Jump to content

El "Rojiblancos"

Respuestas destacadas

Publicado

¿No os habéis fijado en que los motes de los equipos salen mal?

ej: el blanquiazules (Espanyol) el charros (salamanca)

Yo creo que es mejor que se deje como antes, solo el nombre del equipo

porque si no se puede poner en vez de "el" poner "los" es algo antiestético

ya sé que es una pequeñez, pero es algo que mejorar y daría más realismo.

Ayer me lo encontré yo con el Atheltic. El Leones...

En Inglaterra aún es peor: "El Reds" (Liverpool), "El Latics" (Wigan), etc...

A nosotros nos queda perfecto "El Rojo" :D

Yo juego con el CSKA de Moscú y le llama "el Hombres del Ejército"...

Parece que el que tradujo al español , no sabia nada..

esta re mal hecho , Encima siempre salen esos apodos..

A los del Barça los llama el Culés :thumbsup:

Esto pasa por usar el traductor de Google en vez de darle el encargo a un profesional... :thumbsup:

¿Y qué me decís de "El Merengues"?

Los de otros idiomas son brutales :thumbsup:. Yo soy "el espartanos"... dios

O cuando te trata de mujer, en vez de hombre.

Archivado

Este hilo está archivado y por tanto cerrado a incorporar nuevas respuestas.

viendo esta sección 0

  • Ningún usuario registrado viendo esta página.