Jump to content

Das Original aus der Mozartstadt #SVAS

Respuestas destacadas

Publicado

O9bJiJI.png

|  Por Ralf Brandstätter

Imagina despertar una mañana y que el club de tus amores ya no exista. O lo que es peor, que te lo roben. Eso nos sucedió hace trece años, un día como hoy. El 6 de Abril de 2005 el Sportverein Austria Salzburg como lo conocíamos dejaba de ser lo que fue desde 1933

 

HUMILDES INICIOS

Nuestra querida institución se presentó en sociedad en una década del '30 que supo ser testigo del nacimiento de varios clubes de fútbol fuera de la ciudad de Viena, adelantados del balonpié en Austria. Al entusiasta equipo violeta le costó emparejar nivel con los equipos de la capital y nos tardamos veinte años en arribar a la primera categoría del país, sitio en el que logramos anclarnos con seguridad, a veces interrumpidos por unas visitas esporádicas a la segunda división. Aunque, vale decirlo, en las primeras tres décadas en el máximo nivel no obtuvimos ningún resultado remarcable, a excepción del subcampeonato de 1970/1971 (no del todo celebrado al quedar detrás del Wacker Innsbruck, clásico rival de la región vecina del Tirol, al que cedimos el título con un empate en la anteúltima jornada).

 

ERA DORADA

Sin dudas la época más gloriosa tuvo lugar en la última década del siglo XX, pero las hazañas futbolísticas tuvieron origen unos 15 años antes, con el ingreso comercial al club en 1978 de la sociedad que controlaba el casino de la ciudad. Con el sponsoreo de la empresa y bajo el nombre de Casino Salzburg se conquistaron tres campeonatos nacionales (1993/1994, 1994/1995, 1996/1997) y se llegó a una histórica final de UEFA Cup en el '94 (derrota por la mínima en ambos partidos de la serie ante el mítico Inter). Todavía hoy perdura como la única oportunidad en la que un equipo de nuestro país disputó la definición de la competencia continental (la historia tampoco cuenta con participantes austriacos en finales de la vieja Copa de Europa o la actual Champions League).

Otro auspicio para los años siguientes, ahora de la empresa Wüstenrot, permitía mantener aún al viejo Austria Salzburg en el nuevo siglo como un equipo de mitad de tabla superior, aunque ya sin el brillo de los noventas, a la vez que la habitual comercialización del título del club se convirtió en la puerta de ingreso, sumado a un nivel de deuda impagable, para lo que sucedería más tarde. 

 

vPTIrLj.png                          

 

DESAPARICIÓN

El magnate Dietrich Mateschitz, líder del gigante Red Bull, obtuvo el control societario del S.V.A.S. a finales de la campaña 2004/2005, mientras el primer equipo atravesaba su peor ubicación liguera de los últimos 20 años. Algunos hinchas nos ilusionamos, claro. Pensamos que un nuevo impulso económico podría llevarnos de nuevo al siguiente nivel. Mateschiz tenía otro objetivo en su mente. Él pensó que sería buena idea llevar el sistema de franquicias ya aplicado en otros deportes a la Bundesliga austríaca, lamentablemente muy proclive históricamente a la comercialización de su imagen pero nunca a éste nuevo nivel que estábamos por vivir.

Las intenciones del conglomerado no eran simplemente cambiarle el nombre al club, como había sucedido en los dos casos anteriores. Estaban modificando todo a su alrededor. Meses más tarde, nos enteraríamos que ellos literalmente compraron nuestra plaza en primera categoría y no tenían intenciones de tener relación alguna con el pasado violeta y blanco. El club pasó a llamarse Red Bull Salzburg (hasta aquí nada que no hayamos visto antes), pero también pretendían llevarse puesto a nuestro escudo, nuestro tradicional color violeta y blanco y toda la historia conseguida en los más de 70 años de vida. ''Nuevo club, no hay historia'' repetían ante la prensa los nuevos directivos, a los que se prestaba para su fin el conocido Franz Beckenbauer como imagen de fútbol.

La federación austríaca debió intervenir para que los nuevos propietarios exhiban el palmarés histórico del equipo en su página web. Las gradas se convirtieron en un campo de batallas, con aficionados endurecidos presentándose a dar pelea con sus viejas camisetas violetas y blancas, mientras casi como un insulto a la multitud protestante, desde la empresa ofrecían de manera gratuita camisetas rojiblancas con el logo de Red Bull, como si el dinero podría competir con la tradición y el amor puro de un simpatizante de fútbol.

Durante cinco interminables meses el grupo de aficionados conocido como los Violett-Weiss se sentaron con mucha paciencia en la mesa de negociación con sus propios verdugos. Sólo pedían dos elementos: restituir los colores violeta y blanco tradicionales y respetar los logros conseguidos en el pasado. Mi hermano mayor Dieter fue uno de los líderes de aquella revuelta. Tengo fresco en mi memoria las emociones negativas que proyectaban en su rostro cuando regresó de la que sería la última reunión. ''No nos van a devolver nuestros colores. Para valorar nuestra historia, nos ofrecieron equipar a los porteros con medias violetas’’. No alcancé a responder antes que completara su sentencia. ‘’Además nos otorgan la cinta violeta del capitán y el logo de Adidas, también en tono violeta, claro''. Ahora si pude elaborar una respuesta, pero no fue la más inteligente: ''¿Unas medias violetas sólo para el portero? ¿Nos están jodiendo? ¿Qué les contestaron?''. La mirada de mi hermano resultó fulminante. Era el fin. Oficialmente habíamos perdido nuestro club. La tradición había sido robada. Era hora de dar una pelea importante.

8LMc4D6.png  | Performance histórica SVAS (hasta 2005) | Apoyo masivo de equipos europeos

 

 

5ZjVDgs.png

  • Autor

Índice de la historia, aún en construcción...

Yeah!! Que bueno ver una aventura MLB con el Austria Salzburg, uno de esos equipos que una vez conoces su historia, y más con todo lo que pasó con la Red Bull, se te queda en la memoria y le acabas guardando cierta simpatía. Hace tiempo inicié una MLB por Austria en divisiones regionales y uno de mis principales objetivos era entrenar al SVAS pero no pudo darse porque tampoco ellos supieron crecer al ritmo que necesitaba la partida. 

Ahora toca volver a teñir de morado la ciudad de Salzburgo, arrancas con el equipo en Regionalliga o inferior? Creo que volvieron a descender hace un par de temporadas no?

Saludos y suerte!

  • Autor

Mrz5D6N.png

 

@Mapashito

¡Buenas, buenas compañero! ¡Bienvenido a la historia! 

Que te roben las identificaciones históricas con tu club es algo que no tiene precedentes. Quizás el Austria Salzburg sea el equipo protesta por excelencia a nivel mundial. El apoyo de toda Europa también colaboró para que en Alemania no se atrevieran a repetir la historia, al menos no con un equipo que le importe a sus aficionados.

Así es, hubo otro descenso más (el segundo consecutivo) luego de alcanzar brevemente la segunda categoría. El paso al profesionalismo casi cuesta una prematura quiebra (salvada nuevamente por el apoyo económico de aficionados locales, e internacionales de otros equipos solidarizados con la causa). Mi gestión dará comienzo en la segunda temporada del regreso del equipo a la primera categoría regional de Salzburgo, cuarto nivel en la estructura de fútbol (en la 2017/2018 el equipo finalizó en séptimo lugar). Más información se podrá ver en el segundo capítulo de la introducción, a continuación.

¡Un abrazo!

  • Autor

ZTl51Hx.png

|  Por Ralf Brandstätter

Los mismos que antes poblaban las tribunas ahora debían gestionar un club de aficionados para aficionados. Teníamos la oportunidad de volver a nacer respetando nuestra historia, nuestros colores, nuestros emblemas, nuestra gente y nuestra pasión. 

 

SEGUNDO NACIMIENTO 

Sin apenas dinero, la primera medida fue rescatar la marca Austria Salzburg, los colores y el escudo original. En el 2006, mientras la empresa de ''bebidas energizantes'' se servía de nuestro lugar histórico en la primera división, aceptamos el gentil ofrecimiento de un equipo vecino de la ciudad. 

Competimos en las regionales de Salzburgo en conjunto con el PSV Salzburg, portando camisetas violetas y blancas con el escudo de ambos. Conseguimos la permanencia, volvimos a sentir el fútbol desde adentro y esa fraternidad, aunque terminó al finalizar la campaña, de alguna forma nos transfirió a nuestro propio origen, el de la unión del Hertha y el Rapid en 1933 para el primer nacimiento de la institución. El siguiente paso estaba claro: empezar desde el fondo, bajo nuestro propio nombre.

 

PRIMEROS AÑOS

A diferencia de otros, no compramos el sitio de nadie. Para valernos por nosotros mismos como el deporte manda, solicitamos la inscripción en la séptima categoría del fútbol austriaco, el tercer peldaño dentro del más oscuro y puro amateurismo (y nada menos que cinco niveles por detrás del fútbol profesional).

Muchos jugadores identificados aceptaron bajarse desde la cuarta o quinta división para apoyar en el campo. El acompañamiento popular afuera (más de 1000 almas en los partidos de local) contagió a un equipo que avanzó de manera vertiginosa por las estructuras del fútbol nacional. Un registro acumulado en cuatro años de 89 victorias, contra sólo 8 empates y 7 caídas, con una diferencia de gol de +291, catapultó al SVAS consecutivamente hasta el nivel 3, la parada previa al profesionalismo.

La Regionalliga (3° cat.), costó más. Dos años de adaptación y otros tres más de un fuerte protagonismo nos empujaron a forzar el quinto y último ascenso de nuestra naciente historia, en el año 2015. En la Erste Liga (2° cat.) hasta nos reencontraríamos con otro ''engendro'' creado por los usurpadores (la filial del Red Bull Salzburg), mientras antes, durante y después de los partidos soñábamos con subir un peldaño más, y vernos la cara directamente con aquellos que subestimaron nuestra pasión.

 

 1WZMBM7.png

 

OTRA VEZ A PRUEBA

Los altos gastos del fútbol profesional, y algunas decisiones erróneas producto de la falta de experiencia a un mayor nivel, dejaron al club al borde de una nueva desaparición e hicieron que sucumbiéramos, no apenas uno, sino dos pasos consecutivos para atrás. Retornamos a la Salzburger Liga (4° cat.) para disputar el campeonato 2017/2018. A nueve jornadas del cierre, ya no tenemos posibilidades de regresar a la tercera división y nuestro primer entrenador Christian Schaider ha comunicado de manera oficial que no continuará con su relación contractual con el SVAS más allá de la presente temporada.

Como seguidor incondicional y miembro permanente del club me han convocado en ésta oportunidad para rememorar nuestra tradición y darla a conocer a aquellos aquellos amantes del deporte que ocasionalmente se encuentran leyendo nuestra revista. 

Además, la directiva me ha comunicado que me releva con efecto inmediato de mi posición como director de la escuela de fútbol, tarea que vengo desarrollando hace 36 meses, para darme la posibilidad de cumplir el sueño de una vida. Seré el entrenador del primer equipo del Sportverein Austria Salzburg a partir de la entrante campaña 2018/2019. 

8LMc4D6.png  | Performance histórica nuevo SVAS (desde 2006) | Palmarés | Estructura del fútbol nacional | Estructura del fútbol en Salzburgo

 

 

5ZjVDgs.png

Que emotivo es todo esto, ya me hiciste seguidor del Salzburgo original y no llevas nada xD 

Espero muchas, muchas actualizaciones, que la pasión violeta supere los dolares de las energéticas 

¡Hola amigo!

Bonito reto te traes entre manos. Es una pena ver cómo poderes económicos pueden robar el romanticismo del fútbol. Quitarle a los aficionados su equipo. De verdad que no sabía la historia y me he quedado con cara de tonto.

El equipo empezó su nueva andadura como un meteorito pero que ha tenido que recular dos peldaños en los últimos años. Veremos qué tal se le da en los banquillos a nuestro protagonista. ¿Partimos de la 4ª categoría? Entiendo que acabará la temporada iniciada y empezará el lavado de imagen de cara a la siguiente, ¿no?

Estaré atento a esta aventura, que tiene muy buena pinta. ;)

¡Saludos!

  • Autor

6uiM36w.png

|  Por Fabian Eichler

Ni bien pisó el club en su nuevo rol, les hizo saber a los jugadores lo que esperaba de ellos: respeto por su profesión e identificación plena con los colores. Ralf Brandstätter lleva tres semanas entrenando al primer equipo y ya nada volverá a ser igual. 

 

PRIMERA MEDIDA 

Antes de su confirmación como entrenador del equipo, el joven manager se aseguró la aceptación de la directiva para emprender una nueva filosofía de trabajo endogámica. A partir de este momento, y mientras dure la era Brandstätter, el club se abastecerá exclusivamente con jugadores de su propia cantera. Los fichajes no estarán prohibidos, pero si estarán restringidos a la posibilidad de incorporar veteranos canteranos que hayan surgido de la escuela de fútbol del club, igualmente desde el nacimiento de la actual sociedad en 2006 como de los surgidos en las últimas camadas del viejo Austria Salzburg (algunos egresados aún siguen activos).

Es de público conocimiento que el SVAS no tiene actualmente jugadores juniors que puedan asumir minutos importantes en el primer equipo, por lo que el regreso de estos futbolistas identificados proporcionarán las primeras bases y marcarán el camino a seguir por los prospectos juveniles, mientras que el nivel competitivo del equipo no se resentirá demasiado mientras se realiza la transición

El desarrollo del plan se demorará un tiempo antes de alcanzar el punto de madurez, lo que implicará que los hinchas deberán postergar sus ilusiones para un rápido regreso del equipo a un nivel superior y supondrá, además, un reto de paciencia mayúsculo para la dirigencia, que deberá evaluar los avances en la materia para convalidar el trabajo y renovar anualmente la confianza en su nuevo entrenador.

 

RENUNCIA AL ASCENSO INMEDIATO

''Austria Salzburg irá por el ascenso una vez que complete su plantel con todos jugadores de la cantera del club'', indicó el míster en los contactos con la prensa. Aunque sin mencionarlo, ésta declaración implica evidentemente una renuncia a pelear por el ascenso en la primera temporada, ya que el elenco violeta y blanco aún posee en su plantilla un total de 14 jugadores no canteranos con contratos válidos al menos por una temporada. ''Vamos despacio porque vamos lejos'', intentó ampliar a la repregunta, nuevamente esquivando la inquisición de los periodistas pero confirmando que su primera campaña no tendrá aspiraciones de promoción por mera auto-imposición.

Por respeto a los futbolistas que componen el plantel actual, y especialmente a los contratos que el club asumió antes de su llegada, el manager no tomará la determinación de despedir o marginar a ningún jugador por su condición de origen, y todos los jugadores de la plantilla tendrán las mismas posibilidades de entrar en la consideración de las convocatorias por méritos futbolísticos. Al menos, durante la primera temporada. Al finalizar la misma, la mayoría de las relaciones contractuales llegarán a su fin y los jugadores quedarán en libertad de acción. Ya está convenido que los miembros del plantel que tienen contratos más allá de esa fecha, serán transferidos o en el último de los casos, suspendidos sus vínculos. A partir de la segunda temporada, el 100% de la plantilla global del SVAS tendrá el rótulo de origen canterano SVAS

 

 jDfeglo.png

 

METAS DE CRECIMIENTO 

La crisis derivada de la breve incursión en el profesionalismo todavía mantiene secuelas en las finanzas de la institución. El déficit actual trepa hasta los 1,8M de euros, el equivalente a más de seis años de salarios del primer equipo. R.B. no quiere inmiscuirse en asuntos que no le competen, pero si manifestó preocupación por la implicancia que pueda tener la delicada situación en su proyecto general de cantera. Desde su gestión se evitará caer en errores del pasado y la austeridad en materia salarial será una de sus premisas de campaña. ''Para volver al profesionalismo, debemos estar mejor preparados que en el pasado'', habría dicho a sus allegados, manteniendo la mira fija en el fomento del semillero propio como el único camino viable para lograr competitividad, y luego el saneamiento de las deudas. ''Primero la economía, luego el fútbol'' es una frase repetida en las reuniones con la dirigencia.

El objetivo maestro del plan trazado a largo plazo supone avanzar los dos peldaños que separan la liga regional de Salzburgo de la Erste Liga. No hay fechas para lograrlo, pues dependerá mayormente del éxito o fracaso de la gestión juvenil y de los tiempos que demande el proceso. Si queda claro que en algún punto resultará de vital importancia el retorno a la segunda categoría, pues mientras el equipo siga entrenando tan sólo dos veces por semana (cuando hay partidos) las posibilidades de formación del talento disminuyen. Sólo como un objetivo de máxima (y más como un sueño que empuje al club como organización) quedará a un lado por ahora la meta del regreso a la primera categoría. Para que eso suceda, puertas adentro ya tienen otra definición tajante de su nuevo líder: ''Eso sólo sucederá si antes se eliminan por completo las deudas de nuestro club''.

8LMc4D6.png  | Perfil del nuevo entrenador | Staff | Economía

 

 

5ZjVDgs.png

  • Autor

Mrz5D6N.png

 

@Polimares

¡Buenas compañero!

Bienvenido a la historia, apasionado seguidor viola. A partir de ahora todos veremos Salzburgo con ese color de fondo. Desde ya que necesitaremos muchas actualizaciones y mucho tiempo, pues el reto es el más complicado que estoy encarando como jugador de FM

¡Un abrazo!

 

@zeusitos

¡Buenas compañero!

Incluso para fanáticos del fútbol como nosotros, a veces este tipo de injusticias quedan tapadas por los escasos medios que tienen los protestantes para visibilizar sus luchas. En este caso, no nos podemos quejar pues Europa completa se movilizó para defender al SVAS. Infinidad de equipos colgaron banderas por toda Europa repudiando las actitudes de la empresa (se puede ver en uno de los links del primer posteo, te lo recomiendo pues resulta realmente conmovedor), otros clubs se involucraron más de lleno como el Borussia Dortmund (hicieron donaciones por medio de sus hinchas y envían equipos para realizar amistosos en Austria). También se logró hermandad con otros equipos protestas, como el FC United of Manchester (situación que pretendo replicar en el juego cuando sea posible). Es tal el rechazo a la cultura Red Bull que hasta los propios rivales del Wacker Innsbruck colgaron una bandera manifestando que su rival sólo era ''el de violeta'', rechazando el clásico con los usurpuradores. 

Por reducción no ingresó en los primeros capítulos, pero además de todas las barbaridades que fueron mencionadas, debo agregar que en uno de los primeros juegos el presidente de la empresa de ''bebidas energéticas'' (lo pongo entre comillas porque no sé ni para que sirven) repartió entre la hinchada anteojos de color violeta para que los hinchas vean a su equipo de ese color en el campo. Es imposible no sentirte identificado con tamaña falta de respeto a la pasión. 

La historia de los primeros dos capítulos, contada por el siguiente protagonista, se sitúa a finales de la campaña anterior, porque quería regresar como punto de partida hasta la fecha en la que se cumplía el aniversario del take-over. Nuestro desafío FM comienza en la siguiente campaña, desde la cuarta categoría, luego del séptimo puesto logrado por el entrenador anterior. 

Bienvenido a la historia, ¡un abrazo!

Tiene mucho camino por ascender este SV Austria Salzburg si alguna vez quiere llegar a sus odiados vecinos "energéticos" y darles una lección de como llegar a lo más alto siguiendo unos buenos valores deportivos xD  (Dicho esto a mi de Red Bull el que me cae mal es su dueño, los equipos, staff y su forma de trabajar me parecen sensacionales). 

Pero sí, eso de no estar si quiera en las Regionalligas si no que tenemos que ascender desde las ligas locales de Salzburg incluso hace más costoso este proyecto... lo que no quita para que tenga claro que los objetivos se van a cumplir tarde o temprano.  

No me acordaba del filial del RB en segunda, me acuerdo que una vez en mis primeros FM jugué por Austria y el USK Anif llegó a estar en 1ª :D Como comprar un equipo con más de medio siglo para hacerlo tu reserva y borrar su historia de un plumazo :facepalm: Habrá que acabar entonces antes con esos chavales del FC Liefering que se creen mejores al resto por ser la filial del RB. 

Como no deseamos a este Ralf Brandstätter lo mejor en esta nueva etapa de su carrera deportiva, ojalá bajo su mando se puedan conseguir muchos ascensos y un proyecto estable como el que necesita este SVAS. ¿Endogamia? No era lo que habría esperado de este proyecto, prefiero proyecto abiertos a que todo quede tan cerrado a nuestra cantera pero bueno, es lo que Ralf quiere y toca respetarlo como hizo la directiva. Lo de la renuncia al ascenso... se puede permitir el SVAS en lo económico el mantenerse varias temporadas en la Salzburger Liga? Mira que por ejemplo la Regionalliga no creo tampoco que sea un escenario de excesiva exigencia para los chavales que lo podrían hacer bien antes de estar aptos para dar el salto a la Erste Liga. 

Un saludo! Y a ver cuando te dejas ver por Trieste que el Nereo Rocco está un poco desierto  xD

  • 3 meses más tarde...

Lo reconozco, conocía la historia del RB Leipzig pero no la del Austria Salzburgo... Debí imaginar algo así, pero vamos, esto supera lo esperado. Me parece una de las burradas más grandes hechas en el nombre del dinero en el fútbol, como minimo a los del AFC Wimbledon el MK Dons les permitió conservar palmarés y colores... Increíble.

Poco más que añadir, duro y a por ellos con gente de la casa, que muerdan el polvo.

Archivado

Este hilo está archivado y por tanto cerrado a incorporar nuevas respuestas.

viendo esta sección 0

  • Ningún usuario registrado viendo esta página.