordecerdos, etc.

¿Cómo que no te habías metido con las pronunciaciones? ¿Y lo de Cesc qué es, entonces?

Repásate mi post, porque me parece que al leer que hablaba de Cesc has puesto el piloto automático, me he quejado de lo de Francisco Fàbregas, el tema de las pronunciaciones lo has sacado tu.

¿Conoces la serie "El Cor de la Ciutat"? He oído auténticas burradas en castellano cuando hablaban con el abuelo de la serie, castellano-parlante el hombre por ser utrerano. ¿Podemos decir también que la Televisió de Catalunya menosprecia al castellano porque puntualmente alguno de sus personajes de su principal serie de ficción le dé alguna que otra patada a la lengua de Cervantes? Menuda chorrada...

Es tan fácil como preguntarle a algún compañero de Televisión española catalán como se pronuncia y ya vale para toda la vida, no te me vayas por las ramas ahora que si hablan bien el castellano en TV3 o no...

Emilio Pérez de Rozas, Carlos Pérez de Rozas o el propio Xavier Torres, al cual le he oído yo JACTARSE literalmente de no hablar castellano. Sí, como lees.

Hablas del mismo Emilio Pérez de Rozas que conozco yo? Pero si no habla nunca catalán, como va a jactarse de no hablar castellano? Igualmente esta salida no se qué coño tiene que ver con la discusión.

Pues no, el Catalan es un idioma de Catalunya

Te equivocas amigo, el catalán es un idioma español porque se habla en España y la Televisión Española es la televisión de todos los catalanes también.

o que tambien me parece un pelin sospechoso que un tio del Barça y me supongo que Catalan venga adecirnos esto en un post del Real Madrid

Sospechoso de qué? De ser independentista? Está prohibido? Me meterán en la cárcel?

Editado Julio 16, 200718 años por foraster