Brunswick, Baja Sajonia, Alemania, junio de 2018

Iniciaba mi primera temporada en la Bundesliga con el objetivo de mantener la categoría. Conseguir la permanencia iba a ser una magnífica actuación del equipo para acostumbrarse a la nueva divisional. Pero contra todo pronóstico, la actuación del equipo fue superlativa. En la primera ronda del torneo caímos únicamente cuatro veces. El Schalke 04 nos goleó en la quinta fecha (la bienvenida a la Bundesliga) y el Bayern Munich nos ganó con autoridad la fecha siguiente. Las otras derrotas fueron con el Stuttgart y el Friburgo. En esa rueda el Braunschweig sorprendió a todos con los triunfos frente al Dortmund, Hamburgo y Wolfsburgo.

En la segunda parte del torneo el rendimiento fue menor, dejando más puntos por el camino, pero las actuaciones fueron muy buenas para demostrar que este equipo puede pelear a cada uno de los rivales de igual a igual. Acabamos la liga en séptimo lugar, perdiendo el desempate ante el Leverkusen por la diferencia de gol. Fuimos el tercer equipo más goleador detrás del Bayern Munich y el Schalke 04 (campeón y subcampeón respectivamente) con 57 goles anotados pero fuimos el segundo equipo con más goles recibidos detrás del descendido Nuremberg. La actuación fue fantástica y sorprendente. El secreto de esta temporada fue la confianza del grupo en que podían jugar al fútbol y que tuvimos a un jugador diferente como Mantas que convirtió todo lo que tocó en gol. El griego fue el que levanto el estandarte del equipo en la Bundesliga.

Resultados Bundesliga - Estadísticas Bundesliga - Mantas premio máximo goleador – Resumen Bundesliga

La Copa de Alemania inició en agosto contra el Erfurt. Un gran partido de Mantas abrió un partido cerrado que terminó en goleada en el segundo tiempo gracias a la pelota parada. En la siguiente ronda jugamos con el Eintracht Frankfurt. Un partido duro que termino 0-0 en los primeros 90 minutos. Cuando el tiempo extra parecía condenarnos a los penales apareció la cabeza de Haroyan para darnos la victoria más dura del torneo.

Nuestro siguiente rival fue el RedBull Leipzig y lo eliminamos sin mucha dificultad gracias a la pegada de Dejan Meleg que marcó un doblete en el primer tiempo. Con ese triunfo alcanzamos los cuartos de final de la competencia. El Bayer Leverkusen se nos puso enfrente y lo superamos con un gran partido del equipo. Peter Orry Larsen abrió el marcador con un remate desde lejos, Florian Loshaj estiro la diferencia y Panagiotis Mantas liquidó el resultado de penal. Triunfo 3 a 1 y la clasificación a las semifinales frente al todopoderoso Bayern Munich. El equipo de Allegri (Pep Guardiola se fue a dirigir España) estaba peleando mano a mano el torneo local con el Schalke 04. Las semifinales estaban en el medio y fue una sorpresa para todo el mundo. Si en los dos encuentros previos mi equipo fue vencido contundentemente, el tercero fue el bueno. Goleada 4 a 0 en nuestro estadio con goles de Emil Jensen, Alejandro Cristi, Panagiotis Mantas y Florian Loshaj. Fiesta total teñida de amarillo y azul con un segundo tiempo fantástico para aplastar a los futuros campeones de la Bundesliga.

Sacamos pasaje a la final de la Copa de Alemania y enfrente estaba mi amado Borussia Dortmund. Los partidos contra de la liga fueron excelentes. Un triunfo por la mínima en nuestro estadio y un empate agónico en el Signal Iduna Park habían amargados a los hinchas del Dortmund. Ahora el destino me enfrentaba contra el club que amaba en mi primera final. Una parte de mi corazón iba a terminar triste ante la derrota de alguno de los dos clubes pero la verdad no la sentí hasta que me acosté luego de los festejos. Un triunfo por 3 a 0 con goles de D´Albert, Schwab y Spajic permitía que levantemos el trofeo más deseado en mi carrera: el primero.

La fantástica actuación de esta temporada tanto en liga como en copa me hizo ganar el premio al mejor manager de Alemania, me permitió ganarme los elogios de casi todos los especialistas de los medios al conseguir estos logros y me mejoro mi fama como entrenador. Además el título no dio la clasificación a la fase de grupos de la Europa League.

Elogios directiva - Elogios ídolos - Clasificación Europa League – Premio al Manager del año – Premio del manager según jugadores - Noticia título - Síntesis Copa de Alemania - Resultados Copa de Alemania - Resumen Copa de Alemania

La brillante temporada necesito que los jugadores tuvieran muy buenas actuaciones. Entre los tres palos Alexander Walke fue el titular en los 34 partidos de liga mientras que Julián Pollersbeck atajó durante toda la copa alemana, ganando terreno con muy buenas actuaciones. El joven arquero probablemente le quite el puesto la próxima temporada a su compañero.

En la defensa, Haroyan fue otra vez el símbolo de la última línea aportando muy buenas actuaciones acompañado por Jan Kirchhoff, el otro caudillo de esa zaga. Batubisinka y Spajic aportaron goles y se adaptaron al nuevo país esta temporada. Los laterales fueron la salida constante del equipo sin importar quien era el jugador que cumplía esa función. André Mandt no cumplió con las expectativas y probablemente se marchará del plantel.

En la mitad de la cancha el rendimiento fue muy bueno en líneas generales y explicó los grandes logros con lucha y juego. Jugadores como Atangana, Barr, Loshaj y Silva comenzaron a ganar minutos con el correr de la temporada. Esto se explica debido a las lesiones que sufrió Stefan Schwab (jugó mucho menos esta temporada) y Dejan Meleg (perdió el puesto frente a un increíble Loshaj cuando se recuperó). Otros jugadores como Pekalski y Delogu decepcionaron y son puestos bajo la lupa debido a sus rendimientos. Las malas actuaciones del sueco generaron que salgamos a buscar un volante central. El elegido fue Alejandro Cristi, un volante central argentino de 21 años que llegó por $290m desde el Porto B y que había sido formado en su país en Racing.

En la delantera Panagiotis Mantas brilló y se cargo el equipo al hombro luego de las lesiones de Schwab. El griego nacionalizado alemán marcó 29 goles esta temporada y entró en la la lista preliminar de Alemania para el Mundial. Su principal reemplazante fue el belga Bataille con actuaciones lamentables. Solo marcó un gol esta temporada y decepcionó a todos. El joven Adem Kiral jugó un poco menos y en sus primeros partidos anotó un gol, dejando buenas sensaciones.

Fueron convocados a sus selecciones Florian Loshaj y Odhise Rroshi (Albania), Varazdat Haroyan (Armenia), Stefan Schwab (Austria), Dylan Batubinsika (RD Congo), Emil Jensen (Dinamarca) y Panagiotis Mantas (Alemania). En las selecciones juveniles jugaron Helmut Hofmann (Austria), Rango Ahmetovic (Bosnia y Herzegovina), Frank Bauman, Mario Campagna, Didier Atangana (Alemania), Mihajlo Misevic, Obren Zivanovic (Serbia), Amadeus Misiewicz (Polonia), Ali Genc (Turquía), Gabrijel Krnjajic (Croacia), Clei (Brasil), Brian Barr (Escocia) y Sam Bataille (Bélgica).

Equipo de la Bundesliga – Mejor once del club – Jugador del año – Jugador sub 19 del año – Jugador sub 18 del año

Esta temporada fue maravillosa tanto deportiva como económicamente. El superávit que conseguimos este año fue de $328,472,783. Mucho dinero a las arcas del club gracias a la excelente temporada que tuvimos tanto en liga como en copa. Los premios acumulados facturaron mucho dinero que no son nada comparado con los gastos corrientes del club. La proyecciones son muy prometedoras al jugar a nivel europeo la siguiente temporada y espero seguir ganando dinero en el club con las ventas de un par de jugadores con grandes actuaciones esta temporada.

En cuanto a lo personal, rápidamente renové el contrato al ver el excelente comienzo en la Bundesliga logrando un aumento en el salario y firmando por una temporada más. Así y todo, este año recibí muchas ofertas para dirigir en otros lados. Hull City, Racing Club de Lens, LOSC Lille, Siena y Zaragoza son algunos de los clubes que se interesaron en mis servicios, agradecí cada uno pero les dejé en claro que quiero quedarme en Alemania. Seguiré un año más en el club con el objetivo de mejorar los 54 puntos logrados este año y clasificar a la siguiente ronda en la Europa League.

Pago a accionistas – Premio final de copa – Premio Bundesliga - Datos generales – Abonados - Nuevo patrocinio– Ganancias - Renovación contrato – Nuevo contrato

Brunswick, Baja Sajonia, Alemania, agosto de 2018

“Bennet Moller logró lo imposible. En el transcurso de dos temporadas, levantó dos títulos con un equipo que desde hace tiempo no conseguía impulsarse en los más alto del fútbol alemán. El único título que ostentaba el club antes de su llegada era la Bundesliga de 1967. Cincuenta años después, Moller lo devuelve a la pelea en Alemania ganando la Copa de su país.” Hoy cuando falta poco para reanudar la temporada leo este breve párrafo que tengo guardado de los diarios del día después de aquella final. Hace poco tiempo sucedió eso pero la dinámica del fútbol me hace verlo muy lejos. Ahora estoy enfocado en el objetivo de esta temporada que será sostenerse en el nivel europeo. El increíble nivel del equipo la temporada anterior nos permite soñar con mejorar la campaña. Lamentablemente muchos de los especialistas que aparecen en los medios de comunicación anuncian el final del sueño que vivió este club el último año. Ellos no confían en mí capacidad y pronostican que acabaremos peleando en la mitad inferior de la tabla este año.

Desde el club, se decidió hacer oídos sordos y demostrar nuestro potencial dentro de la cancha. En el torneo local ya nos conocen y debemos jugar cada partido al máximo para salir bien parados en esta dura competencia. La pretemporada ha servido para eso aunque todos sabemos que el desafío máximo y que más nos tienta es la Europa League buscaremos sorprender.

Compartimos el grupo L con el histórico Ajax que viene de salir cuarto en la Eredivise, el Steaua Bucarest de Rumania al que se lo recuerda por ganar la Copa de Campeones de 1986 y el Austria Viena, uno de los equipos más poderosos de su país históricamente. Será un arduo camino pero la ilusión de poder pasar de fase aún la mantenemos. Personalmente creo que todo se definirá luego de esta tarde como sea el resultado de la Supercopa alemana. Enfrentamos a los actuales campeones germanos en un duelo que nos potenciara para arrancar el torneo o nos tirará al fondo del río. Según como arranquemos la temporada la suerte estará echada. Están saliendo los equipos de la cancha y me tengo que apurar para llegar a este inicio de temporada.

Pretemporada - Sorteo Europa League

En cuanto al plantel con el que contamos, la base del equipo se ha mantenido aunque hay cambios importantes en el armado del plantel. El principal cambio es la salida del arco de Alexander Walke, el veterano portero se mantendrá en la banca para dejarle lugar al prometedor Julián Pollersbeck que brilló en la consagración en la copa alemana. El costado derecho del equipo es prácticamente nuevo. Emil Jensen fue transferido al Stuttgart en $49M y Stéfano Delogu se fue al Colonia en $8M. Ese puesto en el extremo derecho será ocupado por el escocés Barr que la temporada pasada no tuvo muchos minutos y que ahora será el titular. Su alternativa saldrá entre los polifuncionales Didier Atangana, Sam Bataille o Dejan Meleg. Metros más atrás en ese mismo lateral de la cancha legaron dos hombres nuevos para reemplazar la salida de D´Alberto. Son el alemán Malte Berauer (que viene de quedar libre de Gladbach) y el danés Thomas Svendsen que llegó con el pase en su poder luego de jugar en el Copenhague. Otra de las bajas del equipo es la de Jan Kirchhoff que ahora jugará en el Friburgo luego de su exitosa cesión en el club. Su hueco en la defensa lo ocupará Mario Campagna que regresó de su cesión y será otro de los juveniles que asciende al primer equipo. Cetin Öksüz es el otro joven jugador que llega al primer equipo esta temporada. El lateral con turco con sus 17 años me impresionó y será la alternativa de Toljan debido a las marchas de Evrard y Mandt. El resto del equipo es el mismo que la temporada anterior aunque los juveniles Atangana, Kiral y Silva ocuparan un papel mayor esta campaña.

Incorporaciones – Ventas – Cesiones - Libres

En cuanto a la situación económica seguimos la tendencia de mantener un saldo positivo en las arcas del club y por eso no es necesario mostrar el balance en esta ocasión. Entre las ventas, los ingresos por patrocinio y ventas de entradas y por los derechos de transmisión de los partidos, el resultado económico esta temporada será magnífico. Lo que me interesa hablar es como la directiva comparte mis visiones cumpliendo todas las peticiones que tengo. Están mejorando las instalaciones del club y van a tratar de comprar el estadio que hasta estos momentos el club alquila. Esto se debe a que la perspectiva económica es muy buena y al interes del club de mantenerme en el cargo debido a las ofertas que llegan a mi casa.

La selección de Grecia se interesó en mis servicios y aunque es una oferta tentadora para algunos entrenadores yo la rechacé debido a que mi objetivo es triunfar en la Bundesliga a largo plazo, en seguir con este proyecto del club y porque la oferta económica es menor a la que tengo en mi club actual. Por todo esto seguiré otra temporada como entrenador del Braunschweig.

Derechos de televisión - Cantidad de abonados – Ingresos por abonos – Nuevos patrocinios - Otros nuevos patrocinios - Anuncio para comprar el estadio – Trabajos instalaciones de entrenamiento – Instalaciones juveniles – Peticiones directiva - Grecia quiere a Moller

La dicotomia futbolística continua y con sendas muy diferentes...

Por un lado tenemos a Moller, el adalid de fútbol total que tras estrenarse en Holanda con ese ascenso y posterior descenso ( la caída de ícaro), volvio a Alemania para agarrar a un histórico de las categorías inferiores y llegar tras un primer año magnifico a la máxima competición alemana.

Yo también esperaba que buscaras un nuevo reto en Holanda o incluso que continuaras en el equipo para volver a intentar un segundo ascenso, pero entiendo que llegó esa sensación de que el proyecto había acabado y tocaba otra cosa.

Y vaya si le han ido bien las cosas al bueno de Moller. Ascenso, dos títulos ( esa Copa de Alemania fue muy grande, encima ante tu querido BVB, mejor escaparate imposible), jugando Champions por primera vez en su carrera ( curiosa la vida, colocándote el Ajax en el camino) y recibiendo el llamado de una selección, aunque no entiendo como Grecia hizo tamaña apuesta por un fútbol diferente al ofrecido históricamente por los helenos.

No te da la sensación de que todo, en la vida y carrera de Moller, está yendo muy rápido?

En cuanto a Yobanolo, lo suyo fue pica piedra desde un inicio y esos tres ascensos consecutivos auguraban un futuro halagüeño para este hacedor de milagros, de solvencia defensiva y gestor de jugadores.

Me sorprendió el cambio hacia Livorno, pues pensé que Yobanolo se convertiría en un entrenador de esos que cogían cariño a un equipo y cual Ave Fénix lo llevaba al olimpo ( me recordaba al artículo de Chrysler dedicado al Capri) desde el mismísimo Hades. No te arrepentiste de tu decisión? Vale que no te llevaras bien con el Presi, pero hubiera sido muy bonito dejar al Martina Franca en la Serie A para luego sí probar algo nuevo. Ojalá al menos que Di Canio no beba de dicho trabajo y logre ese ascenso.

Livorno mola, aunque ha habido limpieza general en el club. Te han dado plena libertad de gestión en todas las divisiones?

De momento, a los puntos, Moller es un aventajado....

Buenas @Viggo es un placer leerte por acá. La dicotomía nunca para aunque las temporadas se hacen largas jajajaja Como bien sabes hay dos visiones de mundo diferentes en esta historia que yo creo que podríamos llamarlas como la destructiva y la constructiva. Como es más fácil destruir que armar, el italiano ha conseguido trabajo más rápidamente que Moller. El alemán se fue al exilio a encargarse de que algunos desconocidos "vogels" intentaran jugar al fútbol que le gusta a la gente como diría Horacio Pagani en Argentina. El objetivo de germano siempre fue tener una primera experiencia para añadir a su curriculum en Holanda y luego de lograr la heroica ascendiendo a un grupo de amateurs, tuvo que bajarse del barco (ese inevitable descenso todavía duele solo fracase dos veces en el juego y esa es una de ellas). Llegó a Alemania con la ilusión de arrancar su carrera en este país mucho más competitivo y lo logró al manejar al Braunschweig para hacer historia. Por el momento las cosas salen bien y Moller está cómodo y no se va a ir a ningún otro lado todavía. El club crece económicamente y deportivamente además de una directiva que acuerda con las ideas del entrenador (por ahora parece que Moller ha llegado al paraíso). En cuanto a la Copa de Alemania es un logro gigantesco, cada partido fue analizado al máximo por un Moller detallista y su trabajo se ve reflejado en las ofertas que recibe. La selección de Grecia se interesó en él y sorprendió al mundo. Un entrenador que apuesta a jugar en un equipo que su mayor logró es esa Eurocopa de 2004 con un conjunto de leñadores y lobos para evitar la presencia de la pelota dentro del área. El nexo para mí fue la fantástica actuación de Panagiotis Mantas bajo la tutela del alemán. Su rendimiento ya le hizo ganar un preconvocatoria al mundial de 2018 sin haber jugado en la mayor de Alemania (si el griego se ha nacionalizado cuestión que me defraudo) y esto ilusionó a los helénicos que cuentan con varios regens talentosos en su equipo. Ahora toca jugar en la Europa League frente a una escuela a la que adhiere como el Ajax (sería uno de los clubes adecuados para él sin duda) y demostrar que Moller tiene todo para triunfar otra temporada más en Alemania.

Yobanolo es un mundo diferente, nació en Nápoles y siempre tuvo una vida de sufrimiento. Su primera experiencia fue salvar al Martina Franca del descenso a la Serie D y desde ese momento no paro. Si creían que un tipo que puede dejar todo o hacer cualquier cosa en pos de un resultado va a tener el mínimo apego a un club, estás equivocado. El italiano es un tipo que busca constantemente desafíos que le brinden un futuro económico mejor. Es un gran administrador para sacar ganancias cada temporada y cree que con su motivación y su férreo planteo táctico puede conquistar Italia. El único equipo en que podría quedarse a vivir es en su ansiado Napoli. Ojo no es un desalmado y tiene valores e ideales que lo hacen estar muy identificados con el sur de Italia o los sectores más pobres de la sociedad. Di Canio ha conseguido el ascenso con el Martina pero la verdad a Yobanolo le resbala, él sabe que lo que importa es su propio equipo y su trabajo. Los demás que empaten entre sí. Además que lo perdonen los hinchas pero Alessandro le desea lo peor a Foti y creo que Bevcic también. El Livorno ha sido acomodado y esto se demuestra con el ascenso a Serie A y el triunfo en la Copa Italia. Estos dos años tuvimos un director deportivo que trabajaba a la par con Yobanolo y que era familiar del presidente Spinelli. Este año se le acabo el contrato. Yobanolo con sus logros a cuestas ha pedido que no se lo renueven. Esto generó un choque con el mandamás del Livorno y las relaciones entre ambas partes no son buenas. Tipo jodido como buen italiano. Ahora Yobanolo es amo y señor del club y comienza a subir a varios juveniles pero cree que su tiempo aquí se está acabando.

No solo tengo esa sensación sino que también creo que Yobanolo lo hace muy rápido. Ambos ya llegaron a Europa League (aún no a la Champions jajaja) y a sus respectivas primeras divisiones. Moller tiene la ventaja de que ya esta establecido en la Bundesliga y Yobanolo recién aterriza en la Serie A pero creo que ambos han crecido rápidamente (la próxima historia MLB que haga la restringiré mucho más creo que es algo que nos sucedió a ambos jajaaj). Saludos y gracias por pasarte, veremos si tendremos el placer de ver enfrentados a ambos entrenadores.

Livorno, Italia, septiembre de 2018

Luego de jugar tres amistosos para recuperar el ritmo de juego, comienza el año más esperado por Yobanolo. Por fin llega a la máxima categoría del futbol italiano. Este entrenador que ha sufrido mucho para llegar a donde está comienza a hacerse un nombre a nivel nacional. El Livorno tendrá cuatros objetivos distintos está temporada. El primero de ellos es triunfar ante la Fiorentina en la Supercopa italiana. El plantel tiene sed de gloria y buscara vencer a los actuales campeones en un partido de 90 minutos. El segundo objetivo será mantenerse en Serie A. Todo lo bueno que hizo el equipo no puede ser tirado a la basura y la permanencia será el más importante de todas las metas que se puedan plantear. En tercer lugar estará en hacer un buen papel en la Copa italiana sabiendo que será muy difícil repetir la hazaña de la temporada pasada.Finalmente el cuarto objetivo es sorprender en Europa League. Está clasificado en el grupo G y se deberá luchar duramente para poder avanzar de fase en este grupo que es muy difícil. El Livorno está emparejado con el Anderlecht, Bayer Leverkusen y el Bursaspor y cualquiera puede clasificar a la siguiente fase.

Sorteo fase de grupos

Yobanolo sabe que su tiempo en el Livorno se está acabando luego de la salida del director deportivo Spinelli y quiere que esta temporada sea gloriosa para poder mantener la reputación ganada el año pasado. Por esto decidió armar un equipo que el moldea a su imagen y semejanza: duro, fuerte, luchador, incansable, con carácter y sed de victoria. Para hacer esto él decidió salir al mercado a traer lo que él necesitó.

Así esta temporada ocurrió la renovación en el plantel para afrontar la Serie A. El primer cambio de dirección es la salida de los capitanes del equipo: Cristian Lucchetti se retiró luego de haber conseguido el ascenso a los 40 años mientras que Mauro Obolo fue traspasado al Real SPAL luego de una temporada en la que perdió mucho terreno. Otro jugador que no había jugado mucho y que se marchó fue Eros De Luigi, vendido al Verona sacando jugo a los ingresos de este fichaje. Además salieron regalados a un precio casi insignificante Luigi Silvestre al Cuneo y Marco Borriello al Martina Franca por la decisión personal del entrenador en apostar a gente nueva y con mayor futuro. A estas bajas se deben sumar las ventas de Antonio Palma al Cagliari y de Lorenzo Gonnelli al Feyenoord. Ambos eran jugadores claves en el Livorno y sus ventas fueron por pedidos personales de los jugadores.

Para suplir todas estas salidas llegaron al club varios jugadores. Gennaro Di Martino y Nicola Armenise (dos jóvenes que tienen calidad para rotar en la plantilla) fueron fichados una ves luego de acabar su contrato, al igual que lo hizo Vlad Marin. El volante llegó libre de la Juventus luego de jugar tres temporadas en condición de cedido bajo la tutela de Yobanolo. Pero los refuerzos fuertes este año llegaron para la creación y el ataque. Yobanolo dijo ante los medios: "Sumamos mucho gol esta temporada con la llegada de dos delanteros que marcaron seguido el año pasado en Serie B". Marko Dabro llegó cedido desde la Fiorentina luego de su paso por el Modena para seguir creciendo como delantero. Partirá como la primera alternativa de Davide Voltan, otro de los jugadores que llegaron al club. El delantero viene de ser el mejor atacante de la Serie B la temporada pasada en el Novara y llega con esos pergaminos al equipo luego de ser comprados por $3,5M al Olympiakos de Grecia que era el dueño de su pase. Voltan es la carta de gol para este año. Cualquiera podría pensar que el nueve es el puesto en que más puede gastar este equipo pero se equivocan. El traspaso más costoso fue la llegada de un viejo conocido: Jacopo Scaccabarozzi. El mediocampista que había traído Yobanolo al Martina Franca regresa a estar bajo su tutela. Durante estos años había pasado por el Brescia y AlbinoLeffe con grandes actuaciones. Su deseo de llegar al club y el pedido del entrenador significaron que se gaste la mayor cantidad de dinero de los 64 jugadores fichados a lo largo de la carrera del manager italiano. Scaccabarozzi sería el heredero de Palma y volvería a jugar con Danza en la mitad de la cancha.

Así el equipo tiene una nueva contextura física. Parejo en todas sus líneas y con mucho potencial y recambio, el puesto más débil es el del portero. Mientras que la dupla Matteo Borriero y Davide Voltan ilusionan las gargantas de los fanáticos esta temporada. El Livorno con varios juveniles en su plantel buscará mantenerse en la Serie A y seguir haciendo bien las cosas.

Altas - Bajas - Porcentaje de la venta de Kris Jogan

Económicamente está temporada los ingresos son mucho más altos que el año pasado gracias a la televisión. Los partidos de la Serie A y la Europa League permitirán conseguir una mayor ganancia a este equipo que esta saneado económicamente por el momento. La solidez no significa que el presidente este de acuerdo con gastar en obras de infraestructura o clubes cantera y esto parece ser una forma de castigar los pedidos del entrenador al dejar marchar al director deportivo Spinelli. Las relaciones deberán mejorar o ningún título del mundo podrá mantener a este entrenador en el club.

Derechos de televisión - Ventas de abonos

Brunswick, Baja Sajonia, Alemania, diciembre de 2018

La temporada inició con la final de la Supercopa alemana. El partido contra el Bayern Munich culminó un año inimaginable. El equipo jugó con carácter y con un volumen de juego que justificó el triunfo por 1 a 0 con un gol tempranero de Panagiotis Mantas. Neutralizamos al campeón alemán y le ganamos por la mínima con total autoridad. La obtención de un nuevo título ilusionaba al hincha en poder aspirar a luchar por la Europa League.

El inicio de la Bundesliga prolongaba la buena forma del equipo igualando con el Friburgo y el Düsseldorf mientras que luego conseguíamos un triunfo de visitante ante el Stuttgart. En todos estos partidos habíamos sido superiores pero teníamos algunos pequeños errores sobre el final que permitían a nuestros rivales convertir goles. La derrota ante el Bayern fue justa en un partido muy parejo que fue tomado desde los medios como la revancha de la Supercopa. Desde está caída alternamos resultados positivos y negativos en el campeonato debido al comienzo de la triple competencia. Triunfo ante el Hamburgo, derrota por goleada ante el Borussia Dortmund, victoria frente al Colonia y una derrota contra el Wolfsburgo eran los resultados que nos alejaban de la pelea y que sembraban la duda en el plantel. Paralelamente durante esos días caíamos en último minuto con el Ajax e igualabamos 0-0 con el Austria Viena complicando nuestro andar en Europa League.

El triunfo por 3 a 0 de local frente al Steaua Bucarest iniciaba una racha de victorias que era el mejor momento del semestre y nos posicionaba tanto en la pelea por pasar la fase de grupos como en la zona alta de la liga. La posterior caída ante el Ajax por 4 a 1 en Holanda nos dolía y afecta nuestros siguientes partidos. Recién en el cierre de este semestre retornaríamos al triunfo al ganarle al Hoffenheim por 2 a 0. En la Copa de Alemania las cosas nos iban mejor. Iniciábamos la competencia contra el Fernwald con goleada 4 a 1. El triunfo ante el Stuttgart en la segunda ronda nos hacía cumplir el objetivo planteado por la dirigencia y nos hace soñar con poder acercarnos a la campaña pasada. El siguiente escollo fue el Schalke 04. La fecha anterior habíamos sido aplastados por el mismo rival aunque con mayoría de suplentes y debíamos dar una muestra de actitud para demostrar que éramos los campeones. El triunfo sufrido por 2 a 1 nos mete en cuartos de final para medirnos con el Eintracht Frankfurt y tener serias chances de volver a meternos en semifinales de copa.

En cuanto a la Europa League el Ajax aplastó nuestro grupo con un puntaje ideal. Nosotros nos aseguramos el segundo lugar gracias a los dos triunfos ante el Steaua Bucarest y nos relajamos en el último partido ante los austriacos sabiendo que ya habíamos conseguido la clasificación. La derrota ante el primer y único gol de ese equipo en el torneo fue dura. Me preocupa ver que ante un rival que se refugio en su área no pudimos marcarle ni un solo tanto. Esperamos atentamente el sorteo de los dieciseisavos de final para ver quien será el siguiente rival europeo de esta aventura del Braunschweig.

Cerramos el primer semestre del torneo con un nivel aceptable al observar la cantidad de frentes que estamos disputando. Con mucho gol aunque repartido (Mantas no esta teniendo la fantástica temporada del año pasado), con un arquero que es uno de los puntos más altos del plantel y con muchos jugadores de un nivel similar la temporada está siendo buena. Conseguimos un título y aún peleamos ambos torneos eliminatorios. Necesitamos sin embargo mayor recambio, más regularidad y mayor profundidad ofensiva a la hora de atacar ya que desperdiciamos varias ocasiones habitualmente. Todo esto lo buscaremos trabajar en la gira Belga a la que fuimos invitados para preparar el sprint final de la temporada.

Resultados - Fama por el título - Noticia título

En el arco Julián Pollersbeck está siendo figura (el es tercero con mejor calificación media del plantel) y en cada triunfo los jugadores se abrazan con él por su responsabilidad a la hora de ahogar el grito sagrado de los rivales. En las derrotas (casi todas contra equipos poderosos) él hace lo que puede pero el equipo completamente es superado y por eso se ve la gran cantidad de goles recibidos. Su compañero lo suplantó bien en el único partido que no disputó mientras que Baumann solo ha jugado amistosos por el momento.

En la defensa el balance es positivo. La zaga central Batubinsika-Haroyan está consolidada y Campagna ha sido un buen recambio. Igualmente creo que necesitamos un jugador más que compita por un lugar dentro de la zaga y nos deje un relevo importante en el banco de suplentes. El lateral izquierdo Toljan es clave y su joven alternativa lo ha hecho muy bien cada ocasión que ha jugado. El carril derecho es una situación diferente. Ambos refuerzos aún no se adaptan al equipo y tienen las actuaciones más bajas del plantel pero confió en ellos y creo que con las dos opciones parejas el puesto está cubierto.

En la mitad de la cancha ha sido la zona con mayor recambio debido al esfuerzo que ellos realizan y la cantidad de lesiones que se producen. Igualmente Pekalski apenas ha jugado y seguiremos buscándole un nuevo destino. Cristi se adueño de la posición y ha jugado en un nivel irregular. Tuvo grandes partidos pero también partidos pésimos. El argentino igualmente es considerado y varios clubes lo tienen en la mira debido a su cláusula de rescisión. Hemos tratado de negociar un nuevo contrato que quite o aumente la cláusula pero no ha sido posible. Si el mediocampista es transferido, Werner Reuter ocupará su lugar. Jugó poco pero en un excelente nivel que me genera la duda constante sobre quien debe ser el volante central. Ya en la parte de la creación vemos a Didier Atangana y a Wilson Silva como dos piezas importantes del plantel, con varios minutos y varios goles generados. Ambos alternan con dos jugadores claves como Peter Orry Larsen y Stefan Schwab (dos de los más veteranos de este plantel joven) que tienen una gran importancia en el rendimiento del equipo aunque padecen en el aspecto físico. En la banda izquierda Meleg y Loshaj han mantenido rendimientos similares y continúan alternado los partidos según las características de los rivales. En el otro lado de la cancha, Sam Bataille ha sorprendido a todos encontrado los goles que no había tenido en su primera temporada. El belga es suplente de Brian Barr pero luego de la lesión del escocés ha tomado un protagonismo increíble en el equipo.

Panagiotis Mantas es segundo jugador que más jugó pero solo marcó 9 goles una cifra mucho menor a la de la campaña pasada (igual es el goleador del equipo). Su rendimiento se vió perjudicado luego de la salida de Jensen (su gran asistente) y necesita aún encontrar su socio dentro de la cancha. Adem Kiral ha entrado en algunos partidos pero ya ha pedido ser traspasado y no tengo relación con él. Se irá o seguirá jugando pocos minutos.

Ahora a mitad de temporada nos fijaremos que jugadores pueden llegar para dar un salto de calidad al plantel y subiremos a varios de los juveniles para tener más variantes en el equipo.

Los ingresos deportivos siguen creciendo por los resultados que obtiene este magnífico plantel de jugadores. El balance es fantástico con un crecimiento económico que me permite romper el chanchito a la hora de negociar los traspasos (sin gastar sumas exageradas) y los sueldos (manteniendo una coherencia sobre el valor de los salarios por supuesto).

Por otra parte, he decidido contratar a Bennit Hirmke, un directo deportivo, para manejar el tema de las renovaciones y para que pueda continuar con el proyecto que tenemos en el Braunschweig. Digo continuar ya que creo que estoy cumpliendo una etapa en el club. Llegue como un desconocido a la segunda división para dirigir a un club histórico, triunfe y conseguí el campeonato, mantuvimos la categoría en la Bundesliga y ganamos la Copa local. Este año luego de mi aventura por Europa creo que sería un momento ideal para dar un paso al costado. No quiero tener que irme mal de este club al que tanto cariño le tengo como los hice del Ijsselmeervogels, chocando duramente con los hinchas tristes por el inevitable descenso. Deseo irme con los hinchas contentos, confiando en mí, deseándome lo mejor y sobre todo ganador. Aún no tengo la decisión lo decidiré a final de temporada, por eso ya he rechazado la renovación en dos ocasiones aguardando el final de temporada para elegir que hacer.

Además me ilusiona la idea de crear un nuevo proyecto, en algún otro club (alemán en lo posible) y las ofertas ya me llegan con varios clubes pidiéndome entrevistas como el Everton inglés, el Málaga, el Levante, los franceses Lyon y Olympique de Marsella o el mismo Bayer Leverkusen. Todas estas ocasiones he rechazado los intereses y me he concentrado en mí trabajo actual. Mi futuro es una incógnita pero seguramente tomé la decisión adecuada.

Premio supercopa - Premio Europa League

Ya me había puesto al día con Yobanolo, pero no comenté xdd Esta vez lo hago para dar mi opinión sobre Moller:

Grandes actuaciones en esta mitad de campaña, defendiéndose muy bien ante el Bayern para ganarle por la mínima y aún, a pesar de los altibajos, lograr un puesto en mitad de tabla liguera y, además, clasificar a la siguiente ronda en la Europa League.

La plantilla no se ha acoplado como se quisiera pero está haciendo su trabajo, aún deben adaptarse un poco al sistema del Club para funcionar al 100%.

Buenas proyecciones este año, en materia económica, el equipo tiene un buen balance que le da potencial para crecer institucionalmente y así mejorar en cierta parte la funcionalidad dentro de la cancha.

Por otra parte, y es una opinión. Considero que Moller no debería salir del Braunschweig para llevar al equipo a lo más alto ya que fundó la base al pasar estas temporadas, sin embargo, si llega una oferta encantadora de otro club de calidad institucional superior (Como puede ser el Bayern, Dortmund, Wolfsburgo, Schalke, etc.) Nos veremos en un horizonte de ideas, pros y contras que nuestro personaje deberá tomar en cuenta.

Pero, tomando en cuenta lo dicho anteriormente, recomiendo la estadía del técnico en su banquillo. Las bases están hechas y se verá con el pasar del tiempo que el Club crecerá dentro y fuera de la cancha.

Me sumo a la aventura, me llamo mucho la atención cuando volví al intento de una nueva historia, llevar a dos entrenadores es algo dificil y tu lo estas sabiendo llevar muy bien. Si estuviese en tu situación hubiese pensado en "matar" a uno de los dos

Comenzamos con un resumen del Alessandro Yobanolo, donde su trayectoria en los banquillos se está dando por Italia. En nuestra primera temporada con el Martina Franca acabamos en la posición décima primera un gran logro para nosotros porque nos daban como equipo descendido y nos metimos en los play off de ascenso, finalmente conseguimos el ascenso a la Serie C1. En nuestro segundo año, en la C1 volvimos a dar la sorpresa y nos metimos en la cuarta posición lo que nos dio el derecho de jugar otra vez los playoff de ascenso y terminamos ascendiendo a la Serie B. En la siguiente temporada en la Serie A las cosas no fueron como esperábamos, nos costó mucho más que en las pasados dos temporadas, terminamos a solo una posición por encima de los play offs de descenso pero salvados. Fue cuando tomamos la decisión de firmar por el Livorno, un club con más historia y que tendría que volver a la Serie A. En nuestra primera temporada nos metimos en los play offs de ascenso pero caímos muy pronto, primera ronda, ante el Bari que tampoco acabo ascendiendo. En la temporada 17/18 conseguimos salir subcampeones de la Serie B y el ascenso tan esperado a la Serie A. Además también salimos campeones de la Copa de Italia. Con el ascenso en las manos ya tengo ganas de saber como nos fue en la Serie A esta nueva temporada que ha comenzado

En cuanto a la trayectoria de Bennet Moller que se está desarrollando en Holanda y Alemania las cosas le fueron muy parecido a la de Yobanolo. Comenzamos con el Ijsselmeervogels de la Jupetir League, en nuestra primera temporada terminamos ascendiendo en la Eredivisie tras terminar en la última posición de los puestos de playoffs y los resultados estuvieron de nuestro lado para conseguir el ascenso. En nuestro segundo año dimitimos porque las cosas se veían muy negras y teníamos que irnos para el bien nuestro. Nos fuimos para Alemania junto con toda nuestra familia y esperamos a la oferta del Braunschweig. En nuestro primer año en este nuevo equipo conseguimos el título de la 2. Bundesliga y claramente el ascenso a la Bundesliga, máxima división del fútbol germano. Y las cosas siguieron sonriéndonos en Bundesliga, con la finalización del campeonato conseguimos meternos en puestos de la Europa League y además salimos campeones de la Copa tras imponernos al BVB por un contundente 0-3.

En el grupo que nos ha tocado en la Europa League, la verdad que nos podían haber tocado otros rivales pero medirnos a Ajax, Austria de Viena y Steaua va ser muy bonito.

Nos llegó una oferta de la Selección de Grecia que rechazamos para centrarnos mejor en la Bundesliga y en la Europa League, y así no tener distracciones.

Un saludo!

Livorno, Italia, enero de 2019

Por fin conseguí mi anhelado desembarco a la máxima categoría del fútbol italiano. Luego de años de trabajo, llegué a la Serie A con mi humilde Livorno para dar un férrea pelea en todos los frentes. Personalmente mis expectativas no eran altas. Había armado un buen plantel con características ideales para mi propuesta pero con poca experiencia. Muchos juveniles en los que confiaba que podían hacer una buena temporada. Con conseguir la simple permanencia mi trabajo iba a ser más que satisfactorio… pero estos muchachos otra vez sorprenden a todo el mundo. El plantel rindió a un buen nivel en todos los torneos en este primer semestre, escapándose de la pelea del descenso y ganando la Supercopa de Italia. Este trofeo lo disputamos antes de iniciar el campeonato regular. Nos medimos con los actuales campeones: la Fiorentina (que este año bajaron su rendimiento considerablemente). El partido inició con un sorprendente desborde de Franco De Marchi que finalizó en un tempranero gol de Matteo Borriero. Sorprendimos a toda Italia con ese primer tiempo casi perfecto. Digo casi porque faltando un minuto para irnos al descanso, la Fiorentina empataba aprovechando el cabezazo de Ante Rebic en un saque de esquina. 

Sinceramente luego de aquella final aún no podía entender como me habían metido ese gol de pelota parada, era el único enojado de todo el cuerpo técnico por ese detalle. Si era el único enojado porque salimos campeones demostrando que tenemos 22 huevos de oro en el campo. El segundo tiempo había sido desfavorable ya que un error en un saque de arco permitía a Andrea Petagna poner adelante a los hombres vestidos de violeta. Este panorama negro se revirtió sobre el final. Otro saque de arco (está vez bien realizado) permitía a Davide Voltan rebuscarse las cosas y poder anotar el empate. Con ese gol anulamos toda intención de los campeones de poder atacarnos y fuimos trabajando el partido minuto a minuto. Así cuando el reloj marcaba los 90, un tiro libre de Rosina encontraba a Gennaro Di Martino para que el defensor se convierta en un héroe de todo Livorno.

Respecto a la Serie A la campaña ha sido buena, alejándonos lo suficiente de los últimos puestos aunque sin poder soportar el ritmo para pelear más arriba. Los mejores partidos hasta el momento han sido la goleada al Milán por 3 a 0 regular y la igualdad frente a la Florentina sin abrir el marcador. Lo único preocupante es la mala racha de resultados que estamos teniendo en este momento que de nueve encuentros de este torneo ganamos solamente dos. Esta mala situación que atraviesa el plantel por la cantidad de partidos que está jugando nos ha costado varios lugares en la tabla de posiciones. Sin embargo los resultados aún nos están dando para estar ocho puntos arriba del descenso directo. 

Este éxito inesperado en la Supercopa fue la primera señal de lo que podía hacer con este equipo. La clasificación en Europa League ya era un objetivo principal. El grupo fue muy parejo como lo demuestran nuestras estadísticas con la mitad de los partidos ganados y la otra mitad perdidos y con 12 goles a favor y 11 en contra. Estos datos nos muestran que conseguimos la clasificación al aplastar al Bayer Leverkusen tanto en Alemania como en Italia. El Anderlecht dominó de arriba a abajo el grupo con autoridad y nos venció cómodamente. Nuestro competidor por el segundo lugar terminó siendo el Bursapor. En Turquía nos ganaron 2 a 0 injustamente luego de ser expulsado Dejan Danza en el primer tiempo, mientras que en Italia, ganamos con comodidad liquidando nuestra suerte para meternos en la siguiente ronda. El sorteo de los dieciseisavos se realizará en los próximos días en las centrales de la UEFA. Por otra parte el sueño de mantener la corona de la Copa Italia terminó pronto. Luego de eliminar con grandes actuaciones al Palermo y a la Roma, nos enfrentamos con la todopoderosa Juventus que nos ganó por la mínima con una actuación fantástica de Luis Muriel autor de ambos goles en la derrota por 2 a 1 frente al equipo de Turín. 

Partidos Livorno - Noticia Supercopa 

Luego de la primera mitad de la temporada puedo comentar algunas cosas respecto al rendimiento de los jugadores. En el arco Alex Teodorani se mantuvo bajo los tres palos excepto en dos partidos en que los reemplazo Marco Marcantoni. Las actuaciones de ambos son buenas y aún mejor de lo que esperaba. Esto se debe al buen trabajo de la defensa en la mayoría de los encuentros. Pero en algunos partidos en que está falló terminamos siendo goleados por equipo como el Nápoli o el Inter. En la defensa hay cuatro lugares para cinco nombres: Belfasti, De Buono, Di Martino, Maggini y Marano. El resto son juveniles que acompañan y aprovechan sus oportunidades.

En la mitad de la cancha hay una base que no se modifica demasiado y que va alternando según las características de los partidos. En el centro Danza, Gasparini, Gerbo y Scaccabarozzi se van alternando los partidos. Por la banda derecha, Franco De Marchi fue absoluto titular debido a la lesión de larga duración de su reemplazante natural Alessio Esposito; mientras que en la izquierda Vlad Marin jugó la mayoría de los encuentros relegando a Rosina a ocupar un lugar en el banco de suplentes con su avanzada edad.

Finalmente en la delantera tenemos un alto nivel de cada uno de ellos. Borriero, Dabro, Rovini y Voltan son las principales cartas de ataque de este equipo que cuenta con variantes ofensivas, como la pelota parada, los centros al centrodelantero o el talento de Rovini. Así el Livorno logra acumula 36 goles entre ellos cuatro que están en un gran momento.

Elogios Afición 

En el aspecto económico los resultados son excelentes. Con una facturación que alcanza cifras mucho mayores a las de este último tiempo, con una política de gasto que incluso a reducido sus números respecto al torneo anterior y un superávit cuatro veces más grande que el de la temporada pasada; podemos decir que el Livorno está fantástico económicamente. El club aún tiene una deuda de $41M debido a un préstamo que habíamos legado pero que con este curso que están llevando los números, parece que será olvidado rápidamente. Esta aventura europea estabiliza un club que estaba desequilibrado cuando yo llegue.

El éxito deportivo y económico que toma el club desde que asumí la dirección del equipo es indudable, incluso los hinchas notan como cambiaron las cosas conmigo en el banco. Los records de asistencia y de taquilla demuestran la ilusión de los socios al ver a este equipo en el campo. Por otra parte mi relación con el presidente no es buena. Se opone a todo lo que planteo dentro de mi proyecto y ese ha sido el principal motivo por el que mi futuro es una incógnita. Me han ofrecido la renovación que he rechazado por el momento y también se me acercaron clubes de Europa como por ejemplo el Celta de Vigo. Estos sondeos fueron descartados absolutamente ya que planeo terminar la temporada y en ese momento con la historia escrita comenzar a escribir la siguiente página de esta aventura. Mi salida era casi segura hasta que surgió el rumor de que el presidente del Livorno, Aldo Spinelli, podría dejar el cargo y ceder el control del club a otro miembro de la directiva. Si consigo echar a Spinelli y mantenerme tanto en Serie A como en puestos de Europa League, la respuesta sería un sí rotundo. Aún falta mucho tiempo y todo puede pasar.

Record Taquilla - Record Asistencia - Premio supercopa - Premio EURO - Preocupaciones Yobanolo

Se han sorteado los cruces de los dieciseisavos de la Europa League. Siguen en la competencia tres equipos alemanes: el duro Friburgo, el auspicioso Stuttgart y el sorprendente Braunschweig. Todos tendrán paradas bravas en esta ronda. El primero enfrentará al Villarreal luego de una gran primer ronda en un grupo accesible. Una eliminatoria pareja en que las apuestas dan favoritos a los españoles. El Stuttgart por su parte tendrá otro duelo complicado al jugar contra el Basel de Suiza, aunque en este caso el conjunto alemán es el favorito. Finalmente aparecen los chicos de Bennet Moller. El joven entrenador ha llevado a este equipo hacia lo imposible y planea continuar con esos planes. Deberá jugar contra el Vitesse de Holanda, un equipo armado y que le presentará gran oposición luego de ganar un grupo débil.

Respecto al mapa europeo hay una gran participación italiana en este torneo. Los principales candidatos son la Fiorentina y la Juventus y deberán eliminar con cierta facilidad al Fenerbahce y al Vitoria Guimaraes. En un segundo escalón aparecen los sencillos Genoa, Livorno y Udinese.  El conjunto genovés jugará contra el Málaga en un choque muy equilibrado mientras que el Udinese podría ser aplastado por el Shakhtar Donetsk. El Livorno por su parte enfrentará al Feyernoord con un plantel que hace menos de un año jugaba en Serie B y que sorprende al pasar la fase de grupos. Sin embargo, los duelos más atrapantes de esta etapa serán protagonizados por ingleses. El Chelsea enfrentará al Sporting Lisboa para imponer sus millones de dólares mientras que el Liverpool deberá jugar contra el Galatasaray para demostrar el poder de la Premier League.

Buenas @Rubxen antes de nada disculpa con la demora pero recién ahora pude publicar el post que había preparado del Livorno. Hubo varios intentos fallidos jajaja Respecto a la historia, Moller está deseando poder asaltar la tabla y recuperar varias posiciones en la recta final de la temporada. Según él lo máximo que pueden aspirar es a un tercer puesto descontando demasiados puntos pero para fijar un objetivo más realista podemos proponer clasificar a Europa nuevamente. El problema que contamos es el tamaño de la plantilla: nos queda muy corta. Económicamente estamos de 10, poco gasto y mucho ingreso por los torneos que disputamos con un plantel austero sin demasiadas figuras.

Respecto al futuro de Moller aún no lo tengo definido. Sinceramente creo que al finalizar la temporada haré un post de pro y contras y que tomaré la decisión según las posibilidades que haya. Descartó irme a otro país que no fuera Alemania o Holanda (para los amantes del buen fútbol el Ajax es una tentación eterna) prefiriendo siempre nuestra madre patria. Se que el Schalke y el Bayern Munich están a otro nivel que no creo realista, el Dortmund puede ser una opción soñada para este entrenador pero tengo que ver si no crecerá muy rápido. El resto de los equipos de la Bundesliga que tienen opción de llegar a Europa o de ser competitivos son otras opciones. Selecciones no me parecen lo correcto para Bennet y quedarse en el Braunschweig es una posibilidad concreta, un 51% en este momento.

Gracias por pasarte y espero que sigas también al amigo fanático de la pasta

---------------------------------------
Welcome @nenogaliza un placer tenerte en estás páginas. Un gran resumen de la carrera de dos entrenadores que se encuentran en las antípodas uno respecto al otro. Aclarar que superamos (con lo justo, es verdad) la fase de grupos de la Europa League eliminando al Austria de Viena y al Steaua Bucarest. Además la oferta griega nunca fue considerada pero sirvió para demostrar la fama que gano este manager que aspira a ocupar el banquillo del Signal Iduna Park.

Saludos, me alegro que te guste esta historia (a pesar de tu tendencia homicida) y ojala pueda verte más seguido por aquí

Abrazo y gracias por pasarte

Empezamos a analizar este segundo semestre del año con un resumen respecto a la Europa League. Tanto Bennet Moller como Alessandro Yobanolo debutaron esta temporada en los torneos continentales. Ambos entrenadores condujeron a sus equipos a la siguiente fase del torneo al clasificar en segundo lugar en sus respectivos grupos. Sus rivales fueron los holandeses Feyernood y Vitesse. El entrenador alemán se enfrentó frente a este último en una llave muy pareja. El partido de ida fue un empate 0 a 0 en el que el Braunschweig estuvo más cerca de la victoria. La falta de puntería de un plantel lleno de lesiones evitó un triunfo histórico. El partido de vuelta en Holanda no fue para nada bueno y el conjunto de Moller perdió por 4-2, con una actuación pésima ante los apuros del equipo al ver el resultado adverso. Así el alemán se quedaba a mitad de camino en los dieciseisavos de final.

Por otra parte, Yobanolo también visitaría Holanda ese mismo día para tener resultados totalmente diferentes. Luego de una derrota de local por 2 a 1 con un gol agónico del honor de Borriero, el Livorno salió con los dientes apretados para derrotar con total autoridad al Feyernoord. Ganó el partido por el mismo marcador y en el tiempo extra triunfo con un gol más de Davide Voltan. En octavos fue una batalla entre equipos italianos. La prensa esperaba una serie cerrada pero para sorpresa de todos fue un duelo a puro gol. El Livorno derrotó 3 a 0 al Udinese en el partido de ida y en la vuelta aguantó el resultado con un empate 2 a 2. Este equipo que estaba peleando el descenso llegaba a los cuartos de final de la Europa League. Un plantel que mantenía una base de aquel ascenso de la temporada pasada salió a jugar de igual a igual contra el Sporting de Lisboa. En el partido de ida un empate 1 a 1 dejaba las cosas abiertas y con la expectativa de alcanzar las semifinales con un equipo humilde, pero en Portugal las cosas no sucedieron como imaginó Yobanolo. Derrota por 3 a 1 y eliminación en una actuación histórica del Livorno. Finalmente este torneo consagraría campeón al CSKA Moscú que curiosamente eliminaría a los verdugos de estos entrenadores (en semifinales al Vitesse y en la final le ganaría 2 a 1 al Sporting Lisboa).

Premio Braunschweig - Premio Livorno - Dieciseisavos de final